Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
Defense Devil 30
Juicio 6 - La Llave al Mundo Demoniaco 5
-> RTS Page for Defense Devil 30
Defense Devil - Capítulo 30: "Juicio 6 - La Llave al Mundo Demoniaco 5"
Based on Lingwe's translation.
Reservado para C-otaku scans.
-01-
(titulo)Juicio 6 - La Llave al Mundo Demoniaco 5
(texto)¡¡Ni ángel ni demonio, quieres ver mi ser desnudo!!
-02-
(cuadro)Hace 2 horas.
-¿¡Por qué se me acercó esa niña!?
-¿Quizás era un sustituto del regalo?
-¡Valla montón de basura! ¡¡Qué clase de sustituto sería ese!!
-Eso supongo...
-...Amo.
-Vino de nuevo.
-Oye, qué es lo que querías decir antes... / ...¿Hm? ¿Qué es esto?
-¿Es otro regalo?
-03-
-Niñita... soy una especie de demonio, verás... u~~h...
-¡Lo siento, tampoco puedo aceptar esto...!
-¿¡Eh!? ¿¡Quieres llevarme a algún lugar extraño...!? / ¡Está bien! ¡Está bien!
-¡Has dejado en claro tus sentimientos! / Así que puedes dejar de darme las gracias si quieres.
-Aprecio tus sentimientos...
-Gracias, Júpiter.
-¿Ese es tu nombre, cierto? Estoy seguro que el padre te llamó así... / ¿Hm? ¿Tenía razón? ¡Haha, gracias diosa Júpiter!
-Éste es Bichura.
-¡Mi amigo!
-04-
-¿Qué estás mirando niña estúpida...
-Hola, soy Bichura...
-¡Bichura! Voy a jugar con la niñita, / ¿Tienes un juguete o algo?
-¡¡Urgh!!
-Bien, una calavera asquerosa.
-Bien, la rodilla de un monstruo.
-Júpiter, ¿qué tal esto?
-Algo que solía jugar en mi infancia...
-Mi infancia...
-Algo que jugaba mucho...
-05-
-¿¡Qué tal esto, Júpiter!?
-¡¡Es un sentimiento maravilloso---!!
-Yahoo---
-¡Aleteamos y volamos!
-¡Al igual que un ave!
-¡¡Volaremos hasta los límites del espacio!!
-¡¡Zoom!! ¡¡Zoom!!
-06-
-07-
-Parece que estás soñando algo bueno...
-Júpiter.
-Es un tipo extraño... Kucabara.
-Ha pasado algo de tiempo...
-Desde que ella ha sonreído.
-Buenas noches.
-Jugaré más contigo,
-Comenzando desde mañana...
-08-
-¡¡Kyaaaa...!!
-¡Kuhahaha! ¡¡Me llevaré a esta niña conmigo!!
-¡¡Si quieres salvarla tendrás que venir al Mundo Demoniaco!!
-¡¡Ahí es donde encontrarás tu tumba!!
-09-
-¡¡Jú... Júpiter!!
-¡¡Ya voy!!
-¡¡Tormenta Sagrada!!
-¡¡Júpiter!!
-10-
-11-
-¿¡Qué!?
-¡¡Aah...!!
-Colisionaron.
-¡¡Aaah!!
-Amo e Idamaria...
-¡¡Waaah!!
-12-
-¡¡Wah!!
-¡Ah!
-¡¡A-Amo!!
-¡¡Uh, Gurgh!! / Kuh, kehh.
-Ah ah ah ah...
-Keh, / miren como lo arruinaron todo.
-¡¡Par de tontos!!
-13-
-¡¡Waaaaah!!
-¡¡Hahahaha, qué sensación más maravillosa!!
-¡¡Aaaaaaaah!!
-¡¡Llora, llora, llora, llora hasta que no puedas más!!
-14-
-¡Guargh...! / ¡¡Mi mano!! ¡¡Mi mano está!!
-¡Padre!
-Detente inmediatamente.
-¡Dónde crees que estás!
-15-
-Padre...
-¡¡Jú... Júpiter!!
-¡¡Waaah!!
-Ya está bien...
-Júpiter.
-No te acerques, Idamaria.
-Tu ego ha puesto a esta niña en peligro.
-Idamaria, no tienes derecho de ser una santa... me decepcionas.
-16-
-¡¡Come esto!!
-¡¡Aaah!!
-17-
-¡¡Keh... parece que encontré un espacio!!
-¡¡Todos ustedes son un montón de estúpidos!!
-Si quieren a esta niña de vuelta, entonces vengan al mundo demoniaco.
-¡¡Te mataremos y le pondremos fin a todo esto!!
-Si no has venido dentro de tres días,
-¡¡Entonces la arrojaremos al Infierno Ardiente!!
-¡¡Júpiter!!
-18-
-¡¡Waaaaah!!
-¡¡Espera...!!
-¡¡Júpiter!!
-¡¡Júpiter!!
(cuadro)Continuará en número 1
(texto)¡El trato abominable de los demonios! ¡¡En el próximo capítulo, un desarrollo inesperado!!
