Majimoji Rurumo 4

And another one to prove I'm serious about this. I might have a little special something planned for the series next month....



(Handwritten- Does anyone know the answer to this problem?)
(Handwritten- Hmm….)
(Handwritten- Hmm…)
(Handwritten- Hmm…)
Shibaki: My dream cohabitation…

118
(Handwritten- Little girls?)
(Handwritten- You beast…)
(Handwritten- Ah? No! You’re wrong…I um…)
(Handwritten- Er…Borrowed these from a friend?)
(Magazine- Sorry to keep you waiting! Shoujo Deluxe.)
(Magazine- Girls in swimsuits.)

119
Someone: I need the keys…
The people from the committee were here before…
{I’ve waited for this…}
Someone: The bottom right is below…
Someone call Tanaka.
Well that is…
{For this day….!!}
(Sign- Four flowers fest.// Shikoutera Gakkou Culture festival run by the student committee.)

120

121
4th spell: Shibaki travels the road of a stud.

122
Shibaki: Damn. I’m so hot today I’m glowin’.
Dude I might be so dazzling that it blinds people…?!
Ah…so fresh!!
(Soliloquy.)
???: So here you are Shiba…
I was looking for the planning committee rep but they’re not around…so then I came for the executive committee.
Our class is gonna open up soon.
Shibaki: Oh, Karui and Urata huh?
My bad.
Karuta: But I gotta say, it’s a rare thing to see you participate in class festivals.
Really you’re the type of guy who probably finds this stuff the most annoying, yeah?
{Heh…}
{If you guys weren’t in class I wouldn’t have had this idea obviously.}

123
Shibaki: The number one honey face Karui…!
Karui: Though this plan of yours sounds fun.
Urata: Damn.
To think I’ve gotta be the ladies’ consort…
{The next soccer club Captain....and all around handsome athlete, Urata!!}
{Why are the two of these guys in the first year third class this year….?}
{For the Host club!!}

124
Shibaki: Awwright! I’m gonna be a stud for a day!!
This idea is awesome!! Hell, I’m awesome!!
(Photo- Shark Shibaki.)
{The school festivals usually bring girls from other schools office ladies and others….}
(Handwritten- Hurry up!)
(Handwritten-The time to start is coming..!)
{All kinds of customers are bound to show up.}
{And we get to serve a bevy of babes drinks while chilling and talking!!}
Shibaki: Heheh…
{Now the girls can’t just pretend to like me while secretly thinking there’s that ‘Pervert Shibaki!!’}
{Because today they’re from outside of school…and don’t know much about me!!}
(Handwritten- Fufufu this is nice!)
(Handwritten- They sure are cute…)
{They’re completely unaware!!}

125
Shibaki: Awwrrrigght! Every man to his station!!
(Sfx- Gyah gyah)
(Handwritten- Are you ignoring us girls?!)
(Handwritten- That’s right!)
Shibaki: Someone get the kitchen ready! Light those fires!!
Don’t be stingy with the Tropical juice!! Pour it on thick!!
If you’ve got the tasty stuff ready then call us some customers!!
(Handwritten- Can you hear us?!)
(Handwritten- Shibaki!!)
(Handwritten- Well…he looks like he’s having fun at least.)
(Handwritten- Eh…well if Karui-kun says so…)
???: Okay guys! Like we practiced! One shout…
On three ladies…!!
Welcome to the club!!
{Fukusuke…no way. You’re in the host club too?}
{Yup. I won the raffle.}

126
Rurumo: Ah…
The tickets…
(Handwritten- Seriously.)
Chiro: Tha heck. That guy’s really scatterbrained.
Mom: Oh?
Are you headed out Rurumo-chan?
Rurumo: I have to deliver…
What was forgotten.

127
Old guy: What’s with that costume? Oh…yes there is a school festival going on nearby…
(Sfx- Zawa zawa *hustle bustle*)
(Sfx- Wai wai)
???: Uwaaah!!

128
Chiro: What’s with all tha people here?
Who woulda thunk school was this sort of excitin’ place?
Looks like they’re havin’ some sort of party, yeah?
Rurumo: There are a lot of people here..
Chiro: But lookin’ for that guy’s gonna be a problem here.
Rurumo: No need to worry. I already heard that he’s in some place called ‘class’.
Dude: Whoooa!! You’re quite the cutie! A witch-type right?
Would you like to come to my shop?
Rurumo: I’m a witch in training.
Dude: I’ve got ice cream and fried octopus balls!
Rurumo: What are fried octopus balls?

