Prunus Girl 12

[boke's comments in brackets like this]
[Thanks to NaweG for proofreading]

[ver 1.0]

Page 1 Panel 1 Hey, Maki...

1-2 You're the only one I can trust with this

1-3 sfx: gulp

You understand, right?

We can't afford to lose this battle

2-1 This is...

sfx: clunk

2-2 War!

Chapter 12 - The Miniature Garden War: Part One

3-1 The rules are to use every available water gun, and storm the enemy base where the flag is
In other words, capture the flag!

If you get shot by a water gun, you return to your own flag and sit out ten minutes!

3-2 The key is whether you can attack the enemy without getting hit yourself!

Starting at 10:30, we battle for an hour and a half!

3-3 And losers buy the winners ice cream!

Those are the main points! [handwritten]

4-1 In these waning days of our summer vacation, which club will win the ice cream!?

Tennis club

4-2 Volleyball club

sfx: Whooosh

4-3 Of course, it'll be us!

Hey! We don't have enough people....

Basketball club + Going home club

sfx: Beeeeeeeee

4-4 All the other basketball club members had things to do today, it seems

You just don't have many friends, right?

That's why I'm asking you, Maki [handwritten]

4-5 It's hot, and it's a pain...

Hm?

5-1 sfx: tromp tromp

So hot...

5-2 Aikawa... what are you doing at school?

Ugh...
I've got remedial studies again today...

Ah, Aikawa! [handwritten}

5-3 It's summer vacation! Why do I have so much make up work!!!

I haven't been able to play enough!

sfx: flap flap

6-1 So you see

I'll play too!

6-2 Hey, what about your studies!?

There's still time. It's fine, it's fine!

6-3 Aikawa sure is great, huh?

Well, the girls won't play with us

6-5 If Aikawa's playing, I'm on her side

6-4 Hey...!

7-1 Looking at the numbers, it's the Going Home club now

So how about it? Join the Going Home club's side instead?

Ice cream! Ice cream!

7-2 Sorry, Maki...

7-3 I can't join your team...

Good luck [hand written]

7-4 Kadoyama... Just what the hell is he up to?

7-5 Kadoyama...

You called in someone else besides Maki?

8-1 Let me cut to the chase
You guys need to join me

8-2 I could care less about the ice cream right now

8-3 What are you saying...

Think about it

8-4 Aikawa...

Isn't wearing a vest today

8-5 You get it, right?

What happens when the water hits?

9-1 N-no way

See through

sfx: bam!

This is a little embarrassing... [handwritten]

9-2 So that means... we would be able to see Aikawa's bra...

No, a little bird told me...

9-3 That Aikawa...

Doesn't wear anything up top

Nothing... [handwritten]

10-1 Total see through action!

Aikawa-san...!?

Oh no! You can see through [hand written]

10-2 The stakes of war just went up boys!

10-3 But, hey Kadoyama
Just where did you hear that info?

11-1 Ah, when Maki touched Aikawa there, he said that's how it felt...

11-2 Just you wait Maki

Well pull one over on you this time!

sfx: heh heh heh

11-3 You can talk about getting Aikawa wet, but

Aikawa's a dude, right?

11-4 You think we don't know that!

What's important here is not whether he's a guy or not!

11-5 It's whether you want to see Aikawa all wet like that!

Am I right, Danjima...!!

12-1 When it comes down to that

I wanna see it!

sfx: fwooosh

12-2 Whap

12-3 The combined sports clubs

Now begin mission See Through...!!

sfx: Whooosh

13-1 See through!

See through!

sfx: whooosh

13-3 Got it...

Thanks [handwritten]

13-4 I knew it...

What?

The sports clubs are all gunning for you, Aikawa

13-5 Whaa?

Why? Why?

14-1 Uh, "why"?
They're all "see through", I guess...

"See through"?

14-2 Geez!
Guys are all pervs!

14-3 So that means you're a perv too, since you're a guy

14-4 Uh....!

14-5 Uh?

15-2 I-I...
I'm not that much of a perv

sfx: fidget

H-hey
Don't look at me like that...!

15-3 Sfx: sweat sweat

A-anyway! We gotta plan..!

Yeah...

15-4 They won't bother to go for our flag

Since that would end the game [handwritten]

So we don't need to defend it

15-5 But we're facing a lot of foes

We've got to be careful with our ammo

16-1 Then shouldn't we ambush them somewhere near a water supply?

We'd have to give up on the ice cream though

We can't go for their flag
We can't win, but we can avoid losing

16-2 Hehe
If I'm with you, Maki

I don't feel we can lose!

6-3 Ugh...

It's easy to say that...

6-4 Unlike when we faced all the sports clubs
This one's really tough

There's no way
There's too many of them

Let's play! [handwritten]