Dansai Bunri no Crime Edge 30.5

This appears in the end of volume 5. I believe it appeared at around chapter 25 or something in the magazine releases.

-----

Dansai Bunri no Crime Edge
Volume 5 extra cut
title: A typical pajama party

page 1

1. Welcome, Iwai / Iwai

2. Waah, sorry for making you wait. thank you.

a. so this is Nigi’s room, is it?

3. did you bring your swimsuit?

4. eh... yeah...

5. did you buy all of this?

6. A nearby shop was having a grand opening sale.

b. I had some I brought before though

7. so then let’s have a swimsuit party!

c. waha

8. come on, change!

page 2

extra cut: A typical pajama party

page 3

1. These / These were the only ones I had.

a. (since I’ve never weren’t to a pool)

2. Ah... ‘cause there weren’t any your size?

3. though it’s cute looking like a little kid.

b. guess we should’ve brought Iwai some as well.

4. it must be great how you look like an adult .

c. especially with swimsuits

d. Hpm

5. I am a model after all.

e. for now at least

6. ah, then

7. Walk like a model, Kashiko! / Like in those fashion shows!

8. EH?

page 4

1. hm?

2. I wonder if it / feels like this?

3. Hey / What you taking a picture of, Nigi?!

a. fuhfuhfuh

4. It’s fine. It looks more real that way.

page 5

1. good. good.

2. Okay, take one of Iwai as well. / cheese!

3. wah / too fast!

4. weren’t my eyes close?!

a. it’s fine

5. yeah...

6. It pains me that I want them to be better.

7. pains?

8. I’m getting a bad feeling about this...

b. again, this girl...

page 6

1. I got it! Kashiko, do this.

2. Hah?

3. Iwai, place your hands here.

4. Eh?...

5. Put this on. Put this on as well.

6. hey...

7. ah... umm... / this is...

8. Nigi...

page 7

1. Ah... no...

2. Nigi called us...

a. oh

3. well, now weren’t you just perfect.

4. surprised, weren’t you?

5. Wel... well...

b. oh oh, so embarrassing

6. ah...

7. aaah...

8. you

9. you two, hey! knock or something...

page 8

1. ----------...

2. WHY IS KIRI HERE?!!!

3. WHHHAAAAAT??!!

4. afterwards, we were scolded.

a. ow ow ow ow

5. calm down you girls.

6. your bodies are not all that.

7. meanie!

b. Kashiko’s punch

page 9

volume 5 end