Manga no Tsukurikata 4

[boke's comments in brackets like this]

Page 1 Panel 1

Popular Series [circle]

New style "yuri" manga artist story

Manga no Tsukurikata

Sliver Dragon Award Winner

Hirao Auri

2-2 Alright, Kawaguchi!
Just like that, dude!

Thanks

2-3 Wooow
Cool

2-4 Really?

So Masato-kun's atheletic, huh?

2-5 I never would have thought that Morishita would come to see me play, but...

I've got no use for you now!

3-1 That's because instead of throwing my life away on you, I'm going to pour it into this bat.

3-2 I'm going to wipe the wounds of my heart away by swinging this bat

3-3 Wooow
Cool

Flashback

Since love and that kind of stuff never went beyond the level of just killing time

3-4 Game Time!

Okay!

3-6 Why's he on the bench...?

4-1 He starts playing baseball, gets me to come out to see a game, and for this?
Masato, you...

I don't understand the rules of baseball at all!

4-2 It's ok. Neither does Masato

Clockwise, right? Ah... counter....

4-3 But Masato's getting some kind of rush out of baseball, right?

4-4 You think so?

Is this a hardball? Softball? Which is a softball?

4-5 You suddenly started drawing manga after all [italicize or bold "you"]

5-2 Yeah, you're right

5-3 I'm gonna start dating Morishita in order to draw girl's love stories!

Eeeh?
I don't get it!

5-4 Are they the same...?

5-7 Cooold!

6-3 Sorry

6-4 Eh?
It's ok

6-5 School uniforms are cold, huh

7-2 Wah!

7-3 I'm okay now!

Ahaha
Well, it's great you seem to be warm already

Geez

8-1 Huh?

Asuka?

8-6 Hey. Been a while.

9-1 Yeah, it has. What's up?

My brother's playing

Yeah? My brother too
Same team?

9-2 Who knows...

Who?
Who's that?

I don't know anything about baseball...

9-3 "Who"? Well...

Can I sit here?

9-4 You two are chummy

9-5 You're the one who seems to be chummy!

10-1 Ahaha

10-2 Well, you two sure are chummy, after all, you

Stop it!

Are you her ex?

10-3 Morishita, you don't have to worry about it

Why?

10-4 Why?
Why not?

After I, right now I'm your...

11-1 Excuse me! Can you get that?

11-4 Ah

I'll get it

11-5 Sorry, ok?

Hey, since I'm up already, why don't I get some drinks?
You're cold, right?

12-1 Asuka

Even I don't call her by name

12-3 Sorry. It's all in the past, so don't worry about it

12-5 So it's hard for you to tell people?
About me

13-2 Would it have been better if I said something?

13-4 I mean, after all, it's not like he'd understand about us

14-1 And you knew that much when you told me you loved me, right?

14-2 Yeah, I knew it

14-4 But it makes me sad to know that after we break up, it will be as if we never were

14-5 I just want for you
you introduce me to your next boyfriend as "my ex-girlfriend"

15-1 You worry too much, Morishita!

15-2 If we don't break up, it's all good, right?

15-4 Let's go

16-1 Let's go out

16-2 But
Masato-kun...

16-3 It's not like he's going to get playing time

16-6 Huh?
You going?

17-1 We're going.
We've got a date

Ah
Is that right...

17-4 Morishita, do you like me the way Masato likes baseball?

18-1 I love you in a more proper way, sempai

18-3 Man, You're going home!?

Things are gonna happen starting now!

18-4 You can play baseball? Wow! Teach me too!

No, wait

Take me with you to the finals!

No! No!
I'm focussed on my baseball life now!

18-5 Hey, Moriguchi
Cleanup time

Don't give up... Masato... [vertical text]

Continues next time!