Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
translation-needs-proofread

Hajimete No Aku 105

Girl who uses knives.

en
+ posted by Bomber D Rufi as translation on Apr 12, 2011 05:05 | Go to Hajimete No Aku

-> RTS Page for Hajimete No Aku 105

You know, I wouldn't have thought Arisa was any younger than the other protagonists//villains, but then Kimura expressed an interest in her. Dude's basically a loli-pedophile landmine. If he's attracted to it, it's probably jailbait. Too bad, since her outfit is probably one of the best I've seen in this manga.

Hyena scans only


(Top text- The newest volume #9 will hit stores on April 18th!!)

HAJIMETE NO AKU

Chapter 105: Girl who uses knives.

{This island is the stage where a battle for the world is unfolding.}

(Bottom text- The VS 'Nebiros' fight has finally begun!!)

FUJIKI SHUN.

002

(Side text- At long last, the fight against 'Nebiros' has begun! But now everyone's been split apart...?!)

Yoh: Everyone else has been scattered around this island.

Wanna take bets on who comes back alive?

Oogami: Your opponent is me, remember?

I still have a debt to pay back from our last fight.

Kurosawa: Ngh...!

This is terrible...

They broke our formation with relative ease....!

Now allies and enemies have been randomly thrown about...

Kurusu Yoh....what are you planning...!?

003

Kurosawa: At this rate, it won't be long until they're all completely eradicated.

I have to find a way to get to them....

{Those who are on the sides of villainy and justice should be able to take care of themselves...}

{I need to find the civilians......}

{The closest one is Watari-san....and she's over there!}

{I'd say she's about 500 meters away...!}

(Sfx- Gohhh Thok)
Oogami: Your mind is wavering...

(Sfx- Buun bzzzt)

004

(Sfx- Guuun wifff)

(Sfx- Booooh fwooof)

Kurosawa: Agh!

(Sfx- Zuzazaza dsssshhh)

(Sfx- Ton tmp)

Kurosawa: Ugnh...!

Oogami: She dodged that...

This may be fun after all...

{Mnnnn....Her physical strength is amazing!! I can't chase the others down like this...!}

{I'm going to have to deal with this troublesome person first...!}

005

Kurosawa: I'm deeply sorry everyone...just please, hold out for me.

I'll be there for you....!

Kyouko: Ooh....

I can't find the right path like this...

It's so dark!

Where is everyone?!

I have to find my way back somehow....!

I just hope I don't run into any enemies.....

(Sfx- Zuuuuh dooom)

006

Yuki: Kyouko-chan!
Kyouko: Eeeeh!!

Kimura: Hey Watari-saaan!

Kyouko: Yuki?! Kimura-kun/! Don't scare me!

Kimura: Damn, it's awesome we found you again!

Yuki: Yeah! I've been, like walking around with Kimura-kun trying to find you! I had no other choice you know!

(Handwritten- I was her rock, or tree.)

Kimura: Bet you didn't think I could be so useful, huh?

Yuki: I guess everyone's lost out there, huh?

Kyouko: How are we gonna fight like this....?

Kimura: I can't even see my hand in front of my face like this. I'm scared...

Yuki: Don't be!

'Cause for now, we've only got to, like wait for Kurosawa- san to meet up with us.

We've totally got three people here.

Kyouko: Shh!

Yuki: Eh?

007

Kyouko: It's an enemy!!

Kimura: Heeeeeeee!!

He's going to find us here!

(Sfx- Muzu uzu wap wap)

Kimura: Ahhhh~

Kyouko: Phew...

Yuki: It seems like the enemies got scattered around too.

Kyouko: For right now, we should try to meet up with the others.

If we keep hanging out here then...

008

(Sfx- Zah sfft)

Arisa: 'Sup?

Tooo baaaaad.

No one's coming to help. Betcha thought someone was, didn't you?

Buut...

It's game over!!

(Sfx- shiiiyaaa wfff)

Kimura: Uwaaaaaaaah!!

If that's the case...

009

(Sfx- Kiiin kiiin smack clang)

Kyouko: Transform!!

Kimura: Whoa!

Arisa: Wha?

Yuki: W—we're like, okay...somehow...

Kimura: That woulda hurt, for real!!

Kyouko: But we made it just in time!

Now let's get out of here!!

(Sfx- Waaah)

Arisa: So, they transform and stuff, and then run away?

Just what the heck is wrong with them?

Well, Whatevz~

If you're gonna run...
(Sfx- To tp)

010

Arisa: I'm gonna get mean.

(Sfx- Zuuuraaah sfffft)

Kyouko: The knives are floating on their own....!!

Arisa: I'm the number one captain of the slicing 'organization' within 'Nebiros'....

'Poltergeist' Nanao Arisa.