En caso de usarse esta traducción, por favor recuerden dar los créditos como "Nazgul" y NO como "Bolgrot". Gracias.
Based on Lingwe's translation.
Reservado para C-otaku scans.
-01-
(titulo)Juicio 6 - La Llave al Mundo Demoniaco 5
(texto)¡¡Ni ángel ni demonio, quieres ver mi ser desnudo!!
-02-
(cuadro)Hace 2 horas.
-¿¡Por qué se me acercó esa niña!?
-¿Quizás era un sustituto del regalo?
-¡Valla montón de basura! ¡¡Qué clase de sustituto sería ese!!
-Eso supongo...
-...Amo.
-Vino de nuevo.
-Oye, qué es lo que querías decir antes... / ...¿Hm? ¿Qué es esto?
-¿Es otro regalo?
-03-
-Niñita... soy una especie de demonio, verás... u~~h...
-¡Lo siento, tampoco puedo aceptar esto...!
-¿¡Eh!? ¿¡Quieres llevarme a algún lugar extraño...!? / ¡Está bien! ¡Está bien!
-¡Has dejado en claro tus sentimientos! / Así que puedes dejar de darme las gracias si quieres.
-Aprecio tus sentimientos...
-Gracias, Júpiter.
-¿Ese es tu nombre, cierto? Estoy seguro que el padre te llamó así... / ¿Hm? ¿Tenía razón? ¡Haha, gracias diosa Júpiter!
-Éste es Bichura.
-¡Mi amigo!
-04-
-¿Qué estás mirando niña estúpida...
-Hola, soy Bichura...
-¡Bichura! Voy a jugar con la niñita, / ¿Tienes un juguete o algo?
-¡¡Urgh!!
-Bien, una calavera asquerosa.
-Bien, la rodilla de un monstruo.
-Júpiter, ¿qué tal esto?
-Algo que solía jugar en mi infancia...
-Mi infancia...
-Algo que jugaba mucho...
-05-
-¿¡Qué tal esto, Júpiter!?
-¡¡Es un sentimiento maravilloso---!!
-Yahoo---
-¡Aleteamos y volamos!
-¡Al igual que un ave!
-¡¡Volaremos hasta los límites del espacio!!
-¡¡Zoom!! ¡¡Zoom!!
-06-
-07-
-Parece que estás soñando algo bueno...
-Júpiter.
-Es un tipo extraño... Kucabara.
-Ha pasado algo de tiempo...
-Desde que ella ha sonreído.
-Buenas noches.
-Jugaré más contigo,
-Comenzando desde mañana...
-08-
-¡¡Kyaaaa...!!
-¡Kuhahaha! ¡¡Me llevaré a esta niña conmigo!!
-¡¡Si quieres salvarla tendrás que venir al Mundo Demoniaco!!
-¡¡Ahí es donde encontrarás tu tumba!!
-09-
-¡¡Jú... Júpiter!!
-¡¡Ya voy!!
-¡¡Tormenta Sagrada!!
-¡¡Júpiter!!
-10-
-11-
-¿¡Qué!?
-¡¡Aah...!!
-Colisionaron.
-¡¡Aaah!!
-Amo e Idamaria...
-¡¡Waaah!!
-12-
-¡¡Wah!!
-¡Ah!
-¡¡A-Amo!!
-¡¡Uh, Gurgh!! / Kuh, kehh.
-Ah ah ah ah...
-Keh, / miren como lo arruinaron todo.
-¡¡Par de tontos!!
-13-
-¡¡Waaaaah!!
-¡¡Hahahaha, qué sensación más maravillosa!!
-¡¡Aaaaaaaah!!
-¡¡Llora, llora, llora, llora hasta que no puedas más!!
-14-
-¡Guargh...! / ¡¡Mi mano!! ¡¡Mi mano está!!
-¡Padre!
-Detente inmediatamente.
-¡Dónde crees que estás!
-15-
-Padre...
-¡¡Jú... Júpiter!!
-¡¡Waaah!!
-Ya está bien...
-Júpiter.
-No te acerques, Idamaria.
-Tu ego ha puesto a esta niña en peligro.
-Idamaria, no tienes derecho de ser una santa... me decepcionas.
-16-
-¡¡Come esto!!
-¡¡Aaah!!
-17-
-¡¡Keh... parece que encontré un espacio!!
-¡¡Todos ustedes son un montón de estúpidos!!
-Si quieren a esta niña de vuelta, entonces vengan al mundo demoniaco.
-¡¡Te mataremos y le pondremos fin a todo esto!!
-Si no has venido dentro de tres días,
-¡¡Entonces la arrojaremos al Infierno Ardiente!!
-¡¡Júpiter!!
-18-
-¡¡Waaaaah!!
-¡¡Espera...!!
-¡¡Júpiter!!
-¡¡Júpiter!!
(cuadro)Continuará en número 1
(texto)¡El trato abominable de los demonios! ¡¡En el próximo capítulo, un desarrollo inesperado!!
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!
1 members and 10 guests have thanked Bolgrot for this release
saunna






Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!