Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
translation-needs-proofread

Hajimete No Aku 62

I really found one!!

en
+ posted by Bomber D Rufi as translation on Apr 27, 2010 02:07 | Go to Hajimete No Aku

-> RTS Page for Hajimete No Aku 62


The porno fairy is the only true non racist among us. EVERYONE gets a visit from the porno fairy. EVERYONE. And he (or she) is the great uniter.

FUJIKI SHUN.
Chapter 62: I really found one!!
(Side text- This time a middle school boy finds himself on a bitter path known as Jiro’s personal experience!!)
(Middling text- Volumes 1~4 are out in stores everywhere!!)
(Black box- The endearing actions of a cute protagonist comedy!!)
HAJIMETE NO AKU.

002
(Side text- A story of a certain weekend….)
(Sfx- Fuwaaaa *yawwwn*)
Eiko: I’m sleepy…
Kyouko: It’s 10am, oneechan.
Eiko: Damn….if only 2.0-chan were here….
(Handwritten- My deepest apologies….)
Kyouko: There’s no point in complaining, she has a part time job now.
{Today is Earth restoration day.}
{Everyone comes out in the morning, and picks up trash.}

003
{It’s a little bit tedious, but we have to treasure and take care of our planet.}
{And it’s on that note that our mad scientist is…}
Jiro: That’s wrong!! Trays and water bottles need to be separated!!
To assure proper garbage care and Earth restoration, you have to separate things properly!
Saburo: Ugh…this is pointless…
Jiro: If you’re going to do something, do it right the first time! This is a life lesson too!
{Working extra hard.}
{It seems that he and Saburo-kun came to some kind of understanding after their fight.}
{Now he’s more like a doting older brother.}
{Well, it’s always a good thing when brothers get along.}
(Handwritten- Yessiree!)

004
{Is what I thought at first….}
Saburo: How about this brother?
Jiro: Hm, I wonder why it’s all the way out here?
It’s a bit pathetic that people cannot comprehend on which day of the week magazines are to be thrown out.
Saburo: Should we recycle these too?
Jiro: Yes. You did well finding these….
(Sfx- Byuuuu *fwissssh*)
(Sfx- Para para *flap flap*)

005
(On page- Should I stop?)
(Sfx- Gyou *glare*)
Jiro: Whoaaaaaaaaah!!!
(Sfx- Zuzazazaza *sddddddh*)
Saburo: What is it Brother?!
Jiro: N—Nothing at all!!
What is this….A naked woman?!
Just what on earth…
Are these books?!
(Sfx- Dodododododododo *toooomp*)

006
Jiro: Why does the sight of a woman unclothed stir my heart so….?
Moroever, why are books like that gathered here?
Just what plot was someone hatching?
Saburo: What are these? They’re weird….
(Sfx- Hyoi *fwiff*)
Jiro: Hold it!!
Saburo: Huh? Why?!
Jiro: You’re still too young to read these books…..!
Kyouko: Hm? What’s going on over there, Jiro?
(Sfx- Bikuuu *pooooit*)
Kyouko: Huh? What’s the matter?
Saburo: Nothing much really, we found these books…
(Sfx- Kyaaa *glompf*)

007
Jiro: Nothing’s the matter at all! I just remembered a previous engagement though!
Adios!
Kyouko: Wa---
(Sign- Jiro.)
Saburo: I nearly died brother….
(Sfx- Zeha zeh…)
Jiro: I apologize. I promise you though, it would have been trouble if she had seen these….
Ugh, naked women baffle me after all…
It was a mistake to come in contact with these…
Saburo: So now what…?

008
Saburo: Are we keeping that?
Jiro: Crap!! I brought this too?!
Saburo: What are those anyway? Are they dangerous?
Jiro: Saburo….
This is only my hypothesis, but….
I think these books may just be a dangerous weapon of mass destruction!!
(Sfx- Pishaaaaaan *fwaaaaaash*)
Saburo: A weapon?!
Jiro: Ever since we found these things, my heart has been at unease, and my eyes unable to peel away!!
I can’t explain the reasons….but I know for sure….these things have a strong power of persuasion!!

009
Jiro: Only a weapon of mass strength could be used in such a manner!!
That’s why we must exercise extreme care in handling and disposing of it!
Saburo: Oooh! Awesome! I knew I could count on you brother!!
(Sfx-Paaa)
Saburo: Okay then, let me use a flash bomb on it….
Jiro: Hold it!
We have no idea what’ll happen if you do something like that! We must first explore it’s contents!
Saburo: Ah, Right!
Jiro: Prepare yourself, I’m going to open it.
Here goes…
Saburo: ‘Kay!
Jiro: Careful now.
(Sfx- Paratsu *shfft*)

