Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

DoLL 8

Hmmmm

en
+ posted by boke as translation on Mar 26, 2009 02:54 | Go to DoLL

-> RTS Page for DoLL 8

[boke's comments in brackets like this]

Page 889 Panel 1 [page numbers from Afternoon monthly]

There's one boy who's full of interest in Izumi's breasts, legs and lips

Chapter 8 - Hmmmm

890-3 Izumi-san!

890-4 Nishino-kun

What are you doing?

890-5 Just an errand

An errand?

891-1 Do you know where the mail box is?

Sensei's map is awful

Ah...

891-2 I was just on my way over to sensei's house

Eh!?

891-3 I'll show you where the mailbox is. Hop on

891-4 Then let's go to sensei's place

892-4 Let's go get something to eat, Nishino-kun

Eh?

892-5 Is there a family restaurant around here?

Yeah, but it's a place where you have to pile the whole family piles into the car. Too far to bike.

892-6 Are you hungry?

Well...

893-3 Nishino-kun, I'm going to make a quick call

Oookay

893-4 Riiiing Riiiing Riiiing

893-5 C'mon and answer the phone, sensei! It'll be bad if Nishino-kun comes over, right?

Your noodle's are gonna get soggy!

Riiiing Riiiing Riiiing

893-6 [top right] Shut up! Shut up! Shut up! Cock [written at bottom of flyer]

[below that]
I dumped Tagawa. Reward if you find him. 100,000 yen [scratched out and 100 yen scribbled below] Otake and Ishikawa and Furukawa and me and whatever [written on tape]

[left top] No graffitti - Manager [dick and bitch scribbled in]

[middle] Noisy kids (shut up!) will be reported to the police and Tanaka-san and will be arrested. Manager. [bitch has been added after manager]

The four eyes Nakanichi is a cow

894-1 We're done, so are you ready to go?

894-2 You still want something to eat?

894-3 Thanks for buying all this for me

Don't worry about it

Here [handwritten]

894-4 At my school, fake kisses are all the rage now

895-1 What's that?

895-2 It's like a real kiss, but you just give the the impression of how it'd be

Hmmm
hahaha

895-2 How close to a real kiss?

Dunno

No one's had a real kiss

895-4 Hey, hey, Izumi-san, how many times have you been kissed?

Eh?

895-5 Up 'till now, how many times have you been kissed?

I d-don't know how many!

So many you don't know?

Laa Raa

Penis

Tanaka's older brother's gotta penis

896-1 If you got a girlfriend, wouldn't you kiss her alot, Nishino-kun?

896-2 I wanna practice before then

896-3 Something like that takes practice

I wonder if there's some nice lady out there who'd teach me

896-4 ...you drawing any manga?

Eh? Manga?

896-5 Not right now.
I wanna practice design before than

Whoa!

897-1 I wanna do nude design. Female nude design.

897-2 Have you done it?

In college...

897-3 As a model?

As an artist

897-4 It's a little early for a junior high student, don't you think?

Really?

897-5 But it'd be good practice

898-1 Why don't you use photos of idols?

Swimsuit photos in magazines or something

898-2 I can't stand idols

898-3 Even if you can't stand them...

It's good practice, right?

898-4 Ok, so why not buy nude photo albums? They sell them in the bookstore.

No money

898-5 Then why don't you ask one of your classmates?

They're all ugly!

899-1 It's good practice, right?

Well...

899-2 Anyhow, there's no way they'd do it, right?

I know, I was joking

899-3 Stop joking around, please!

I was seriously asking your advice!

899-4 A adult woman who has her shit together is what I want!

Hard to find a woman like that
...who has her shit together

899-5 No it's not!

You're like that, Izumi-san!

900-1 I'm not... Not at all... Not yet....

That's not true!

900-2 Shall we go to sensei's place?

Eh? We're going?

900-3 Wait a sec. I'm gonna make a call.

Again?

900-5 Is he really out?...

Ah, enough of this already!

riiing riiing

901-2 Maybe we should invite sensei out for karaoke

Karaoke?

901-3 You think he'd go?

901-4 Let's go just the two of us next time

Just us two?

902-1 And can I text you?

902-3 I don't text back much.
I can't use emoji either

Seriously?

902-4 I'll go ask, so wait a sec, ok?

Can I come in too?

Wait a sec

903-1 Hey! Sensei! Answer the damn phone!

W-what the hell you shouting about?

903-2 Did you mail that thing?

Y-yeah, I did

903-4 But listen

Nishino-kun is here

903-5 Why? Manga?

Um, no. Just to visit.

903-6 Why is he visiting?

How would I know?

904-1 Is he comin' in?

I think so

Why didn't you say so!

That's why you need to answer your damn phone!

904-2 It's not like he can come in, right? So anyway

Let's go out to karaoke. The three of us.

904-3 Not going. Karaoke?

Senseiiiii!

904-4 Shaddup Nishino! Just hold yer horses!

904-5 So let's go somewhere

Me too?

905-1 L-let's go

Crap. Don't bring him around here!

905-2 I can't trust you to do anything. Man.

What the hell! Trust me...?!

905-3 You had some reason for comin', eh?

So be off with the two of you!

No way! Not the two of us!

905-4 What a pain! Shit!

905-5 Let's go, Nishino!

Where are we going? Karaoke?

905-6 No

Where?

Dunno

906-2 Getcher car, Izumi

Eh? Me?

906-3 Why me? I didn't bring my key

So go get it, you stupid ass!

906-4 Aaaaah

906-5 Gimme the damn house keys!

907-1 Your car key is on the same ring!

Shaddup! Here!

907-4 Why did you have to throw them?

907-5 Pick 'em up!

You pick them up!

It's ok! It's ok! I'll go get them.

907-6 Where are they?

On the table...
In the living room

907-7 Just wait a sec, ok?

908-1 What the hell you so pissed about?

I'm not!

You are!

908-2 Don't bring him here!

I didn't!

908-3 It's better than if he just showed up unannounced, right?

He showed up unannounced anyway, right?

908-4 It's you're fault for having Real Dolls!!

Don't say that so loud!

909-1 Ah!

909-2 What are you all "Ah" for?

Y-you know

909-3 What're we gonna do?

909-4 This is so fucking stupid

But

909-5 I found 'em!

909-3 Where to?

Ah?

909-4 Where to, Nishino?

Um
Wherever

910-1 Hey

You go to the living room?

Yes, I did

911-1 Speaking of that, there was something there

911-2 A doll?

911-4 It's a Sex Doll

912-1 Whooooa

913-1 Anyway! Go play with your friends or something!
What're you doing?

What am I doing?

913-2 What the hell do you intend to do here anyway?
Play x-box?

Do you have one?

No!

913-3 Ah, goddamn
C'mon in Nishino

Ok

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

2 members and 14 guests have thanked boke for this release

arpad, Pinsel

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: boke
Message: Pm

Author contributions

Translations: 208
Forum posts: 18

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68