Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
Majin Tantei Nougami Neuro 171
Majin Tantei Nougami Neuro Chapter 171
-> RTS Page for Majin Tantei Nougami Neuro 171
Yet another great chapter of a great manga in Jump. You people there! This magazine is more than Bleach Naruto and OP! Read the rest sometimes!
MAJIN TANTEI NOUGAMI NEURO
(Side text- Creeping closer…Sicks’s true shape?)
???: Merchant of death…
Ask around, you won’t be able to hear this anywhere else.
However the ultimate weapon…
Electronics..
IT
Bio..
If it can be found on Earth, then he is trying to gather data on it.
And once he gathers all the information that he needs….
He will become invincible.
MAJIN TANTEI NOUGAMI NEURO
Chapter 171: Master {Genuine article.}
YUUSEI MATSUI
(TN- Yes I couldn’t help using Genuine. XD It says Honmono which means ‘real thing or Genuine article.)
002
(Side- Main Characters. Nougami Neuro- Demon. Eats ‘Mysteries.’ Katsuragi Yako- Female High school student. Favorite food- Stir fry.)
Kasai: I came to this area like you said ‘Sicks’….
But it looks like it’s not safe enough to do any preparations.
The police have got the place under lock down right now.
Neuro’s third degree of Genuine’s the real scary thing here…
If he manages to find a way to break apart her seal…
There’s no telling what kind of information she’ll leak to the enemy.
003
(Side text- Playstation 2 game (Let’s battle! Culprit gathering!’ Has been released to great appeal! A straightforward culprit battle, with exciting moments and hilarious ones! It’s not to be missed!)
Neuro: ‘Sicks’ is certainly to be admired to have gathered this much.
On to the next question.
And this one is vital.
Where is ‘Sicks’ hiding?
Where is he right now?
And where will he be headed after that?
If we know that much about him, we can give chase.
Well then.
Open your mouth and say it….
004
Sicks: That won’t be a problem Kasai.
There is no way that she can betray me.
Since the day we first met…
She knows full well only I….
Can be the ‘Genuine article.’
(Sfx- Gugugugugu)
005
(Sfx- Gugugugugu)
{At that time.}
{Her ‘feeling’ of being the ruler}
{Had revived, strongly.}
Genuine: That man’s words…
Sweet and bitter…
Are leading me into an endgame….
006
Sicks: It is time…
To prepare you to be on the ultimate stage.
Come with me…
There is so much preparation to be done.
007
Sicks: Your ability to charm the customers into defeat is a splendid strength..
Perfect for your role as a member of my bloodline.
However the stages you’ve been on so far are laughable.
Nothing more than mere child’s play.
A simple manipulation of words.
(Sfx- Katsun katsun *tch tch*)
Sicks: There is no satisfaction unless you can erase the guest’s problems and bring them into your fictious world.
Here you are alone.
008
Sicks: The stage that satisfies me…
Is the genuine article.
Up until yesterday you were acting in produced plays.
(Sfx- Shaa shaa *ahhhh ahhhhh*)
Sicks: That stage is a fake however.
For only you can be on the stage. The genuine article.
009
(Sfx- Zubatsu *Splisssh*)
(Sfx- Dosatsu *Thud*)
Sicks: Yes…
No mistaking it…this is the genuine article.
Well then, one down.
Kasai, do the honors.
Kasai: Now produce on your own…
Perform the same act that you just saw…
And send this guy’s head flying off of his body. Grant him instant death.
Sicks: Do not be afraid.
Fate will not allow you to fail.
Even if it’s a bomb, the chances of you dying from it are very low.
(Sfx—Zutsuttsu *swiifs*)
010
Sicks: The vengeful housewife….
Comes to find her darling gentleman dancing at the ball with another woman…she then proceeds to kill everyone. A scene like that would be nice.
(Sfx- Zatsu *swif*)
Sicks: Proceed.
Rather than let the guests rule…
You must reverse it and rule over them. This will bring a feeling of ecstasy.
It is the only way you will begin to understand your appearance as the customer or the ‘genuine article.’
011
Man: Wait a moment Jennifer…
You wouldn’t really….
(Sfx- Zubaa *Slissh*)
Sicks: And then…
And only then can you grace the real stage.
