Majin Tantei Nougami Neuro 167

All right! Here's Neuro! I think I can still do it, it'll just be really late each week >_< But as they say...better late than never!

(Top text- MAJIN TANTEI NOUGAMI NEURO.)

(Side text- Half hearted allies are enemies? Kasai’s musing to himself….does it have any meaning?!)

???: Anyway that lady with the dress used that huge man in order to attack us..

The car in the lobby makes it obvious that there are probably more dangerous people here.

{How strange…}

{I didn’t see even one police officer other than our group here earlier.}

{Furthermore, I can’t shake this uneasy feeling I’m having.}

{Something…}

{Is inviting us further in.}

Lady: Everyone…

We need to consider a way of turning back….

002

(Side text- Main characters. Nougami Neuro- Demon. Likes eating ‘puzzles.’ Katsuragi Yako female high school student. Favorite food is Grasshopper (Something…Kanji is really blurry.)

Ishigaki: Huh? Why?

(Sfx- Bachin *Whip!*)

003

(Sfx- Gauuun *ptwiiing*)

(Sfx- Bishitsu *Swiisih*)

Lady: Wha…

What are you doing Ishigaki-san?!

Ishigaki: Huh?

What was that gunshot?

Lady: It’s from the gun you shot!

Ishigaki: Huh?!

Why would I do something like that?

Lady: Have a look at the mirror! That’s a bullethole!

And on top of that you were smiling!

Ishigaki: Don’t fool around!

It had to be someone else here….probably.

Lady: Who else could it be?!

Wouldn’t someone else have noticed?

004

Lady: A person who would turn their back on even a partner with a gun is a foolish person indeed.

Ishigaki: Huh?

(Sfx- Bachin *Whip*)

(Sfx- Dogagagagagaga *ratatatatatatatata*)

(Sfx- Kyaaaaaaaaaaaahhhhh!!)

005

MAJIN TANTEI NOUGAMI NEURO
Chapter 167: D (Difficult)
MATSUI YUUSEI

006

Officer: Who was that?

Who fired their gun?!

Officer 2: You fired your own gun didn’t you?

I saw you!

Officer 3: Hey! Quit acting innocent! You fired yours as well!

Lady: Wha….

What just happened?

(Sfx- Gya--- wa---)

Kasai: During the middle ages, there was a widespread event known as ‘Witch hunting.’

The people would go after a single person who was believed to use magic….

Just to hide their own moronic sins, and feign innocence.

There were many people who weren’t witches at all, but ended up becoming flambéed alive.

007

Kasai: However….her…

Genuine’s family….

They are the real deal…actual witches.

The habit of putting oneself first, and moving in accordance to that…

Without any thought to others is what made them dominant over others.

Through countless wars, and conflicts they remained on top watching with pleasure as the peons killed themselves.

They were geniuses at wagering.

Well then Neuro.

You can’t defeat her simply extending your hands.

This is a woman who has watched cities destroy themselves.

(Sfx- Katsu *Step*)

008

(Sfx- Bachin *Whip*)

{She elegantly whips the floor before her once.}

{And in that moment, partners all fall from a sound of gunfire from above.}

(Sfx- Gagagagagaga *ratatatatatatatata*)

{Before they know it they’re done in by such a simple trick.}

{Their ranks nothing but a foolish trickle.}

{A truth simpler than they could have ever conceived is an answer that flows away.}

009

Ishigaki: That woman must be giving someone a signal to fire!!

There’s a traitor in our ranks!!

{Stuff a bunch of humans in a small, dark and cramped area….and watch as doubt rears it’s ugly head.}

{Once doubt has been born, they’ll continue to panic and maraud each other.}

(Sfx- Waaaaaahhhhhh)

Police: Hheheee!

{Sooner or later self defense will turn into, who can fire their gun the fastest.}

(Sfx- Don! *Blam!*)

Genuine: Now…

You can’t stop anymore.

010

(Sfx- Hyohohohohohohoh)

Genuine: The spices are simmering quite nicely.

(Sfx- Pachin *Flick*)

Soon…

My real guests will be arriving here.

(Sfx- Ggogo *ruuumble.*)

011

(Sfx- Gotsu *Shif*)

(Sfx- Uiiinnn *veeeen*)

(Sfx- waaaaaaaaaaahhhh!!)

(Sfx- Gagagagaga *ratatatatata*)

Yako: Ne---Neuro!

Genuine: Now my dear panicked police officers, I’m leaving it to you to make sure our guests don’t go anywhere.

With one whip, I think you’ll agree with me.

(Sfx- Pachin *Whip*)

012

Ishigaki: TH—Them!! They’re with that woman!!

Kill ‘em!!!

(Sfx- Shaki shaki shaki *Click click click*)

Genuine: Kill them both my juniors.

And the one who is left…

I’ll give them my love.

013

(Sfx- Dodo *Th-thump*)

{Animal training…complete.}

{These children are no longer your partners.}

{They will kill you in the most brutal fashion just to be at my side.}

(Sfx- Dodododo *tha-thoom*)

{You believed in your enemies.}

{And for that you have now become their target.}

014

{Strong weapons, but ineffective bodies.}

{It’s because you value them so much, that you cannot kill them.}

{So don’t they just make the most superb enemies for you?}

{Poor thing, you can’t even use any of your demonic strength on them.}

{Once your body and demonic power dissipate…}

{I’ll gladly take you and make you a delicious meal.}

015

Yako: Ne---

Neuro!!

Why did this place become a battlefield?!

The police officers have lost the color in their eyes!!

Neuro: I see.

She’s using the current situation as part of her trick.

By using her whip once, she’s able to make all of the police officers her puppets.

Well if that’s the case, I wonder if she knows about this?

I too am familiar with slight of hand.

During this flood of people, I wonder what would happen if I were to use this?

016

(Sfx- Paaaan *FLAAAAASH*)

017

Lady: What…was that just now?

Ishigaki: Huh?

What are you guys…

(Sfx- Pikupikupiku *quiver quiver*)

(Sfx- Gabaatsu *huurrl*)

(Sfx- Kiiin *griiiind*)

Neuro Have you awakened?

Those men hiding on the other side of the wall were trying to shoot you.

They used the trick of the white wall and mirror to confuse you.

You thought it was just a normal mirror and didn’t really take notice…

However it turns out that this mirror is actually a magic mirror.

018

Neuro: Look as this mirror distorts my hand.

It allows one section to be seen from the other side, but if you look closely you can see how suspicious it looks.

As your men weren’t aware of what’s going on they would walk by and not take stock of their image.

It was in that time that they were being aimed at by the enemy solders on the other side.

Sensei asks that you wait here for our return.

It seems that you weren’t at all prepared for the enemy in this struggle after all.

Ishigaki: W—Wait a minute!!

Why are you guys here anyway?

019

{In just a matter of seconds, our stolen consciousness was returned by a flash grenade.}

{What could we expect from here on in? Could we possibly be prepared for it?}

Neuro: I’m sorry, but as my demonic power is going under a economic crisis, I have to save up.

I don’t mind the this time however, giving you a little show with cheap tricks.

But never fear.

I’ll make sure to use just enough, so I can revel as your brain collapses.

(Sfx- Doro *driiip*)

(Side text- Terrifying!!)

MAJIN TANTEI NOUGAMI NEURO CHAPTER 167………END.