Any prey I target is a victim of my genocide!!

011

Kimura: Whaaaa!!

(Sfx- Dokakakakak thokthokthok)

(Sfx- Chiii sffft)

Kyouko: She...she sliced a tree?! How'd she get so powerful?!

Kimura: Even the suit's been sliced!!

Arisa: You can't dodge those...

So how about you guys make it simple and die, 'kay?

Kimura: Dude, she's scary!!

Yuki: W—wait a second...

Just now...did you see?

She didn't throw any of those knives...!

(Sfx- Zatshhh sfft)

Kimura: Hey dumbass! We can see your knives are obviously coming from there!

(Sfx- Jakaaaaah ka-chink)

Kimura: Kimura-san's gonna blow that thing wide open, so just watch, 'kay?

(Sfx- Kah chack)
Kimura: Eh?

What the hell? Wait, look at those...

Are they....moving?!

013

(Sfx- Zahhh sffft)

Yuki: Like, no fair!

Kimura: The knives went back to her?!

Kyouko: Hm?

String?

Arisa: Oh? So you dummies finally caught on, huh?

My power lets me control may hair, and guess what? I can do stuff like this with it!

Yuki: Your hair?

014

Arisa: I can make my hair as long as I want, as strong as I want, and as pretty as I want!

(Sfx- Zaatsu sffft)

Arisa: I'm hella strong too!

Kimura: WE ARE SCREWED!!!

We're gonna die! And if that's the case, I want to go back and meet 1000 girls!!

Kyouko: Wha...whoa whoa, calm down !!

Arisa: Guuuess what time it is!! That's right, Genocide time!!

Kyouko: This is bad...if she uses that again...!!

(Sfx- Gata gata clatter clatter)

Kimura: Hiiiiiii!!

(Sfx- Kakiiin clack)

(Sfx- DOOOON TOOOOM)
015

Arisa: Eh?

Hiding are we?

Hmph!

So you civilians are just weak crybabies?! Why'd you come here then, iiiiiiiidiots?!

If you want to protect your daily lives, you're gonna have to do better than this!!

Kimura: My gun exploding is the best thing to have happened to us.....

(Sfx- Hiso hiso whisper whisper)

Kyouko: But It's not going to help us beat her....we're doomed if this keeps up....!

(Sfx- Hiso hiso whisper whisper.)

Yuki: Umm...

(Sfx- Hiso whisper)

Yuki: I just wanna tell you...

I don't think, like, hiding is necessary.

Both: Eh?

016

(Sfx- Gohh thoook)

Arisa: Che...get out here!

(Sfx- Meki meki crckle crackle)

(Sfx- Zannh tmp)

Arisa: You're just irritating me now!

Am I going to have to bring down the whole forest...?

(Sfx- Wazazaa sshfft)

Kimura: Hold on there, missy!

You don't need to do that, ironing board girl!
I'm right here!!

(Sfx- Baaan)

Arisa: Ironing....

Kimura: Oh, I didn't make it obvious? I meant you! You! You right there! My angel!

017

Kimura: But hey, no need to worry sweetcheeks. I love me some little boobs. Bigger is better, but ol' Kimura takes all sizes.

So, if you need some big love for your little chest, you know who to call!

C'mon, you probably want all of this, don't you! To be hugged by these massive arms....

Come on over, cute lil' loli, and I'll give you everything you could want and then some!

Arisa: …..Did you break your head?

Kimura: Heheheh...well, I guess I'm just in a great mood, my tension's all but washed away.

(Sfx- chichihchi tsktsk)

Kimura: I mean, we are about to win this bout.

(Sfx- Nyariii grnnnn)

Arisa: Say what?

018

Kimura: Win. We're gonna do it, and you're not. Get it?

Kyouko: He's totally laid back....I'm actually amazed.

Yuki: That's our Kimura-kun! He's totally into his part!

Yuki: Kimura-kun, If you help us with this plan, we'll win and then that girl is allll yours.

Kimura: For real?

Geheheh I'm gonna get the girl~

Kyouko: Okay, I'm ready to roll.

(Sfx- jakahh jakahhh clack clack)

Yuki: Like, all we can do is count on luck now.

Let's totally do this, Kyouko-chan!

Kyouko: Okay! It's counterattack time!!

(Side text- As Kimura plays decoy, what are Kyouko and Yuki 'scheming'?! Expect....big things?!)

TO BE CONTINUED IN ISSUE 18.




Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

3 members and 1 guests have thanked Bomber D Rufi for this release

Nanaya Kiri, AxelHUN, seiryoden

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [D] Translator

About the author:

Alias: Bomber D Rufi
Rank: Level [D] Translator
Message: Pm

Author contributions

Translations: 1443
Forum posts: 3929

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68