Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
DoLL 8
Hmmmm
[boke's comments in brackets like this]
Page 889 Panel 1 [page numbers from Afternoon monthly]
There's one boy who's full of interest in Izumi's breasts, legs and lips
Chapter 8 - Hmmmm
890-3 Izumi-san!
890-4 Nishino-kun
What are you doing?
890-5 Just an errand
An errand?
891-1 Do you know where the mail box is?
Sensei's map is awful
Ah...
891-2 I was just on my way over to sensei's house
Eh!?
891-3 I'll show you where the mailbox is. Hop on
891-4 Then let's go to sensei's place
892-4 Let's go get something to eat, Nishino-kun
Eh?
892-5 Is there a family restaurant around here?
Yeah, but it's a place where you have to pile the whole family piles into the car. Too far to bike.
892-6 Are you hungry?
Well...
893-3 Nishino-kun, I'm going to make a quick call
Oookay
893-4 Riiiing Riiiing Riiiing
893-5 C'mon and answer the phone, sensei! It'll be bad if Nishino-kun comes over, right?
Your noodle's are gonna get soggy!
Riiiing Riiiing Riiiing
893-6 [top right] Shut up! Shut up! Shut up! Cock [written at bottom of flyer]
[below that]
I dumped Tagawa. Reward if you find him. 100,000 yen [scratched out and 100 yen scribbled below] Otake and Ishikawa and Furukawa and me and whatever [written on tape]
[left top] No graffitti - Manager [dick and bitch scribbled in]
[middle] Noisy kids (shut up!) will be reported to the police and Tanaka-san and will be arrested. Manager. [bitch has been added after manager]
Page 889 Panel 1 [page numbers from Afternoon monthly]
There's one boy who's full of interest in Izumi's breasts, legs and lips
Chapter 8 - Hmmmm
890-3 Izumi-san!
890-4 Nishino-kun
What are you doing?
890-5 Just an errand
An errand?
891-1 Do you know where the mail box is?
Sensei's map is awful
Ah...
891-2 I was just on my way over to sensei's house
Eh!?
891-3 I'll show you where the mailbox is. Hop on
891-4 Then let's go to sensei's place
892-4 Let's go get something to eat, Nishino-kun
Eh?
892-5 Is there a family restaurant around here?
Yeah, but it's a place where you have to pile the whole family piles into the car. Too far to bike.
892-6 Are you hungry?
Well...
893-3 Nishino-kun, I'm going to make a quick call
Oookay
893-4 Riiiing Riiiing Riiiing
893-5 C'mon and answer the phone, sensei! It'll be bad if Nishino-kun comes over, right?
Your noodle's are gonna get soggy!
Riiiing Riiiing Riiiing
893-6 [top right] Shut up! Shut up! Shut up! Cock [written at bottom of flyer]
[below that]
I dumped Tagawa. Reward if you find him. 100,000 yen [scratched out and 100 yen scribbled below] Otake and Ishikawa and Furukawa and me and whatever [written on tape]
[left top] No graffitti - Manager [dick and bitch scribbled in]
[middle] Noisy kids (shut up!) will be reported to the police and Tanaka-san and will be arrested. Manager. [bitch has been added after manager]
The four eyes Nakanichi is a cow
894-1 We're done, so are you ready to go?
894-2 You still want something to eat?
894-3 Thanks for buying all this for me
Don't worry about it
Here [handwritten]
894-4 At my school, fake kisses are all the rage now
895-1 What's that?
895-2 It's like a real kiss, but you just give the the impression of how it'd be
Hmmm
hahaha
895-2 How close to a real kiss?
Dunno
No one's had a real kiss
895-4 Hey, hey, Izumi-san, how many times have you been kissed?
Eh?
895-5 Up 'till now, how many times have you been kissed?
I d-don't know how many!
So many you don't know?
Laa Raa
Penis
Tanaka's older brother's gotta penis
896-1 If you got a girlfriend, wouldn't you kiss her alot, Nishino-kun?
896-2 I wanna practice before then
896-3 Something like that takes practice
I wonder if there's some nice lady out there who'd teach me
896-4 ...you drawing any manga?
Eh? Manga?
896-5 Not right now.
I wanna practice design before than
Whoa!
897-1 I wanna do nude design. Female nude design.
897-2 Have you done it?
In college...
897-3 As a model?
As an artist
897-4 It's a little early for a junior high student, don't you think?
Really?
897-5 But it'd be good practice
898-1 Why don't you use photos of idols?