{This is excellent.}
{You are exactly what I am looking for.}
012
{We are the new ruling class, marked by this massacre on a stage. Not one wrapped in illusion…but the genuine article.}
{A real world.}
{A place where ‘The New Bloodline’ erases humans from the ecosystem.}
{Your strength is for no other purpose but this one.}
013
{And it’s for this that I will prepare the real stage for you.}
(Sfx- Hah…hah hah…)
{And then…}
{You will rule over humans…}
{As I rule over you.}
Sicks: You will be satisfied by offering your life up to me.
You are…
The one and only actor here.
014
Genuine: No no Neuro-sama…
I can say nothing more.
I’ve already told you enough for defeating me…
Even the police will quickly get this information.
My lips….
Are sealed, as it would be an unfair advantage for me otherwise.
015
Genuine: You are amazing Neuro-sama….however..
That man has already given me a stage to stand upon, and I have already accepted.
That is my existence in this world.
Come now Allen.
Why do you seem confused?
Don’t tell me that you’d already forgotten the names I gave all of you?
You realize that we’re traitors now….
And the one who watches from above will not be satisfied with throwing us away.
016
Genuine: Stay with me…
Until the very end.
(Sfx- Kokun *Poit!*)
Genuine: Missy….
Are you prepared?
That man, the closer you get to him…
The bigger risk it is for human beings.
You risk losing everything that you hold dear.
Knowing this, will you sill press on?
(Sfx- Kachin *click*)
017
Genuine: I bid you farewell Neuro-sama…
Would I have been your object…
Had I met you first?
(Sfx- Bachchichi *shshshhhhttt*)
(Sfx- Dooon! *BOOOOM*)
018
(Sfx- Shuuuuuu *shhhhhhhsssssh*)
(Sfx- Pusu pusu *clatter clatter*)
{Up until now…}
{Neuro had thought nothing of his victories against ‘the bloodline.’}
Neuro: So she decided on suicide after all…once her defenses had all been breached.
Which is to say her heart had completely been freed.
(Sfx- Patasu *shiff*)
Neuro: That woman….she had recovered her own willpower.
She would no longer be loyal to anyone that she didn’t choose to be.
So I had successfully broken through the seals within her.
019
Neuro: This is no problem.
She was the most kind of the bloodline….
That I will defeat.
{In actuality, she was the strongest of the Bloodline…}
{And we did not yet know…}
{The meaning of true fear.}
(Side text- Genuine is gone……her victory like a finely brewed sake….)
MAJIN TANTEI NOUGAMI NEURO CHAPTER 171…………..END.
MAJIN TANTEI NOUGAMI NEURO
(Side text- Creeping closer…Sicks’s true shape?)
???: Merchant of death…
Ask around, you won’t be able to hear this anywhere else.
However the ultimate weapon…
Electronics..
IT
Bio..
If it can be found on Earth, then he is trying to gather data on it.
And once he gathers all the information that he needs….
He will become invincible.
MAJIN TANTEI NOUGAMI NEURO
Chapter 171: Master {Genuine article.}
YUUSEI MATSUI
(TN- Yes I couldn’t help using Genuine. XD It says Honmono which means ‘real thing or Genuine article.)
002
(Side- Main Characters. Nougami Neuro- Demon. Eats ‘Mysteries.’ Katsuragi Yako- Female High school student. Favorite food- Stir fry.)
Kasai: I came to this area like you said ‘Sicks’….
But it looks like it’s not safe enough to do any preparations.
The police have got the place under lock down right now.
Neuro’s third degree of Genuine’s the real scary thing here…
If he manages to find a way to break apart her seal…
There’s no telling what kind of information she’ll leak to the enemy.
003
(Side text- Playstation 2 game (Let’s battle! Culprit gathering!’ Has been released to great appeal! A straightforward culprit battle, with exciting moments and hilarious ones! It’s not to be missed!)
Neuro: ‘Sicks’ is certainly to be admired to have gathered this much.
On to the next question.
And this one is vital.
Where is ‘Sicks’ hiding?
Where is he right now?
And where will he be headed after that?
If we know that much about him, we can give chase.
Well then.
Open your mouth and say it….
004
Sicks: That won’t be a problem Kasai.
There is no way that she can betray me.
Since the day we first met…
She knows full well only I….
Can be the ‘Genuine article.’
(Sfx- Gugugugugu)
005
(Sfx- Gugugugugu)
{At that time.}
{Her ‘feeling’ of being the ruler}
{Had revived, strongly.}
Genuine: That man’s words…
Sweet and bitter…
Are leading me into an endgame….
006
Sicks: It is time…
To prepare you to be on the ultimate stage.
