Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
translation-needs-proofread

Hajimete No Aku 104

Reunion.

en
+ posted by Bomber D Rufi as translation on Apr 12, 2011 03:57 | Go to Hajimete No Aku

-> RTS Page for Hajimete No Aku 104

Writing attack names, skin tight body suits, fourteen year old girls that use floaty knifes as weapons, and Shizuka dressed as a hot miko as she faps to Jiro at night. IT'S CLOBBERIN' TIME!

Hyena scans only.


(Side text- Volume 8 of the manga is a huge hit!! Grab your copy in stores everywhere!)

HAJIMETE NO AKU

(Side text- Justice, villainy, and civilians! All different, but at this moment they have but one desire!!//Not to lose this fight!!)

(Side text- The VS 'Nebiros' battle begins!!)

FUJIKI SHUN

Chapter 104: Reunion.

002

(Side text- Although Jiro isn't here, the others make their way to the battle field! It's time to take on 'Nebiros'!!)

(Sfx- Tou tp)

Kyouko: This is it...?

(Sfx- Hyuuuuuu fwoooosh)

Kurosawa: We've arrived.

This place is our battlefield.

(Sfx- Zah tp)

003

Kurosawa: Hatomatou.

(TN- Literally warf opening island.)

Aoki: This island's huge...

Midoritani: And being here at night makes me a bit nervous.

2.0: There don't seem to be any people around here either! I'm surprised!

Shizuka: I am a bit too.

004

Kurosawa: Okay everyone, let me give you your final orders.

This will be our battle formation.
Keep in mind that although the suits you have grant defensive powers, they do not raise attack.

So, the last thing you want to do is end up in a one on one fight with them.

We're going to move in teams to cover this weakness.

Us who are on the sides of good and evil will be the attackers.

And you who are civilians will serve as our backup ONLY if the time comes.

First the A team.

2.0, Kusakabe, you two will serve as the double attackers, while Aoki and Kimura with their different amounts of mass will be your backup.

005

Kurosawa: B team.

Your attacker will be Saburo. This team consists of those who have fairly high athletic ability; Watari, Akagi, and Nakatsugawa.

And the C team.

I'll be the attacker, with Shinonome and Midoritani as my backups.

You'll be using Akuno's inventions the '100 bolt electric stand pole' and the 'adhesion gun' that keeps enemies from moving.

But don't use those unless I should become unable to attack.

Everyone: Understood!

Kurosawa: I've managed to arrange things in a way that we're all balanced.

But let me repeat for good measure...

006

Kurosawa: Our opponents are the type that won't think twice to hurt a civilian for fun.

So do NOT any circumstance challenge them to a one on one duel!

Do you understand?!

Everyone: Roger!!

Hm, honestly I think with Akuno's tools, these teams I've devised aren't half bad.

Though, without our main here, I can't help but feel slightly anxious.

I know they're not saying it out loud, but they're nervous too.

For petes sake, what ARE you doing, Akuno?!

Hurry up and get here!

007

(Sfx- Zuhhhh sffft)

(Sfx- Bahh fwap)

Yuki: What?

Saburo: They're here!

Kurosawa: They were hiding it before, but I'd know this unfathomable killing intent anywhere.

Not doubt. It's them...

Nebiros!!

(Sfx- Zuzuzuzuu shhhhhhh)

008

Yoh: Hey there!

009

(Sfx- Zahhh sffff)

Yoh: It's been a while, Kurosawa-san.

010

Aki: So they're Nebiros.....

Kimura: T---they're nothing great!

Yoh: Man, It's been killing me to wait!

I've been itching for this fight forever!

'The Freedom' thought she could give you a chance of winning by forcing us to wait for a battle...

But you guys still don't stand a chance.

After all, this is the part of the show where the truly strong get what rightfully belongs to them....the world.

And who am I talking about? Why, 'Nebiros' of course.

We're going to reconstruct this world from the bottom up, and take it into a brave new direction.

Hope you all don't mind being used as stepping stones.

(Sfx- Zuzuzuu dooom)

011

Kimura: Ugh...

(Sfx- Tajiii gritt)

Shizuka: What overwhelming pressure...!

Kurosawa: Hmph...

Sounds like the words of a delirious fool.

Villainy and Heroism have a certain code of conduct to follow when everything is said and done.

The most important thing is to never EVER get civilians involved.

If you can't even follow that rule, there's no way I'm going to allow you to take over the world!