Swimsuit photos in magazines or something
898-2 I can't stand idols
898-3 Even if you can't stand them...
It's good practice, right?
898-4 Ok, so why not buy nude photo albums? They sell them in the bookstore.
No money
898-5 Then why don't you ask one of your classmates?
They're all ugly!
899-1 It's good practice, right?
Well...
899-2 Anyhow, there's no way they'd do it, right?
I know, I was joking
899-3 Stop joking around, please!
I was seriously asking your advice!
899-4 A adult woman who has her shit together is what I want!
Hard to find a woman like that
...who has her shit together
899-5 No it's not!
You're like that, Izumi-san!
900-1 I'm not... Not at all... Not yet....
That's not true!
900-2 Shall we go to sensei's place?
Eh? We're going?
900-3 Wait a sec. I'm gonna make a call.
Again?
900-5 Is he really out?...
Ah, enough of this already!
riiing riiing
901-2 Maybe we should invite sensei out for karaoke
Karaoke?
901-3 You think he'd go?
901-4 Let's go just the two of us next time
Just us two?
902-1 And can I text you?
902-3 I don't text back much.
I can't use emoji either
Seriously?
902-4 I'll go ask, so wait a sec, ok?
Can I come in too?
Wait a sec
903-1 Hey! Sensei! Answer the damn phone!
W-what the hell you shouting about?
903-2 Did you mail that thing?
Y-yeah, I did
903-4 But listen
Nishino-kun is here
903-5 Why? Manga?
Um, no. Just to visit.
903-6 Why is he visiting?
How would I know?
904-1 Is he comin' in?
I think so
Why didn't you say so!
That's why you need to answer your damn phone!
904-2 It's not like he can come in, right? So anyway
Let's go out to karaoke. The three of us.
904-3 Not going. Karaoke?
Senseiiiii!
904-4 Shaddup Nishino! Just hold yer horses!
904-5 So let's go somewhere
Me too?
905-1 L-let's go
Crap. Don't bring him around here!
905-2 I can't trust you to do anything. Man.
What the hell! Trust me...?!
905-3 You had some reason for comin', eh?
So be off with the two of you!
No way! Not the two of us!
905-4 What a pain! Shit!
905-5 Let's go, Nishino!
Where are we going? Karaoke?
905-6 No
Where?
Dunno
906-2 Getcher car, Izumi
Eh? Me?
906-3 Why me? I didn't bring my key
So go get it, you stupid ass!
906-4 Aaaaah
906-5 Gimme the damn house keys!
907-1 Your car key is on the same ring!
Shaddup! Here!
907-4 Why did you have to throw them?
907-5 Pick 'em up!
You pick them up!
It's ok! It's ok! I'll go get them.
907-6 Where are they?
On the table...
In the living room
907-7 Just wait a sec, ok?
908-1 What the hell you so pissed about?
I'm not!
You are!
908-2 Don't bring him here!
I didn't!
908-3 It's better than if he just showed up unannounced, right?
He showed up unannounced anyway, right?
908-4 It's you're fault for having Real Dolls!!
Don't say that so loud!
909-1 Ah!
909-2 What are you all "Ah" for?
Y-you know
909-3 What're we gonna do?
909-4 This is so fucking stupid
But
909-5 I found 'em!
909-3 Where to?
Ah?
909-4 Where to, Nishino?
Um
Wherever
910-1 Hey
You go to the living room?
Yes, I did
911-1 Speaking of that, there was something there
911-2 A doll?
911-4 It's a Sex Doll
912-1 Whooooa
913-1 Anyway! Go play with your friends or something!
What're you doing?
What am I doing?
913-2 What the hell do you intend to do here anyway?
Play x-box?
Do you have one?
No!
913-3 Ah, goddamn
C'mon in Nishino
Ok
894-1 We're done, so are you ready to go?
894-2 You still want something to eat?
894-3 Thanks for buying all this for me
Don't worry about it
Here [handwritten]
894-4 At my school, fake kisses are all the rage now
895-1 What's that?
895-2 It's like a real kiss, but you just give the the impression of how it'd be
Hmmm
hahaha
895-2 How close to a real kiss?
Dunno
No one's had a real kiss
895-4 Hey, hey, Izumi-san, how many times have you been kissed?
Eh?
895-5 Up 'till now, how many times have you been kissed?
I d-don't know how many!
So many you don't know?
