Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
Hajimete No Aku 60
Akuno Saburo-kun.
-> RTS Page for Hajimete No Aku 60
Hopefully, I can catch up on something soon....don't hold me to it, I have plenty of RL stuff I'm behind on too.
{The events leading up until now are as follows.}
{A mysterious transfer student appeared, and suddenly called Jiro his older brother. Frankly, it would have been nice if he were a girl…}
FUJIKI SHUN.
HAJIMETE NO AKU
(Side text- Volume 1-4 of the manga are out in stores!! They may only lead up to current events, but they’re still really fascinating!)
(Outer panel text-Just as Jiro becomes a second year student, a blue eyed boy appears and calls him brother…)
Jiro: Brother?
Saburo: Yes! I have come from Ukraine to meet you!
Chapter 60: Akuno Saburo-kun.
002
Everyone(?): Adopted?!
Saburo: Yeah. Pops came to my hometown, hoping to scout new entries.
(Handwritten- In Ukrainian; Is that so? You’re strong boy!)
Saburo: I lost my real parents a while ago, so Pops took me under his wing!
Kyouko: Can he do something like that so easily…?
Jiro: That father of mine….
Yuki: So you came to Japan to study?
(Sfx- Buraaaan *fliiiip*)
Saburo: Yeah, and to help my brother out too.
Akagi: Yeah, how about you get down from there?
Saburo: No way! I’m a shinobi!
003
Saburo: I’m surprised though, Japan is a great place!
Everyone here is really kind. I expected as much from the country of Shibobi!
Yuki: Do you want to be a Ninja, Saburo-kun?
Saburo: Yes! I’m training really hard too!
To sheath yourself in darkness, and take on all kinds of missions, is the core of a shinobi!
I want to be a man like that!
Someday, I’ll become strong like that!
And as long as I’m in Japan, I can train my body and soul; to become an undefeatable shinobi!
I don’t feel so good…
How do they handle being upside down for so long…..
Akagi,Aki,Kimura: You can’t become one so suddenly.
(Sfx- Bishi *Smack*)
004
Kyouko: I would have never thought your Dad would adopt a kid…
Jiro: He’s trying to think outside of Japan.
The way he does things can be vexing….!
Kyouko: Hm…? He’s upset?
Jiro: So Saburo, have you heard any new rumors about father?
Saburo: None come to mind, brother.
Jiro: Don’t call me that.
Saburo: Then elder brother?
Or just bro?
Jiro: DON’T CALL ME ANYTHING OF THE SORT!!
(Sfx- Gaaaasu *ROAR*)
005
Akagi: Why did you shout out all of a sudden Akuno?!
Aki: I nearly had a heart attack!
Aoki: You can’t yell in a space like this!
(Sfx- Wa)
Saburo: You’re surprisingly small minded…
For now, just calm down.
(Sfx- Zatsuuu *swiff*)
Yuki: Ah…huh?
Midoritani: He’s fast!
Jiro: Why you…
006
Saburo: He did mention one other thing…
And that was ‘To make sure that Saburo stays in perfect health’.
‘Stay vigilant in your mission to study society, and take good care of Saburo’ he said.
Jiro: That accursed old man…
(Sfx- Giii *Grnnd*)
Saburo: I’m supposed to give regular reports on your progress as well, so don’t slack off brother.
Kimura: Geez, being in an evil organization sounds tough.
Aki: I’m glad I’ve got my family grille to fall back on.
Saburo: Oh yeah, one more thing..
007
Saburo: The organization has already begun renovations.
If everything goes well, we should be back up and running next year.
Kyouko: Oh?
Girls: Ooh!
Guys: Ah!
Aki: Isn’t that awesome Akuno?!
(Sfx- Pan pan pan pan *pat pat pat pat*)
Midoritani: You’ve got nothing to worry about now!
008
Saburo: ‘So hurry up and finish your study of society’.
He said.
Jiro: Hmph…
So father has finished playing his games has he?
Then I won’t lower my guard either.
I’ll show all of you that I have what it takes to be the next leader!
Midoritani: Where are you going, Jiro-kun?
Jiro: Do you have to ask? I’m going to get henchmen!