Here. Now. It's all over for you.

Kimura: Hell yeah! Preach on sister!

Yuki: You're so like, hero-like!

(Sfx- wahhh)

Kurosawa: I AM a hero.

Yoh: That's why you guys are so old fashioned....

T—wait. Aren't those our classmates?

Arisa: Hm?

Oogami: Those people there are from the school we infiltrated.

Arisa: So...they're civilians?

Kimura: That's right! We're from the volunteer army from Mitsubakeoka High!

Midoritani: What the...?!

Aoki: We're not going to let you guys snatch our daily life from us!!

So if you're gonna cry 'uncle' better do it now!!

(Sfx- Jitabata *wibbidy wibbidy)

Aki: You guys sure know how to talk big.

Arisa: Hmph.

Gahahahah! So you've got civilians with you?!

(Sfx- Ahahahaahah~!)

Arisa: Sooo lame. What, are we here to baby sit the widdle civilian mob?!

(Sfx- Kachiin grit)

013

Aki: What was that, short stuff?!

Kimura: Little girls should be at home! Get lost!

(Sfx- Dokakakahh thokthok)

Everyone: Eh?

Arisa: Huuuuh?

Did you idiots say something?

014

Kimura: Fu fuahahahahah! Too bad but we're men of honor!

Aki: Knives don't scare us!

(Sfx- Sah sfff)

Kurosawa: All right, how about we stop this right now.

Arisa: C'mon Kurusu, you've got to be kidding.

Let me do this. I can take care of all of them in no time flat.

Yoh: Ah, you guys never change. Still as interesting as always...

But where's Jiro-kun? I don't see him...

To be honest, I was really only looking forward to seeing him...

Midortani&Akagi: Uhhhh..

Yoh: No way...he ran, didn't he.....?

015

Kyouko: Like hell he would!

Jiro's undergoing special training, and is running late!

He's on his way here as we speak!

And guess what, he's probably really strong now, so you'd better get ready!

Yoh: ….I see.

That puts me at ease!

(Sfx- Pakiiih click)

(Sfx- Zuuuun dooooom)

Aki: Wha?!

016

Kimura: Wha?!

(Sfx- Zuzuuuu doooom)

Aki: What the crap?!

Arisa: Siiigh, let's just do this already.

Kinoshita: Understood.

(Sfx- Zuzuu dooom)

(Sfx- Fuh fuh fuh fuh fwissh fwisssh fwissh)

Kurosawa: Everyone?!
Kurusu Yoh! What did you do...?!

Kurusu: Ah, I just thought that duking it out would be a snorefest.

How about we hit the shuffle button on these battles? Now that'll be a scream.

Somewhere on this island, the battles are getting started!

Kurosawa: Wha...?!

017

Kyouko: Oww...

(Sfx- Zabaaah splissh)

Aki: Guah!

Akagi: Where am I?

(Handwritten- Heeellllp meeee!)

Midoritani: I still seem to be on the island...

Yuki: Wha?

Shizuka: Now what....

2.0: Where are the others?!

Aoki: Where are you guys, dammit?!

Yoh: Well, I guess it'll be something to do until Jiro-kun shows up.

Now...wanna bet on how many return alive?

Kurosawa: This is really bad....I didn't even consider this....!!

They're in great danger!

Damn...!

(Sfx- Datsh dasssh)

Kurosawa: I have to find everyone before our enemies do..

(Sfx- Chah clack)

Oogami: And where are you going?
(Sfx- Zahhh fwffff)

018

{SAI RYUUSEI RAKU!!}

(Sfx- Gohhhh thooom)

(TN- Shooting star drop.)

Kurosawa: Ngh!!

{Not at a time like this...!!}

Oogami: Your opponent is me, remember?

I still have a debt to pay back from our last fight.

Yoh: Better hurry Jiro-kun...

I'd hate to see anything bad happen to your precious friends...

(Side text- You'd better get here on the double Jiro....!!)

TO BE CONTINUED IN ISSUE 17 OUT ON MARCH 23rd (WEDNESDAY.)


Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

3 members and 1 guests have thanked Bomber D Rufi for this release

Nanaya Kiri, AxelHUN, seiryoden

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [D] Translator

About the author:

Alias: Bomber D Rufi
Rank: Level [D] Translator
Message: Pm

Author contributions

Translations: 1443
Forum posts: 3929

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68