Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
translation-needs-proofread

Undead 10

Evil spirit museum.

en
+ posted by Bomber D Rufi as translation on Dec 31, 2009 05:35 | Go to Undead

-> RTS Page for Undead 10


And now to become re-dead(er).

Tarou: Who are you guys?!

Nico: That mark....

It's the mark of the strongest Undead Hunter...'Yogu'....

Tarou: So these guys are...

(Side text- The enemy surrounds them?!)

Nico: These people kidnapped your brother....

The 'Professor's' Nogi's cronies!!

002

Suit: The 'Professor' has called for you.

As such, you will come with us at once.

Resistance is futile.

So if you don't want to get hurt, do as we say.

(Sfx- Zuzuzuzuzuzu dooooom)

Tarou: YOU BASTARDS...!!

(Sfx- Gatsu graab)

003

Manager: Don't get heated.

We should at least go with them and hear what they have to say.

(Sfx- Fuuuu shhhh)

Tarou: So we have to go with them...

(Sfx- Zoro zoro sllp slllp)

(Sfx- Hyuuuoooo fwoooosh)

004

UNDEAD.
Chapter 10: Evil spirit museum.
TERAJIMA MASASHI.

(Side text- This guy....)

(Side text- Is the master of the Evil spirit....)

(Side text- That kidnapped Jiro....!!)

005

Dude: It has been a while hasn't it? Necoro no Mikon's Manager....

(Sfx- Patan shut)

(Bottom text- Volume one of the manga is now immortally in stores!!)

Dude: I suppose that you think the youngsters behind you can stop me.....

006

(Sfx- Oooooooo fwoooosh)

Dude: But they seem like brats with no training to me.

Nico: He's so scary~!! It'd be better if we could leave without fighting...

Tarou: He's the one who kidnapped Jiro!!

(Sfx- Giririririri grnnnnd)

Dude: So you're Tarou-kun?

Why do you stand between me and my ambition?

007

Dude: Right now, Humans are in a precarious situation....

As they confront the agents of destruction in all out war. There is a limit to what literature can tell us, and as such I am researching.

We will need to evolve, or else face destruction.

My ambition is to jump start evolution.

In order to realize this, I will have to recreate the world of the living....

And that's why, here at 'Yogu' this is our goal.

Tarou: FOR SOME STUPID CRAP LIKE THAT, YOU'RE TURNING PEOPLE INTO VICTIMS!! DO YOU EVEN KNOW WHAT HONOR IS?!?

(Sfx- Zuuchiiiiin kleeench)

008

Tarou: YOU'RE JUST PISSING ME OFF!!!

{DEVILISH GOURMET ANGEL.}

Tarou: BRING JIROU BACK NOW!!

(Sfx- Zakuuu twoook)

009

Dude: Heh, how pathetic.

You've transformed because of your ambition....

This makes you an ideal candidate for 'Yogu'

Tarou: Don't screw with me....

DON'T YOU DARE COMPARE US!!

(Sfx- Buwaaa fwooosh)

Dude: Your ambition is impressive....

010

{DROWNING THE WORLD IN IT'S ENTIERTY...}

{INPURE MUSEUM RESEARCHER NAGITO NOL BOL.}

{1010 death in prison.}

011

Tarou: Wahhhhh!!!!

Nico: Kyaaaaah!!!!

Dude: You should become one with Nol bol.

(Sfx-Bakuuuu chommmp)

Dude: Once you have combined with Nol Bol, your pwers will brin gme,

Just a bit closer to my goals.

Well, that's if you don't become victims for my research...

(Sfx- Dosaaa Thudd)

(Sfx- zuzu drrrg)

Tarou: Guh...

Nico: Oww....

012

Tarou: What the hell?!

013

Tarou: All of this creepy-ass stuff....this couldn't be...

Nico: Yeah...

It's Nogi's evil spirit collection!!

We have to hurry and get out of this place....

Tarou: Jirou...

Wait for me....

I'll come and save you fast!!

(Sfx- Gabuuu chomp)

014

Nico: Wha....

(Sfx- Zuzuzuzuzu doooom)

Nico: These aren't just exhibits then?!

(Sfx- Zuzu ssssh)

Nico: Ngh...!!

015

(Sfx- Batsu dsssh)

Nico: Why'd you get in the way?!

Tarou: Don't hurt them!

Nico: What are you talking about?! It's kill or be killed!!