010
(Sfx- Gogogogogogogo *rmmmmble*)
Jiro: N—not good…it’s propensity for destruction is far beyond my calculations…T
It could kill us…!!
Saburo: I’m Sabu….There are so many naked ladies…Sabu sabu sabu sabu….
Jiro: Get a hold of yourself, Saburo!!
(Sfx- Pooooo *pooof*)
Saburo: B—brother!! This thing IS dangerous!!
Jiro: Yes, and it’s up to us to dispose of it!
It will be hard, but we must take it back to where we found it..
(Sfx- ton ton ton *tmp tmp tmp*)

011
Kyouko: Hey Jiro! How long do you plan on slacking off up here?!
We need some guys to help us out so hurry up an….
(Sfx- Baaan *salaam*)
Jiro: WAH!!!
(Sfx- Bishiii *twak*)
(Sfx- Gogogogogo *rmmmmble*)
Saburo: Sorry about that, now whenever I see a lady, I get all riled up!
Jiro: You understand the danger of this device well then!
Let us go and return it at once!
Saburo: Roger that!
(Sfx- Dota dota *tmp tmp*)

012
(Sfx- Gashi *grppp*)
Kyouko: I have no idea what you’re doing…
But for you to try and knock me out like that…
YOU’VE GOT BALLS!!
(Sfx- Zaaan *doooom*)
Boys: GYAHHHHHH!!!!
Jiro: Take this!!
(Sfx- Gatsu *grpp*)
Kyouko: Mphhh!!
(Sfx- Basaaa *fwissh*)

013
Kyouko: GET BACK HERE JIRO!!
(Sfx- Baatsu *fwasssh*)
Saburo: Nice one Brother!!
Jiro: We’ll have time to fear her later!
We’ll be worse off if someone finds us with this though…!!
(Sfx- Ta *tap*)
Shizuka: Good afternoon Jiro-san!
I picked plenty of veggies, and thought that we could share them….
Shizuka: Mph!?
(Sfx- Bichi bichi *wriggle wriggle*)
Jiro: I apologize for this Shizuka!

014
Saburo: Why are there so many people getting in our way now?!
Jiro: No need to worry about that now Sabu, I’m depending on you!
Eiko: And here they come!
(Sfx- Zazaatsu *shffft*)
Jiro: Sister!!
(Sfx- Pataa *flap*)
Eiko: Kyouko-chan just called me, and asked that I bring you two in.
Saburo: Intruders have to be eliminated!!
(Sfx- Batsu *swiff*)
(Sfx- Shuuu *fwfff*)
Eiko: DROP!!
(Sfx- Pemuu *TWOK*)
Saburo: GAH!!

015
Saburo: Nghhhhhh!!!
Jiro: Sabu!!
(Sfx- Jita Bata *clatter clatter*)
Eiko: Heh, too easy.
Found yourself a dirty book did you?
Jiro: How did you….?!
Saburo: Brother!
Jiro: Dammit…
Eiko: It’s not hard to imagine a guy taking a trash day to throw out that kind of stuff too!
But…
Isn’t that just what guys do?

016
Eiko: It’s normal for boys to be interested in naked girls.
Just like it’s normal for you to be a little bit embarrassed when you’re found out.
Jiro: Sister…!
Saburo: You’re awesome sis…!
Eiko: Now hand that to me. I’ll make sure it’s taken care of.
Jiro: Thank you, Sister!
Eiko: No prob!
Here ya go Kyouko-chan, I figured it was something like this!
(Sfx- Pere *sfft*)
(Sfx- Ze ze)
Kyouko: Hm? What’s this?

017
Kyouko: WHAAAT?!
Jiro: No! It’s not like that!!
Quick! We must flee!! I’ll go this way and…
Kyouko: You…
PERVERT BROTHERS!!
(Sfx- Doooooon *thoooom*)

018
Kyouko: I can’t BELIEVE you’d do this while we’re supposed to be cleaning!
Jiro: No!! The meaning of that thing is deeper than any ocean!!
Kyouko: We’re gonna talk about this later, for sure
Saburo: We were just trying to destroy that dangerous thing!
2.0: What’s going on here?!
Passerby: Miss, you can’t sleep there.
{For a period of time after that, the girls would look upon Jiro with their judgmental eyes.)
Yuki: Hi there Porno demon!
Aki: For shame.
Jiro: Guh…
{Saburo got off easy though.}
(Handwritten- You’re still too young for that stuff!)
(Handwritten- Yeah, it’s no good!)
Jiro: I don’t understand this…
{And Kyouko-san was….}
Kyouko: Damn…they’re all HUGE.
(Sfx- Suka suka *rub rub*)
(Side text- Everyone, be sure to use discretion when tossing out your porn!)
TO BE CONTINUED IN COMBINED ISSUES 22-23 OUT APRIL 28th (WED.)

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 1 guests have thanked Bomber D Rufi for this release

Macurai

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [D] Translator

About the author:

Alias: Bomber D Rufi
Rank: Level [D] Translator
Message: Pm

Author contributions

Translations: 1443
Forum posts: 3929

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68