Anagle Mole 20

Sorry about this thing's lateness. With the issues with the raws on pinoymanga's side, and the fact that it wasn't being regularly scanned while Gintama on the other hand is being scanned regularly and therefore is a higher priority, this sorta fell on the wayside. I should be less busy now so I should be able to catch up and whatnot. Hopefully the raw issues have been solved as well.



FUKUCHI TSUBASA

(Side text- Their only thoughts are to....rescue Chiwa!!)

(Side text- A center color page for the massive response!!)

ANAGLE MOLE

20th space: Luchiru buys a car.

(Circle- Volume 1 of the manga hits stores on March 16th!!)

002

Kyousuke: You're gonna buy a car?

Luchiru: Yeah.

(Side text- After defeating boss Luke; the two now aim for Chiwa...)

Luchiru: I'm pretty sure the boss is gonna tell the higher ups about us...

(Handwritten- Completely lost conciousness.)

(Handwritten- Lets go.)

(Handwritten- You sure?)

Luchiru: We're gonna need 'legs' if we want to find Chiwa as quickly as possible!

It'll help us keep ourselves hidden too!!

(Handwritten- We don't have any more time to lose...)

{Damn, that's right.}

{If I had stayed out of sight and sound back then..}

{That majin wouldn't have seen us. But I just jumped up without thinking and that's why Luchiru got hurt.}

Kyousuke: My bad, Luchiru.

(Handwritten- They were able to exchange tree berries for a miguard.)

Luchiru: There it is, Kyousuke!!

003

Old dude: Go home shortpants.

I ain't got no 'cars' to sell you.

{Majin// Jiru// Owner of the mountain opening car center.}

Luchiru: Why not?!

Kyousuke: So these bouncy looking thingies are cars?

Luchiru: This is where cars are sold right?!

Jiru: Okay, sure. At one time waaay back this place here in the mountains was where cars are sold.

But Koko city has all the conveniences that people could ask for and therefore they stay in town and don't come out here.

So now this place ain't for cars but is a bar.

Luchiru: Gimmie one for free then.

Jiru: Ain'tcha got shame boyo?!

I'm tellin ya there's nothing to sell to a buyer like you. So die ya loser.

Kyousuke: Dude, that's harsh!

Majin: Gramps!

004

Majin: Someone refunded this car again.

(Sfx- Bechinn smack)

Car(?): Bururuun.

Jiru: Damn. Its 'the lemon' again?

You're the only car that's provin' hard to liquidate.

Car(?) Bururun

Jiru: Hey you stupid little loser....

Luchiru: I ain't stupid or a loser!

Kyousuke: But you are okay with being called little?

(Sfx- Kachinn grnnnd)

Jiru: I've only got one, but it's car. Wanna buy it?

Luchiru: Really?!

Jiru: You look as poor as sin though.

So how about we have a 'duel' for it instead?

Luchiru: Sounds like a plan!

Kyousuke: What?

005

Jiru: This is a game I created to test just how much gumption you've got.

The two of us will run towards the end of cliff at full speed.

(Sfx- Doooon dooom)

Jiru: The one who stops his car before jumping over the cliff is the loser.

Luchiru: Gotta say, that game is pretty original gramps!

Kyousuke: It's just playing chicken.

(Sfx- Kiraaan sparkle)

Jiru: Heh. I call this game 'Racin' on the edge'.

Kyousuke: More like, why are we 'dueling' anyway?

Luchiru: Around these parts, if we don't have money for something we can just challenge the manager for it! If the customer wins then they get what they want without paying.

Of course most managers are pretty tough! So in turn you've got to be strong too.

Kyousuke: This world sucks!!

(Handwritten- Is it the end of the century or something?!)

006

Jiru: If you're able to beat me, you can have that thing for free.

But if you loose it means half a year of working here for me, got it?

Luchiru: I ain't gonna lose!

(Handwritten- So high)

Luchiru: I have to get this car in order to save Chiwa!!

It's in your hands!

(Handwritten- Is this safe?)

Car(?): Burrun.

(Sfx- Nyahh grnnn)

Majin: On your mark...

(Sfx- Bahh fwaf)

Car(?) Burrurun.

???: Hey now!!

What the hell is up with this car?

Ain't it defective?!

Car(?): Bururun

???: I want a refund immediately!!

Majin: Get ready..

(Sfx- Kahhh sheeen)

007

(Sfx- Doon thump)

(Sfx- Bakyannn thu-thuuump)

Luchiru: Wha...

He's faaaaaast!!

(Sfx- Zukuyuuu fwfffffh)

Luchiru: What's with him?!

He's toooo faaaaaaast!!! It's soooo awesome!!
Kyousuke: Can anyone compete with this sorta speed?!

Luchiru: Awesomeeee so faaaast!!

