Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: Gintama 701 by kewl0210 , One Piece 930 by cnet128
translation-needs-proofread

Appearance of the Yellow Dragon! 11

Capture of Kimidori!

en
+ posted by Bomber D Rufi as translation on Oct 20, 2010 01:30 | Go to Appearance of the Yellow Dragon!

-> RTS Page for Appearance of the Yellow Dragon! 11

One...more...dragon.

Probably not happening till the weekend though. :-P Gotta catch up on Aku since it has a week off.

APPEARANCE OF THE YELLOW DRAGON!!

Gunjo: Ahah...

Hahahahahah!!

Kimidori-kun is all mine!!

Enji: Kimidori!!

And you too Moegi-san?!

Chapter eleven: Capture of Kimidori!

(Side text- An emergency situation erupts!!)

Enji: Wait, Gunjo!!

TAMURA MITSUHISA.

(Bottom text- Volume one is out in stores!!)

002

Enji: Everyone, listen and listen well!!

A kidnapping has shattered the peace of our quiet village!

(Sign- Beautiful girl rescue committee.)

Enji: The villain behind this is Gunjo! He's in charge of Bolt empire's technological advancements!

(Handwritten- Super Villain.)

Enji: There's no way we can let him get away with this!!

ESPECIALLY since he stole this oasis's heart; Moegi-san!!

This is a crime on par with global domination!!

003

Enji: My poor, kidnapped Moegi-san..

Who knows what you're thinking as you wait for me to save you..

Don't worry~~

Moegi-san Moegi-san Moegi-saaaaaaaaan!!! Mo-e-gi-saaaaan!

Luccora: Um, I understand you're worried about Moegi-san,

But she isn't the only victim here.

Wasn't Kimidori kidnapped too?

Enji: Kimidori?

Oh, yeah she was, wasn't she?

Why? Does it matter?

Suzu: CHIRP!!

Enji: UNGH!

What the hell was that for, you stupid bird?!

Luccora: Enji-san, you're totally at fault.

Enji: We don't need to worry about her.

Luccora: Why's that?

004

Enji: She's not really the captured princess type...!

You can't possibly think she'll just sit back and relax, can you?

Luccora: He has a point...

Enji: So first, we save Moegi-san!!

I guess if we have room, we can bring Kimidori back too.

How's that?

Luccora: I'm not sure how to respond...

005

Shishimaru: So that guy took Kimidori and Moegi with him to Bolt empire...

That sucks and all, but their security is no joke! Not to mention soldiers are everywhere.

There's no way we'll be able to get in there.

Enji: Hmph!

Don't make me laugh.

Never fear, I'm here!

Who do you think I am?

Just in case you forgot, I'll remind you. I'm the genius: Enji-sama!

Botan: Ooh! So bright!

Shishmaru: What are these?

006

Enji: This is Dragon's breath!

{Dragon's breath is a purified substance born within the dragon's body,}

{And it's magical propensity for destruction is high because of the energies that run through it...}

Shishimaru: It's shape is a little different than usual...

Enji: That's because I've kept some of Kimidori's dragon breath in these capsule balls just in case the need should come for them later.

I call these, DRAGON BAAALLS!!

Luccora: Why are you going out of your way to get people upset with us?!

Enji: What are you talking about? It has the power of a dragon in it, and they're balls! So obviously I'd name them 'Dragon Baalls'!

What are YOU thinking about over there, missy?

Luccora: Nngn...

007

Enji: These things have the power to send a mountain flying! You can bet with 35 of them, we're unstoppable!

Those soldiers won't know what hit them when we show up!

Why did I bring 35? It's because with five of them, they can grant a wish....

Luccora: Don't you have any common sense?!


Enji: Now off, to Bolt empire!!

Everyone c'mon!

Jump on the magic carpet and let's get moving!

Shishimaru: Whoa!

You've never used something this magic-like before!!

008

Shishimaru: Um...are we going to be okay like this...?

Enji: Why do you think I brought these?!

Dragon Baalls!!

Activate!

All right, we're off to save...

Moegi-saaaaaaan!!

Oh and Kimidori-san...

009

Gunjo: Transform the magical power into electricty,

And measure the voltage, please.

{This dragon's breath thing is incredible...!}

{I had heard the age of black dragons and magic had been left behind as the world lurches forward..But to find this kind of firepower actually exists is incredible...!!}

{The study of magic has always been considered unscientific babble..}

{But I never thought I’d be able to get my hands on something so incredible...}

{This is just too incredible, Enji-kun.}

{I'd expect no less from my rival---}

010

{If the scientists here at Bolt were to get more time to work with this Dragon's power...}
{The weapons we could make would render our past efforts obsolete!}

{But I know...}

{You're going to come here to retrieve this precious girl.}

{And when you do...}

{We'll have a true duel.}

Gunjo: And I'll win for sure.

(Handwritten- Ah I can't laugh..)

Gunjo: Hehehe...I'm so excited that I'm laughing!!

011

???: How is everyone? Using those thinking caps?

Gunjo: Oh, greetings your highness Bolt.

I've got some incredible data here.

