Strange Mansion 3

[boke's comments in brackets like this]

[Thanks to NaweG for proofreading]
{NaweG's comments in brackets like this}

[ver 1.0 Oct 3, 2009]

Page 27 Panel 1

Room 3: Screaming Love out the Train Window

sfx: click clack click clack

sigh

27-2 Spring

sfx: click clack

I'm attending a college in Tokyo now

27-3 Ruuumble

27-4 Wah

Ooh

27-5 Click clack

27-6 Vmm

28-1 But to get from one side of Tokyo to the other takes more than 2 hours...

Pant Pant [handwritten]

It's still Tokyo, but up in the mountains [handwritten]

S-Sadojima-san, since you came from a different prefecture, why didn't you just move somewhere closer?

Classmate [under panel]

28-2 ...I can't tell anyone

That I had a one sided love with Sempai and moved in to his apartment building...

28-3 And then! Sempai...

He had a sex change operation and is now a woman!

Uwaah [handwritten]

29-1 Click clack

29-2 Ruumble

29-3 Shove shove

29-4 Due to trouble with the signal lights, all trains are stopped for 1 hour

Arrrgh [small bubble]

Grr Grr Grr Grr

29-5 Pant Pant

A-and... only one more station to go...

Huh?
Sadojima-chan?

29-6 Are you coming back from school?

Shi...
Shirahai-sempai...

29-7 I'm just coming back from my job too!

Since we live in the same building, let's go home together

30-1 O...
Ok...

sfx: Th-thump

30-2 Aaah, if Sempai were a guy...
I would be so happy right now!
{Editor Note – Make sure to leave the ? in the bubble here}

30-3 click clack

30-4 Haahh Haahh

31-3 Sempai...? What's the matter?

You don't look so good

31-5 L-look...!
{Editor Note – Leave the arrow}

32-1 Rub...

32-3 A...

Pervert...

sfx: fondle

33-1 H-huh? Sempai had a sex change...

Haaaa [handwritten]

But he's a guy!

Uh, no, that's not right...

33-2 What should I do!? I gotta save him!

B-but, I'm scared!
What am I gonna do?

33-3 Can't speak

33-4 Hyaaaa

34-1 Whish

34-2 Piiiinch

34-3 Smack

A subdued battle [box]

34-4 Aaaah

I-I cant...

This pervert is stubborn!

Haaaaaaaa

sfx: fondle fondle

34-5 Hah

sfx: rub

34-6 No... no...

They're fake, but...

35-1 Ah...

Why is Sempai so damn cute (and sexy) when he used to be a guy...?

No way
I'm getting a funny feeling

sfx: Heart-struck

35-2 Ooo...

sfx; Drip

35-4 You... You Pervert!!!
Get away from Sempaiiiii

sfx: Whap

sfx: Wham

sfx: click clack click clack

36-1 Going back 30 seconds or so

36-2 Coincidentaly, Shirahai Yuuko's partner, Harutaka happens to be on the same train

36-4 sfx: Drip

36-4 T-tears...

Excuse me! Let me through please!

You asshole...

For her face to look that pained...

Could it be a molester!?

37-2 sfx: Ka-whack

Ah

37-3 Kyaaa
Sadojima-chaaaan

S-sorry!
Ya suddenly got in th' way!

sfx: bobble bobble

sfx: hushed whispers

38-1 Bobble

38-2 Ah... Sempai

Huh

I...
I still love...

38-3 Y-you

A woman!

A woman molester!?

38-5 Ah!

Wah
She's getting away [handwritten]

sfx: whoosh

sfx: Bam

Room3: The End