DoLL 9

[boke's comments in brackets like this]

Page 1005 Panel 1 [page numbers from Afternoon monthly]

The somewhat sexy diary of a old guy, a woman and Real Dolls who live together

Chapter 9 - "Skyblue"

Two of them and one of me.
Which do you like better?

1007-1 Sensei, can I eat this?

1007-2 Yeah, whatever

1007-3 C'mon over here, Nishino

1007-4 There's no room! Sit onna sofa!

It's ok!

1008-1 Aren't you interested?

1008-2 Eh?

1008-3 Um...
Well, they're really amazing, huh?

From here, they look real

1008-4 It's ok, you don't have to be interested

1008-5 Oh?

1009-1 These thing are for old guys who can't get girls

You're not like that

1009-2 It's fine for him to be interested

Wh-why?

1009-3 Don't go pushing morals on him when he doesn't know the merits and demerits

1009-4 I'm not pushing anything...

You are!

1010-1 Junior high kids shouldn't be interested in this stuff!

It's cause they're junior high kids that they *are* interested! Right, Nishino? [put *are* in italics]

1010-3 Eh?

1010-4 Um
It really looks like her. I mean, Yoshio's sisiter

Yoshio's sister?

1011-1 Nishino-kun

Nishino-kun, do you have a girl you like?

1011-3 That doesn't matter here

1011-4 That has nothing to do with this

It's ok! Shut up already!

1011-5 Nishino-kun
It's fun to fall in love and stuff

Holding hands, getting all nervous...
Feeling a touch of despair

1012-1 You listening?

Yes

1012-2 Nishino's isn't interested in you anymore, Izumi

1012-3 Interest? That's not it, ok?

Hahaha

1012-4 Nishino

Howzabout we leave you alone for a while, eh?

1012-5 Eh?

H-hang on, now

1013-1 Izumi and I are going out for a bit. Watch the place, ok?

What are you saying?

1013-2 H-hey

It's ok. C'mon.

1013-3 I'll come too, sensei!

1013-4 Wait a second

It's ok, Nishino
We're going out, so just wait here

I'm not going!

1014-1 Sensei! This isn't good!

It's ok! Out!

1014-2 What are you trying to do!
He's a junior high student!

I know!
Shaddup!

1014-3 Just wait here!

Don't go talkin' about men's hobbies!

1014-4 You're just a pervert

1014-5 S-sensei

1014-6 Siddown, Nishino

Let's have a man to man chat

1015-1 You don't haveta go into detail

So, you interested or not?

1015-2 Um, well...

It really looks like Yoshino's...

I get that already

1015-3 Which is it?

W-well
I've got a little interest, I guess

1015-4 Well said!

You're a man after all, Nishino!

1015-5 It's only natural to be interested! You can do all sorts of stuff!

Um, yeah

1016-1 I get it

You're just a kid, so you're nervous

1016-2 It's not that I'm...

I get it!

1016-3 But you're a man, right!
If you back out now, then what?

Um...

1016-4 Gonna go home and tell your mom?

No way

1016-5 That's right!

What about friends?

1017-1 Mmm...

Don't tell them!

This is our secret! Man to man!

1017-2 You should just enjoy them yourself!

No one knows.
No one has to know.
You can play around in peace!
Live a little, Nishino!

1017-3 B-but, is it ok...

Izumi?

1017-4 She's just gonna go back to Tokyo soon, ok?

You won't see her again! Don't worry!

1018-1 You like her?

No, I don't...

She's not gonna put out for you! 'cause she's a moron!

1018-2 On the other hand

Think about what you can do!

1019-1 Umm

1019-2 You're smilin' now, huh!?

Really?

Hee hee hee

Ha ha haa

1019-3 It's good that we were born men, right?

Y-yeah

1019-4 Ok, Nishino, Lemme say this: They're heavy

Heavy?

They can't stand on their own, so they feel heavy. Be careful.

1020-1 And don't force the joints, ok?

Ok!

1020-2 And the most important thing...

1020-3 About sex

I-I won't! Not that!

1020-4 No, I know that

I know you won't

Someone else's house. In their living room.

1020-4 I just wanted to say that they don't have those parts, so you can't.
So forget about it

...ok

1021-1 'cept for that, have fun

Do whatever you want

1021-2 What are you gonna do?

Eeeeh?
Ummmm

Hee hee hee

Eh heh heh heh

1021-3 So watch the house, ok?

Ehee hee hee

Eheh Ehehe

Yeah!

1021-5 Is this really ok?
You can't really excuse this

This makes him guilty too. There's no way he'd tell anyone, I think

1022-1 You're dragging him into this?

1022-2 You'd better stop him!

If I go back, I'm going to hurt his confidence

1022-3 It's just sex ed. Don't worry about it.

Adults suck

1022-5 Wonder what he's doin

1023-1 Fake kisses

Hah?

1023-3 Is this really ok...?

Don't think about it too much. It's something everyone does.
Sooner or later.

1023-4 It's a sex doll!

Bzzzz

1023-5 Your cell phone's buzzing

Bzzzz

Bzzzz

1024-1 Yeah?
What's wrong?

Yeah, he's here

1024-2 Nishino-kun

What the hell

1024-2 What? Hey
....yeah

Eh?
Don't just go home

I said to wait for us!

1024-4 Don't go, you jackass!

We're coming back! Wait for us!

1024-5 Hey! Is it ok for me to come back too?

1025-1 What's wrong, Nishino!?

1024-3 I-Izumi, you go to your room for a bit

Eh?

1025-3 This isn't good! My first time? With a Real Doll? This is weird!

I-it's not weird, ok?

1025-4 It's a Real Doll! That'd make me a pervert or something!

I'm not...

Don't talk stupid
Who is a pervert?

1026-1 Listen up, Nishino! Don't sweat it!

Everyone does something similar!

1026-2 Really!?

Of course!
Touching the titties to start with... A little titty fuck, everyone does it!

1026-3 Even you, sensei!?

Of course!

1026-4 Look, just tell me what you did

I can't say that

1027-5 Ah, well...
Did you have fun?

Well...

1026-2 That's great, right?

You did good!
You didn't chicken out!

1026-3 You really did great!
You're a real man!

Fuckin' retards

Really!?

1026-4 Ok, don't tell anyone

Yeah!

Don't show the pics on your cell phone, either

Yeah!

1026-5 Thank you!

Mmm

1028-1 What happened?

1028-2 I'm not gonna tell you about our men talk!

I heard everything

1028-3 Ah, that's nothing

It's pure hearted

1028-4 A straightforward man is pure hearted
In anything he does

1028-5 Can I ask one thing?

What?

1029-1 I'm missing one of my bras, ok?

1029-3 That shithead

1030-3 Sky blue?

1030-4 What's pure hearted about this?
Asshole!