Majin Tantei Nougami Neuro 169

My god....I thought Gintama was the most win I translated this week...but then I found the Neuro raw. I was gonna go to bed after Gintama but...*sniffles* I LOVE YOU MATSUI.

MAJIN TANTEI NOUGAMI NEURO
Chapter 169: S (Proof of Sadism.)
MATSUI YUUSEI

(Text- Neuro’s right hand burns with a sinister light!)

Neuro: When breaking in animals…

First of all you must steal any rights that they have.

Peacock…

I’ll pluck all of your feathers and have you tell me how submission tastes.

Genuine: That hand..

I’ve seen that it can destroy a person’s brain and soul.

All thanks to X’s data.

Coming up with a countermeasure is easy.

I just won’t let your hand touch my head is all.

002

Neuro: I see…

Quite the splendid plan.

Genuine: Wha---

Neuro: However….

You have already lost the right to decide who will and won’t touch you.

003

Neuro: …….Now…

What’s next?

(Sfx- ORAAAAHHHHHHHH!!!!)

004

(Sfx- Zantsu! *Swiiish!*)

Neuro: I’m SO sorry, but you have lost the right to gather your underlings too!

(Sfx- dododododo *ruuuuuuumble.*)

Neuro: I’ll break your fan base in half.

005

{No way?!}

{How could he possibly have this much strength left?}

{He took DR and Tera’s attacks….}

{He should be nothing more than a dried up, and powerless husk!}

{I thought for sure that the ultimate fans would be enough to take care of him, which is why I raised them!}

{Their fanatic worship of me should have powered them up to a point…}

{That even HAL’s soldiers wouldn’t have stood a chance against them!}

006

{So why is it….}

{In this short time…}

{He’s been able to destroy….}

{My fandom power?}

007

Neuro: Well then…

What’s next?

(Sfx- Ton *shove*)

Neuro: Haven’t you been able to evolve yourself at all?

Genuine: Don’t worry, even I have some extra strength…

This arm…and this whip….

(Sfx- Mishi mishi *kishh kisshi)

Will be glad to teach what true pain is!

008

Genuine: Don’t you dare---

Neuro: HOWever, you have also lost the right to use weapons.

(Sfx- Bashiin *Kawhiip*)

Neuro: Now….

What’s next?

009

Neuro: Although I must say, you’re defiantly not the brains of the bloodline are you? You forfeited your strength for this?

(Sfx- Zatsu *swif*)

Neuro: The other bloodline members…

They at least gave me a workout in demonic power.

However you sat here waiting for me.

Your strong point seems to be in the field…

And setting up different traps, rather than taking on challenges head on.

Neuro: You see, its this kind of thing that I love the most.

Which would make you at best the runner up.

You lose.

010

Genuine: You’re wrong Neuro.

This may have not been in my plans…

But trust me…you will die.

I’ve already prepared something for your eyes only.

I’m not too sure why you’ve still got such a monstrous reserve of energy left…

But even you wouldn’t be able to escape if this hideout were to be destroyed by a bomb!

011

(Sfx- Kachin *Click!*)

(Sfx- Kukukuku *hehehe*)

Neuro: hehehehehe

I’m sorry to inform you, but you’ve also lost the right to self destruct.

Genuine: This is strange..

Why hasn’t the explosion activated?

(Sfx- Kachi kachi *Click click.*)

012

Yako: Neuro!

This is what you wanted me to find right? The bomb fuse?

Neuro: That was quite simple.

Even an insect from the demon world would be able to grasp that a bomb can’t go off without a control panel.

You just had to crawl in a straight line.

Yako: It wasn’t easy at all…

It was really small and cramped in that duct…

Neuro: And that mass of fat behind you is?

Isn’t it one of those men we encountered earlier?

Yako: I met him in the hall way with the battery.

Well there’s no need to interrupt what you’re doing because of him..

013

(Side text- Main characters Nougami Neuro: Demon Likes to eat ‘puzzles.’ Katsuragi Yako: Female High school student favorite food Japanese Miso tendon.)

Yako: He did turn out to be a big help though…

So saving him was defiantly worth it.

(Sfx- Buchi *Rip*)

Neuro: Well then…

It seems even your fans have graduated to something better.

I too have pawns at my disposal.

(Sfx- Mugiyu *grab*)

Neuro: Such as this human here.

Although she is extremely odd, her strong points are things like this, making her a useful slave.

014

Neuro: Even the others…

When I was recharging my demonic strength, I found many uses for them.

In that regard they were able to do investigation and pursuit when I wasn’t able to.

You were so focused on killing me…

That you neglected to factor in the power of your own species…the power of humanity.

Now…

What’s next?

015
{My fans…}

{Myself…}

{Even self destruction…}

{He’s taken it all.}

{All I’ve got left…}

{Are the memories I’ve got of that man.}

Sicks: I’m sorry to interrupt your fun…

My name is…

016

Neuro: No my dear…

Your ability to recall has been taken too.

(Sfx- kashi *grip*)

{So…cruel….}

(Sfx- Zuaatsu *Psshieeeeen*)

017

Neuro: After everything in your heart and soul have been taken, the training can begin.

Now you naked peacock…

What’s next?

???: ‘Sicks’

Please awaken Sicks.

018

???: I’ve been monitoring Genuine-sama as you ordered.

Sicks: ….

And?

???: Well that’s…um..

Please have a look at the monitor…

(Sfx- Punstsu *Sheen*)

Neuro: Oh my.

So there is a way to broadcast this outside.

Perfect. I just finished breaking in my new pet, and I feel like showing off a bit.

019

Neuro: I had forgotten….what’s your master’s name?

Genuine: aahhh

It is you my dear Neuro-sama.

Neuro: There’s no need to be anxious.

I will soon take care of your previous master.

(Side text- Training complete!!)

MAJIN TANTEI NOUGAMI NEURO CHAPTER 169……….END.