Kyousuke: Hey Luchi---

008

Luchiru: Uwahhh!! Awesooome!

Yaaaaaaay!!

This is so sweeeeet!!

(Handwritten- What the hell is wrong with him?!)

Kyousuke: Is 'Awesooome' and 'Yaaaaay' all you can say or something?!

Car(?): Bururun

Bururu

(Sfx- Dodododododo tmtmtmtmtmp)

Car(?): Burururn

Bururrun...

Kyousuke: Um...

I don't think he's gonna stop?!

Jiru: Gahahahahah!!

Damn straight he ain’t gonna stop.

Unless he smacks into something, once he starts runnin he won't stop!

He's a 'buck wild idiot'!!

009

Jiru: Unless you get him to jump you're gonna fall right off the cliff!!

Kyousuke: So whats gonna happen to this car then?!

Jiru: He's a 'lemon'! The only thing in his future is the scrapyard!

The only thing it's useful for is it's horsepower!!
Each time he's bought just to be returned!!

A car who has broken breaks....

No matter how fast it is will never be useful to anyone!!

Kyousuke: What now Luchiru...!!

At this rate we're gonna...

Luchiru: You too huh?

You're...

The same as me.

010

Luchiru: It's hard isn't it...

When not a single person needs you.

You know what, I was the same way before I met Kyousuke and his family.

No one needed me....

So I thought the only way I could be of use was to be the 'same' as everyone else.

But you know that's not everything.

Not being 'the same' as everyone else is perfectly fine.

011

Luchiru: Run as fast as you can!!

Who needs breaks?!

This is who 'you' are!!!

Don't worry about anything...

Because I’m here!!

Starting today, I'll be the one on your back!!!

012

Lady: You really are trash.
Luchiru: Go!!

Guy: Geez, this thing again? Whatta pain in the ass.

Luchiru: Run!!

{Its hard isn't it?}

{When not a single person needs you.}

Luchiru: JUMP!!!

013

014

Jiru: Whu..

WHUAAAAT?!

(Handwritten- It jumped?!)

(Handwritten- Buhh)

(Sfx- Pooon hop)

Kyousuke: Eh...

We're never going to make it!!!

Jiru: Y—You idiot!!

No matter how much horse power you have something like this is..

Luchiru: Shut up!!!

He won't have to stop...

Because as I promised...

I'm on his back!!!

(Sfx- Kahh sheeen)

015

{DEKOS!!}

(Sfx- Gunyoooon booyiiiing)
Jiro: U---

Using the majinagram on his legs.....!!!

016

(Sfx- Dasnnn dsshhh)

(Sfx- Zushaaaah sssssssh)

Luchiru: See?

You jumped right?

(Sfx- Hah hah)

Car(?): Bururun.

017

Luchiru: Well, we'll be taking him as promised!!

(Sfx- Dododododo tmptmtpmtmp)

(Handwritten- Smell ya later!)

Majin: Ah!!

Hey gramps! Is that cool?

They just ran off with our car!!

(Handwritten- They even went as far as using a majinagram!!)

Jiru: It's been a while since i've seen someone that stupid.

(Sfx- Gabo hic)

(Sfx- Zah sfft)

Majin: Huh?

(Handwritten- Hu—hold on graaaamps!!)

{A 'stupid' car....}

{Fits a 'stupid' idiot, I guess.}

Luchiru: Whoaaaaaaaaa!!
(Sfx- Dodododododo tmptmtmtmtmp)

Luchiru: Awesoooome!

Kyousuke: Luchi---

Can we take it slow....

Luchiru: Yaaaaaaaay!

018

Luchiru: Awwright! Since you're just as fast as that thing on the surface, Imma name you after it!

From today on your name is 'Train-gou!!!'

(Sfx- Gaaan drooop)

Kyousuke: You just randomly choose that?!

(Handwritten- More like, what the heck is 'Train-gou' mean?!)

(TN- 'Gou' is usually used at the end of boat titles. So in this case it'd be like 'SS Train'.)

Luchiru: With him moving so fast, we should be able to find Chiwa in no time!!

Just you wait for us, Chiwa!

???: Bzzztzzzt

Urgent Anaguland news report.

Kyousuke: What's that noise...?

Luchiru: Shh!

(Sfx- Zawa zawa zawa)

Dude: Hey! Pipe down!

The miguards are broadcasting Anaguland news!!

Dude2: That's rare..

Reporter: Information from the boss of the hole indicates that intruders have infiltrated Anaguland.

019

Announcer: One of them is a spy sent to the surface who has returned as a traitor... 'Luchiru'.

And the other is...

A human!! He is the 'Demon king' Kyousuke!!'

For their quick capture a bounty will be offered.

Please consider this a challenge!!

(Side text- We're caught!)

TO BE CONTINUED IN ISSUE 16.