(Handwritten- They've already ripped off your head...!!)

Tarou: They're just caught up that guy's puppet strings,

and being controlled.....

(Sfx- Zugi zugi thmp thmp)

016

Tarou: They're filled with despair!!

Nico: So what do we do?!

(Sfx- Gatsu smack)

(Sfx- Zunnn doom)

Nico: Kyahhh!!

017

(KILLIN' THEM AGAIN HIGH RANKING SUMO WARRIOR}

(THOUSAND HAND HELL MOUNTAIN HACHIROU.)

(Weak death in 1758)

Manager: What's that evil spirit for? Decoration? You are the 'Black List' you know.

If you get messed up, how will people read the list?

(Sfx- Dododododo tmptmptmp)

Nico: I'll just buy some time.....meanwhile...

018

Nico: You guys have to protect them!!

(Sfx- Barararara thakakakakak)

019

Tarou: Gah!!

Do you think I'll just go home...?!

Jirou!!

Are you okay?!

020

(Sfx- Gogogogo Rmmmmble)

Tarou: What?! Does he have some kind of collection of weapons?!

(Sfx- Dododododo tmptmtmtpmptmp)

021

Tarou: Gahh!!

What can I do against this guy's Evil Spirit collection?!

Managaer: Fuuuu...

(Sfx- Zuzuzu shssh*)

(Sfx- Guwaaa roooarrr)

022

{NEVER OUT OF THE SUPPLY}

{GREEDY VAULT}

{GREEDY BEBE}

(Complete Death in 1992}

(Sfx- Kin kin kin kin twak twak twak taak)

Nico: That's the manager for you...

But Tarou's head is still outside....

Manager: It's not like he'll die without a head....

And besides...

(Sfx- Dadadadada tmtmtmtmtm)

Manager: There's a good reason why Tarou's head is out there, and exactly what to do.

{THUNDER OF PUNISHMENT.}

{THREE FACED FUDOU.}

024

Manager: Outside, my Evil spirits are dropping lightening and bringing him close to this area.

Even him...

Who lives his life like a piece of garbage.

(Handwritten- Idiot.)

Tarou: I'll never forgive him!!

(Sfx- Zatsuuu swiff)

Nico: Hey! You hit me too you know....

And now, what in the world should we doing?

025

Nico: That Evil spirit there is the exit it seems...

Unless we defeat it, we won't be leaving.

We'd need to get over there without being destroyed.

If we succeed, we may just be able to free the collection!

Tarou: If we defeat it, we can save everyone?!

Nico: Talking about it is pretty easy to do...but it comes down to whether we can do it or not.

Especially with such a tough Evil spirit..

(Sfx- Juuuu sssssh)

026

Nico: Isn't it getting sort of hot...?

(Sfx- Moaaa)

Manager: Geez this Evil Spirit is annoying....

???: Molotov Cocktails?!

(Sfx- Shuuuuu thoooom)

027

Tarou: We're going to get fried!!

Nico: What now?!

Professor: How very droll....they think they can escape do they?

How about I shut the door and allow you peace to die?

(Sfx- Juraaaa shhhhhhffft)

(Sfx- Zuzu sssssht)

028

{THOSE HAMMERIN' GUYS CREATING A STRONG FOUNDATION.}

{WALL FORT}

{TERAPURATOUN}

(Lived up until 1760.)

029

030

(Sfx- Gara gara clatter clatter)

(Sfx- Goooooooo roaaaaar)

Tarou: Manager!!!

Manager: Go...

031

Manager: This is your first real fight....

Learn how to clean your own ass.

Tarou: Manaageeeer!!!!

Nico: He did this just to save us....!!

Cronie: Persistent aren't they....

(Sfx- Doooon Baaam)

031

(Sfx- Shuuuuuu fwsssssh)

Tarou: I'M COMING TO KICK YOUR ASS, SO GET IT READY!!!

Professor: You're young, so you don't understand your own position....

But I'm afraid you'll never again leave that place...!!!

(Sfx- Gachiiiii gsssssssssh)

(Side text- To another dilemma...!!)



Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 0 guests have thanked Bomber D Rufi for this release

~†Ale†~

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by ~†Ale†~ ()
Posted on Dec 31, 2009
You're the best, thanks! XD
Level [D] Translator

About the author:

Alias: Bomber D Rufi
Rank: Level [D] Translator
Message: Pm

Author contributions

Translations: 1443
Forum posts: 3930

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68