Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
translation-needs-proofread

Magi - Labyrinth of Magic 8

Aladdin's true identity.

en
+ posted by Bomber D Rufi as translation on Jan 14, 2011 01:43 | Go to Magi - Labyrinth of Magic

-> RTS Page for Magi - Labyrinth of Magic 8

And the begining of volume two! Just six more left! ....Heh...


Remember, 1) Coming out whenever I have time, 2) Don't PM or leave a message on my board asking when they're coming out, 3) Free for scantlations, but have someone check for accuracy. 4) Using Volume scans, so page numbers will follow accordingly.


8th night: Aladdin's true identity.

(Sfx- Pii Piii veeeh veeh)

(Sfx- Piii veeeh)

{Whoa, those weird bird things are gathering around the Djinn's hands...}

{And creating a red light?!}

004

8th night: Aladdin's true identity.

005

Alibaba: That was awesome~

He even cracked a huge hole in the ground.

Even that slimy freak became moss after that!

How come you didn't tell me you had a badass move like that?

One more second, and I dunno what I would have done.

Dude, with you and me together, there's no dungeon anywhere that can take us on!

006

Aladdin: Hehe..

Uugo-kun's strong, isn't he?

Alibaba: Huh? Aladdin, you don't look so good....

Aladdin: Really? I guess I used too much power there...

It's fine though, if I eat a whole lot, and rest a long time, I'll be okay!

Alibaba: I, I see!

There's still more!

Aladdin: No, I’m fine, thanks...

I'm just gonna take a lil nap...

Alibaba: That's cool, go right ahead!
{Say, Aladdin....}

007

{Am I...}

{Pushing you too much?}

{I thought that things were going pretty well so far...}

{But that monster attack is giving me second thoughts..}

008

(Sfx- Pichioon fwop)

Alibaba: It should be fine for us to hang out in this cave for a while...

Since there's only one entrance.

And if I stand guard, that puts us in even better shape.

That flute sure is troublesome....does it take that much strength to use it?

I'm still feeling pretty good...

Maybe I can blow into it instead...

009

Alibaba: Huh...there's no sound from this thing...

But why does it come out when Aladdin blows into it, and not me?

Hm?

What's this mark?

It looks like writing, but what language?

Can Aladdin read it?

I'm beginning to wonder just who he is...?

and why he's out here without his folks....

010

{Come to think of it...}
{I don't know anything about him, do I?}

{We did just meet all of a sudden, and I don't think I've really said much about myself either.}

{Not that I talk about my own folks, and ambitions...}

{I'm not the sort to really blabber on about myself.}

{But...}

{He still was willing to help me out for basically nothing.}

Alibaba: I guess...

It wouldn't hurt to tell him a little...

011

{All right, I guess we'll have a little chat once he gets up...about everything and anything.}

{Since 'dungeon diving' alone is kind of impossible....}

(Sfx- shiii)

(Sfx- Pichan plup)

012

Alibaba: Water dripping..

No...it's following a pattern....oh crap!!

013

Alibaba: I...

I know that guy!!

He's the evil boss of our town....!!

People have DIED trying to go diving...!!

Yet a snob like him just waltzes in?!

How did he do it?!

014

{That bastard has no problem turning people into his slaves....}
{No one gets off easy for angering him!!}

Alibaba: No..

We should be fine here..

Thank god he hasn't noticed us here.

With Aladdin out of commission right now,

It makes it really hard to run away...!

{Cool...his face is looking a lot better....}

{Once Aladdin is back in the game, we'll teach that guy a lesson!}

015

Alibaba: AUGGGH!!

Wh-wh-wh-wha....

016

Alibaba: You're...

(Text- That girl has to be a slave...)

Alibaba: Why are you here?!

Um..hello?

(Handwritten- Respond if you're there...)

(Sfx- Jiariii jangle)

???: Oh so you're there....

017

Jamil: Thanks for the hard work.

Alibaba: Craaaaaaap!! He found us!!

This girl...she belongs to the boss?!

018

{What'll I do?! We've totally caught!}
Alibaba: Should I run?!

He's probably diving for treasure just like us!! And if that's the case, he's here to get in our way!!

{Do I run or what?!}

{Aladdin can't move, and I'm out numbered!! What do I do?!}

{I know...!}

Alibaba: Ahh~sir!

019

Alibaba: We're saved!! You're our boss aren't you?!

We're from the city too...

But we got lost in this 'dungeon' while playing!

Worse yet, my lil bro's got a fever....!

{These guys look really dangerous...and I can't run or hide. So the best thing to do is to try to make nice with them until we get out of here...!}

Alibaba: W—well, lets go...

{They passed me!}

020

Jamil: I've been waiting for you, Magi....

For ten long years.

And now you've appeared before me....

Alibaba: Magi...

What...?

They know each other...?






Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

5 members and 6 guests have thanked Bomber D Rufi for this release

mangafool, Mido-ban, Ryogo, Hyuga 91, Elnoir

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [D] Translator

About the author:

Alias: Bomber D Rufi
Rank: Level [D] Translator
Message: Pm

Author contributions

Translations: 1443
Forum posts: 3929

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68