Laa Raa
Penis
Tanaka's older brother's gotta penis
896-1 If you got a girlfriend, wouldn't you kiss her alot, Nishino-kun?
896-2 I wanna practice before then
896-3 Something like that takes practice
I wonder if there's some nice lady out there who'd teach me
896-4 ...you drawing any manga?
Eh? Manga?
896-5 Not right now.
I wanna practice design before than
Whoa!
897-1 I wanna do nude design. Female nude design.
897-2 Have you done it?
In college...
897-3 As a model?
As an artist
897-4 It's a little early for a junior high student, don't you think?
Really?
897-5 But it'd be good practice
898-1 Why don't you use photos of idols?
Swimsuit photos in magazines or something
898-2 I can't stand idols
898-3 Even if you can't stand them...
It's good practice, right?
898-4 Ok, so why not buy nude photo albums? They sell them in the bookstore.
No money
898-5 Then why don't you ask one of your classmates?
They're all ugly!
899-1 It's good practice, right?
Well...
899-2 Anyhow, there's no way they'd do it, right?
I know, I was joking
899-3 Stop joking around, please!
I was seriously asking your advice!
899-4 A adult woman who has her shit together is what I want!
Hard to find a woman like that
...who has her shit together
899-5 No it's not!
You're like that, Izumi-san!
900-1 I'm not... Not at all... Not yet....
That's not true!
900-2 Shall we go to sensei's place?
Eh? We're going?
900-3 Wait a sec. I'm gonna make a call.
Again?
900-5 Is he really out?...
Ah, enough of this already!
riiing riiing
901-2 Maybe we should invite sensei out for karaoke
Karaoke?
901-3 You think he'd go?
901-4 Let's go just the two of us next time
Just us two?
902-1 And can I text you?
902-3 I don't text back much.
I can't use emoji either
Seriously?
902-4 I'll go ask, so wait a sec, ok?
Can I come in too?
Wait a sec
903-1 Hey! Sensei! Answer the damn phone!
W-what the hell you shouting about?
903-2 Did you mail that thing?
Y-yeah, I did
903-4 But listen
Nishino-kun is here
903-5 Why? Manga?
Um, no. Just to visit.
903-6 Why is he visiting?
How would I know?
904-1 Is he comin' in?
I think so
Why didn't you say so!
That's why you need to answer your damn phone!
904-2 It's not like he can come in, right? So anyway
Let's go out to karaoke. The three of us.
904-3 Not going. Karaoke?
Senseiiiii!
904-4 Shaddup Nishino! Just hold yer horses!
904-5 So let's go somewhere
Me too?
905-1 L-let's go
Crap. Don't bring him around here!
905-2 I can't trust you to do anything. Man.
What the hell! Trust me...?!
905-3 You had some reason for comin', eh?
So be off with the two of you!
No way! Not the two of us!
905-4 What a pain! Shit!
905-5 Let's go, Nishino!
Where are we going? Karaoke?
905-6 No
Where?
Dunno
906-2 Getcher car, Izumi
Eh? Me?
906-3 Why me? I didn't bring my key
So go get it, you stupid ass!
906-4 Aaaaah
906-5 Gimme the damn house keys!
907-1 Your car key is on the same ring!
Shaddup! Here!
907-4 Why did you have to throw them?
907-5 Pick 'em up!
You pick them up!
It's ok! It's ok! I'll go get them.
907-6 Where are they?
On the table...
In the living room
907-7 Just wait a sec, ok?
908-1 What the hell you so pissed about?
I'm not!
You are!
908-2 Don't bring him here!
I didn't!
908-3 It's better than if he just showed up unannounced, right?
He showed up unannounced anyway, right?
908-4 It's you're fault for having Real Dolls!!
Don't say that so loud!
909-1 Ah!
909-2 What are you all "Ah" for?
Y-you know
909-3 What're we gonna do?
909-4 This is so fucking stupid
But
909-5 I found 'em!
909-3 Where to?
Ah?
909-4 Where to, Nishino?
Um
Wherever
910-1 Hey
You go to the living room?
Yes, I did
911-1 Speaking of that, there was something there
911-2 A doll?
911-4 It's a Sex Doll
912-1 Whooooa
913-1 Anyway! Go play with your friends or something!
What're you doing?
What am I doing?
913-2 What the hell do you intend to do here anyway?
Play x-box?
Do you have one?
No!
913-3 Ah, goddamn
C'mon in Nishino
Ok
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!
2 members and 14 guests have thanked boke for this release
arpad, Pinsel



Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!