If we were to utilize this dragon's energy....

Then world domination moves from being a dream, to reality.

Bolt: Oh? World domination, huh?

I love those wild thoughts of yours, Gunjo.

By the way, where is the dragon you captured?

Gunjo: Oh yes...

I thought it would be a problem to keep her in captivity...

012

Gunjo: But it appears everything is fine.

She's grown rather fond of our little abode...

Bolt: Using 'that' thing are you?

You're such a meanie.

Moegi: I brought some tea!
Bolt: And who is she?

013

Bolt: This place is the secret laboratory research institute level 4!!

Who let her in here?!

Guards: Sorry...

Bolt: DO YOUR JOBS!!

Moegi: Want some tea?

Bolt: Ah...

Well, that's fine I guess...

Though, who is she?

Gunjo: I sort of took her by mistake when bringing in the dragon...

There's not much else for her to do, so she's helping out.

Bolt: What a nice girl.

Moegi: Everyone seems so happy here~.

But where is 'here' anyway?

014

Shishimaru: The carpet's kind of running out of gas Enji...

Enji: Gah! The ultimate energy; “Dragon baalls' have gradually been used up!!

I've only got five left!!

I hope we make it...!!

Donguri: If we run out here, we'll probably crash into the ocean won't we?

Enji: You're the heaviest here Luccora!!

Luccora: That's a terrible thing to say to a girl!!

I'm not heavy!! I'm the average weight for my size!

You're mean! Meaaan!!
015

Botan: It doesn't matter what the reason is, but saying that to a girl isn't nice Enji-san.

Luccora: She's right! Now apologize!

Enji: I didn't do anything! Right, Shishimaru, Donguri?

Shishimaru: You started this fire so put it out yourself.

Donguri: This is like lunch at elementary school.

Enji: Ugh!!

WE'RE FALLING!!!

016

Enji: So fast!

I didn't even think you could DO this!!

Donguri: Hey...

Isn't that the Bolt empire?

017

Botan: And look on top of the roof there! Isn't that Kimidori-chan?!

Luccora: It is!

Shishimaru: Hey Kimidori!

Botan: Kimidori-chan!!

018

019

Enji: CRAP!! WE HAVE TO GET OUT OF HERE!!

Shishimaru: WHERE?!

020

Everyone: Waaaaaaaaaaah!!!

021
Shishimaru: Owww...

Wasn't that...

Kimidori who tried to shoot us down...?

Enji: Of course it was. Do you know any other brats that can hurl lights of destructive energy like she can?

Looks like we won't be getting in there by land or air now.

Shishimaru: But she just tried to hit US.

Botan: Kimidori-chan is our enemy now?

Luccora: That can't be right Enji-san.

Enji: Oh, it's right. No doubting it.

Botan: No..

022

Enji: That merciless attack, and those mischievous eyes....

There's no doubt about it, Bolt is controlling her somehow.

{Kimidori is...}

{Being controlled?!}

Luccora: She always attacks you without mercy though...

Shishimaru: And her eyes are always like that. It's almost a trademark.

Enji: I JUST KNOW THESE THINGS, OKAY?!

Luccora: I know she's being controlled, but if it comes down to battle, I don't think I can fight her at my all..

It's one thing to fight against the soldiers of Bolt...

But completely another to have to go toe to toe with an ally...

Shishimaru: Can we win against that?!

023

Luccora: Their fighting strength is more than we can handle with Kimidori on their side..

We should give up..

Botan: I don't want to go back without Kimidori-chan...

I just can't...

Enji: HEY LUCCORA!!

Luccora: Y--

Yes?!

024

Enji: House rules!!

Today's curfew is 6pm on the dot!

Got it?

Luccora: What?

Enji: Listen up, we didn't come here to divide and concur!!

We came here to pick up our brat, and that's it!

025

Enji: So we have to get back to the house with Kimidori before dinner!

Luccora: Yes sir!!

Shishimaru: Enji! We're gonna help you too!

Donguri: It's what we're here for!

Enji: Keep in mind that Moegi-san is our priority,

Okay you guys?

Shishimaru: Suuuure.

026

Enji: All right!!

Let's go bring Kimidori and Moegi-san home!!!

(Side text- Together with my friends!!! But next issue is...?!)





Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

3 members and 2 guests have thanked Bomber D Rufi for this release

[Cross], Ryogo, Natsu Kazagomi

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [D] Translator

About the author:

Alias: Bomber D Rufi
Rank: Level [D] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1390
Forum posts: 3181

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Mar 26, 2019 RYOKO 30 en Bomber...
Mar 25, 2019 RYOKO 29 en Bomber...
Mar 15, 2019 Saike Once Again 106 en Bomber...
Mar 14, 2019 RYOKO 28 en Bomber...
Mar 14, 2019 RYOKO 27 en Bomber...
Feb 23, 2019 Gintama 701 en kewl0210
Feb 17, 2019 RYOKO 26 en Bomber...
Feb 9, 2019 RYOKO 25 en Bomber...
Jan 29, 2019 RYOKO 24 en Bomber...
Jan 27, 2019 One Piece 930 en cnet128