This time I won’t return without them! Hahahahah!
(Sfx- Patan *slam*)
009
Midoritani: He’s full of energy now huh?
Akagi: Of course, this revival has been his wish for a while.
Aki: I doubt he’ll find any henchmen though.
Kimura: Same here!
Saburo: But brother sure is hard to please….
Is he always like this?
Kyouko: No…he’s usually….I guess slower than this.
Saburo: Then…does he hate me?
I feel like I’ve only failed to get on his good side….
(Sfx- Shuun *droop*)
(Sfx- Zukyuuun *throooob*)
Yuki: Oh my god !! You’re so cute!! I feel like messing with you, Saburo-kun!!
Midoritani: Shinonome-san?!
(Sfx-Gakiiiin *graaab*)
(Sfx- Geen *doon*)
Saburo: That hurts.
Aki: Down girl. Don’t hurt the first year.
Kimura: Hey, do you have an older sister?
Aoki: There are plenty of hot babes where you live right?
Akagi: Where did Kyouko-kun go?
Aki: Hm?
010
Kyouko: Weren’t you looking for henchmen?
Jiro: Kyouko?!
(Sfx- Zatsu *Swiff*)
Kyouko: I thought you were acting weird earlier….
It seems that you have something against your Dad though…
Or is it because he adopted Saburo-kun,
That you’re upset?
Jiro: No….that’s not it.
011
Jiro: Reflecting on what I’ve done over the last year, I realize that I haven’t accomplished much.
My study of society isn’t progressing, I have no henchmen, and you’re still as cheeky as ever.
Kyouko: Is that why you’re acting all gloomy?
Jiro: Yeah…and now the organization will be revived in a year.
I…
Think we should take a promotion photo here…
(Sfx- Gachaa *clack*)
(Sfx- Doka doka *Tmp tmp*)
Jiro: Since this is, at least for me…
My last year here.
012
Jiro: So let me be your friends for just a bit longer.
013
Jiro: Here at the place I’ve grown to enjoy..
{That’s right…}
{Someday he’ll have to…}
{Go back to where he came from…}
014
{And it’s only a year from now.}
Yuki: Okay, don’t move.
The shutter will go off in 10 seconds….!
{Yeah, I guess we have no choice but to be friends with him…}
{Though, isn’t that just the right thing to do?}
{After all, you and I…}
(Sfx- Chakaaa *chack*)
015
(Sfx- Pann *Pooof*)
(Handwritten- Isn’t nudity awesome? Let’s all do it!)
{Have that type of relationship….}
{Right..?}
016
Aki: It sucks knowing that there’s a chance Akuno won’t graduate with us…
Yuki: Yeah, totally. He really made Kyouko-chan happy too…
Aki: All right, lets rev up our engines Yuki-san!
Yuki: Totally! There’s nothing that can stand in our way when we get serious!
017
Jiro: Hah, when I think about it,
I’m quite the adult aren’t ?
Let’s go Kyouko!
Saburo probably needs help again, as it’s his first time in Japan!
Kyouko: What’s up with you all of a sudden?
Jiro: I’ve had an epiphany!
Whether it’s school or the organization, juniors must respect their seniors!
And right now, I’m his senior!!
Kyouko: He’s your little brother though.
{Though, it seems to me that he already left…}
Jiro: In any case, Saburo, I’ve come for you!
Whether we’ve been revived or not, I’m sure you have a need for your great senpai…
018
(Sfx- Dooon)
(Sfx- Baaan)
Saburo: Oh, don’t worry about it, Pops made sure that I have more than I could ever need!
I think I’ll do fine on my own!
(Handwritten- Milk.)
(Sfx- Baaaan)
(Sfx- Gogogogogogo *rmmmmmmble*)
(Sfx- Kyuuuu *ssssiiip*)
Jiro: How dare he treat you better!!
I knew you couldn’t be trusted!!
Kyouko: Jiro…you’re the one who expected something different….
(Bottom text- Next time; Saburo runs wild!!)
(TO BE CONTINUED IN ISSUE 20.)
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!
3 members and 0 guests have thanked Bomber D Rufi for this release
Macurai, AxelHUN, Devilfox



Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!