Come with me…
There is so much preparation to be done.
007
Sicks: Your ability to charm the customers into defeat is a splendid strength..
Perfect for your role as a member of my bloodline.
However the stages you’ve been on so far are laughable.
Nothing more than mere child’s play.
A simple manipulation of words.
(Sfx- Katsun katsun *tch tch*)
Sicks: There is no satisfaction unless you can erase the guest’s problems and bring them into your fictious world.
Here you are alone.
008
Sicks: The stage that satisfies me…
Is the genuine article.
Up until yesterday you were acting in produced plays.
(Sfx- Shaa shaa *ahhhh ahhhhh*)
Sicks: That stage is a fake however.
For only you can be on the stage. The genuine article.
009
(Sfx- Zubatsu *Splisssh*)
(Sfx- Dosatsu *Thud*)
Sicks: Yes…
No mistaking it…this is the genuine article.
Well then, one down.
Kasai, do the honors.
Kasai: Now produce on your own…
Perform the same act that you just saw…
And send this guy’s head flying off of his body. Grant him instant death.
Sicks: Do not be afraid.
Fate will not allow you to fail.
Even if it’s a bomb, the chances of you dying from it are very low.
(Sfx—Zutsuttsu *swiifs*)
010
Sicks: The vengeful housewife….
Comes to find her darling gentleman dancing at the ball with another woman…she then proceeds to kill everyone. A scene like that would be nice.
(Sfx- Zatsu *swif*)
Sicks: Proceed.
Rather than let the guests rule…
You must reverse it and rule over them. This will bring a feeling of ecstasy.
It is the only way you will begin to understand your appearance as the customer or the ‘genuine article.’
011
Man: Wait a moment Jennifer…
You wouldn’t really….
(Sfx- Zubaa *Slissh*)
Sicks: And then…
And only then can you grace the real stage.
{This is excellent.}
{You are exactly what I am looking for.}
012
{We are the new ruling class, marked by this massacre on a stage. Not one wrapped in illusion…but the genuine article.}
{A real world.}
{A place where ‘The New Bloodline’ erases humans from the ecosystem.}
{Your strength is for no other purpose but this one.}
013
{And it’s for this that I will prepare the real stage for you.}
(Sfx- Hah…hah hah…)
{And then…}
{You will rule over humans…}
{As I rule over you.}
Sicks: You will be satisfied by offering your life up to me.
You are…
The one and only actor here.
014
Genuine: No no Neuro-sama…
I can say nothing more.
I’ve already told you enough for defeating me…
Even the police will quickly get this information.
My lips….
Are sealed, as it would be an unfair advantage for me otherwise.
015
Genuine: You are amazing Neuro-sama….however..
That man has already given me a stage to stand upon, and I have already accepted.
That is my existence in this world.
Come now Allen.
Why do you seem confused?
Don’t tell me that you’d already forgotten the names I gave all of you?
You realize that we’re traitors now….
And the one who watches from above will not be satisfied with throwing us away.
016
Genuine: Stay with me…
Until the very end.
(Sfx- Kokun *Poit!*)
Genuine: Missy….
Are you prepared?
That man, the closer you get to him…
The bigger risk it is for human beings.
You risk losing everything that you hold dear.
Knowing this, will you sill press on?
(Sfx- Kachin *click*)
017
Genuine: I bid you farewell Neuro-sama…
Would I have been your object…
Had I met you first?
(Sfx- Bachchichi *shshshhhhttt*)
(Sfx- Dooon! *BOOOOM*)
018
(Sfx- Shuuuuuu *shhhhhhhsssssh*)
(Sfx- Pusu pusu *clatter clatter*)
{Up until now…}
{Neuro had thought nothing of his victories against ‘the bloodline.’}
Neuro: So she decided on suicide after all…once her defenses had all been breached.
Which is to say her heart had completely been freed.
(Sfx- Patasu *shiff*)
Neuro: That woman….she had recovered her own willpower.
She would no longer be loyal to anyone that she didn’t choose to be.
So I had successfully broken through the seals within her.
019
Neuro: This is no problem.
She was the most kind of the bloodline….
That I will defeat.
{In actuality, she was the strongest of the Bloodline…}
{And we did not yet know…}
{The meaning of true fear.}
(Side text- Genuine is gone……her victory like a finely brewed sake….)
MAJIN TANTEI NOUGAMI NEURO CHAPTER 171…………..END.
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!



Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
thx for translate :D