Not a member? Register now!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: Gintama 683 by kewl0210 , One Piece 904 by cnet128

Joujuu Senjin!! Mushibugyo 120

That sin

+ posted by Bomber D Rufi as translation on Aug 21, 2013 01:25 | Go to Joujuu Senjin!! Mushibugyo

-> RTS Page for Joujuu Senjin!! Mushibugyo 120

I've actually already in possession of the next chapter, but I believe that good things come to those who wait. (And are not in reliance of an overly lazy translator.)

1) These are raws being funded by my Shounen sunday subscription. (AKA My friggin' money.) I realize that I get the issues later than the leaks appear on the web, but this is something I'm doing out of pure self interest so I'm going to wait till my issues come in to do it.

2) I am probably not going to continue this once the arc ends, and I could very well drop it once it stops being interesting to me, hence me not adding it to my ongoing projects.

3) If someone really wants to scantlate it, fine. I'm not going to do older chapters ever. You do 105 and on, or you do nothing. Credit me if you use the translation. Not reserving it for anyone so do not ask me.

120th Encampment: That sin.
Sanada: Che…

(Side text- Mushibugyo-sama has become Kuroageha!!)
(Bottom text- A massive reprinting!! Volume 11 will be in stores on August 16th!!)


Mushibugyo: Now Tsukishma…
take Mugai…
And depart this place immediately.
Follow Ouoka’s plan and go to the port leaving this area.
Jinbee: But…I can’t just leave you here Mushibugyo-sama…
Mushibugyo: I realize…
You left the well before me, but you remember the miasma in the well do you not?

Mushibugyo: The water in that well…
Has the ability to forecast the thoughts of those who enter it.
More likely than not this phenomenon occurs with the person you are nearest upon entering the well…which souls have been me.
So those memories you saw within the well are mine.
Were able to see my innermost consciousness because of the power of the water in the well.
Jinbee: Cough…
Please wait Mushibugyo-sama!!
Mushibugyo: Do not touch me.
Do not touch me again…

Mushibugyo: Because I…
May end up killing you.
Jinbee: Mu…

Sanada: Princess
Please stop this at once.
If the king were to see you acting this way…
He would be disappointed.
Mushibugyo: I’m going to…
Finish you.

Mushibugyo: If that’s not to your liking…
Then use your power to stop me.
Sanada: I owe many debts of gratitude to the King…
And moreover you are the ‘Princess’.
I don’t want to scar your eggwhite colored skin…
But it appears…
It will be necessary to administer moxibustion on your limbs.
{Kokurintou ‘Masamune’!!}

Mushibugyo: We’ll see if you are able to carry out your threats.

{To be able to melt my body at this distance…}
{The poisons she wields are serious indeed…!!}
Mushibugyo: I shall tell you this..
You aren’t the only one who can…
Lose his temper here.
Sanada: Kokugan!!

Mushibugyo: Shisou.
(TN- Death claws.)

{P…Poison claws…!?}

Sanada: Kokugan!!
It seems…
You are quite serious in your efforts to defeat me…Princess.
Mushibugyo: But of course!
You have committed…
Many grievous atrocities that can never be forgiven…

Mushibugyo: More importantly…
You stole Tsukishima’s smile from him…
For those sins…
I shall take your stunted life as payment.
Munenao: The princess…
Has safely regained her powers…

Munenao: Who knew….
That she’d really be able to use this when the time came?
In the worst case scenario if the eternal well were to be used for evil…
There is a bomb in the next room.
If Sanada were to find this place now…
The well, the castle and everything below it would sink into the earth, out of reach.
{The Matsusaka mountain castle used to be simply Matsusaka castle.}
{We were able to restore it using ground rocks and soil.}
{Matsusaka castle’s stone walls are almost exclusively made from grave markers.}

{We didn’t have enough materials for various reasons….}
{This castle has the stones and souls of various people within it’s surfaces protecting us.}
Munenao: It’s time this place was put to rest.
I beg of you somehow…
To lead Japan to a better future…
I’ve been a nuisance to you all…
But I’m going to depart before long.
{I leave things in your hands Princess.}
{And I leave…}
{Mushibugyo to you Tsukishima Jinbee-dono.}

People: Uwaaaaah!!
What just exploded?!
Kishuu’s castle…
Is crumbling?!

Guy: That scared the crap outta me.
Ladydude: IT seems the castle has fallen…
That’s….no way..!!
(Side text- Mushibugyo’s attacks cannot be stopped!!)

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 4 guests have thanked Bomber D Rufi for this release


Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [D] Translator

About the author:

Alias: Bomber D Rufi
Rank: Level [D] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1358
Forum posts: 3024

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
May 25, 2018 Gintama 683 en kewl0210
May 22, 2018 Yakusoku no... 87 fr Erinyes
May 19, 2018 Shokugeki no Soma 263 fr Erinyes
May 19, 2018 Gintama 682 en Bomber...
May 18, 2018 One Piece 904 en cnet128
May 18, 2018 Gintama 681 en Bomber...
May 18, 2018 Gintama 682 en kewl0210
May 15, 2018 Yakusoku no... 86 fr Erinyes
May 12, 2018 Yakusoku no... 85 fr Erinyes
May 12, 2018 Shokugeki no Soma 262 fr Erinyes