129
Rurumo: …Tasty…
Chiro: They look kinda goopy and slippery but they taste good!
Let’s give this to that guy as a gift.
Dude: Thank you for your purchase! That’ll be 400 yen!
Rurumo: I think he’s in 1-3…
Dude: Hey! Tryin’ to dine and dash are you?!
You’ve got to pay or leave a ticket for your meal!
Rurumo: What?
Dude: Your ticket! The ticket!
Rurumo: I do have a ticket, but I can’t give it to you.
Dude: You have to!
Rurumo: No can do.
Girl: Aaah!!
???: Aah?!

130
Girl: I found you!! Thank goodness…
You’re the girl from class four who’s supposed to help out right?
You’re a lifesaver! The girls in our glass caught a cold and couldn’t make it..
Dude: Wha? I’ve never seen that girl in the first year class like ever!
And what about the order she made…
Girl: It’s already started!! We have to hurry!!
Dude: …Well…I guess maybe she came from the first year fifth class…
(Sign- Witch café Miraclrue.)
(Handwritten- Welcome to Miraclrue~)
Girl: Now!
Witch: What would you like to orderure~
Dude: Y—your love please!!

131
(Handwritten- What’s with this weird fluttering outfit…?)
(Handwritten- For now I’ll give it a try.)
Rurumo: Have you decided on your order..?
Um..rarae?
Dude: This is it!! She’s adorable!! Perfect!!
Um…this cola…
And the chips…and…
Your love!!
(Sfx- Hah hah)
Rurumo: Fresh out.

132
(Sfx- Ahahahah)
(Sfx- Ahahahah)
(Sfx- Kyahahah)
{Huh?}
{The girls from other schools are here…but this is really weird man….I’m calling them but no one’s coming…and this whole endeavor seems to be doing really well too…}
{Was something wrong with my picture?}
(Arrow- Gotou)
Shibaki: Even Gotou who was chosen out of the lottery is scoring before me…
{Hmm….is my picture okay?}
Fukusuke: Looks like no one is coming to see you huh?
Shibaki: Fukusuke!!
Fukusuke: This tastes awesome…
(Sfx- Ehehe)
Shibaki: Somehow it seems on the stage of manhood I’ve been demoted?!

133
{This is weird…}
{Totally…}
{and completely weird!!}
{Why won’t the girls come to me?!}
Girl: KYah!!
That’s…
{Was I born under some cursed star or something?!}
{Even though I dressed up and everything…was that not pleasing enough for them?!}
{I’ve been looking forward to today for so long…}
{I became a candidate for the active committee…}
(Handwritten- Leave it to me!! I’ll make our school the model of perfection!)
{I got the loyalty of the entire class…}
{Then I worked hard in order to get this idea introduced and off the ground.}
(Board- Host club// Maid café…)
{Why…?}
{I…}
{Put so much work into this…and I can’t even reap the benefits?!}

134
Shibaki: Dammitallll!!!
I didn’t want to use this…but ticket activate!!
I want to become..
Populaaaaaar!!!
(On ticket- One serving of curry.)
{Shit! I forgot them at home!!)
???: Um…
Would you be Shibaki-san?

135
{Eh?}
Girl: I knew it!!
It’s really him!
See? He is here!
{Wha? What? What’s going on here?}
{Eh? Girls are lining up one after another?}
Girl: Aha…
{When did I become a celebrity?}
Girl: Kyahh! It’s really him!
Hey! He’s over here!
Take a photo!
Look! He’s really here!
(Sfx- Kashaa *click*)
{This can’t be for real…}
{This has to be a dream right?
???: Just like in the mugshot.
{Goddesses…}
{Ah my Goddesses…!!}
(Sfx- Kya…)
(Sfx- Kya…)
Shibaki: Eh? Mugshot?
Girl: This thing.

136
(Mugshot- Beware…)
(Alias: Perverted Shibaki//He’s also known as Shiba.// Height- About 5’6-5’7 inches.//Body shape… 1) If you see him crouching, beware! He’s actually looking up your skirt!!//Even when meeting your gaze he’s simiply looking your breasts…)
(Handwritten- Here’s one for you too.)
Shibaki: THE HELL ARE YOU DOING TO ME MORALS COMMITTEE?!
Girl: And the real deal has shown up. Hi Shibaki.
I’m taking measures to prevent crime. Whats it to you?
Shibaki: Crime?!
Girl: Let’s keep handing out these photos.
Girls, be sure to wan your friends.

137
Guys: Are you okay Shiba?
What’s wrong?
You should take a little break…
Though it’s not like you’ve done anything since the beginning.
Shibaki: My school festival…
Is all over…
Dude: Even I got a score earlier…~
Shibaki: Doyuwaah!?
Dudes: Maaan your idea for a host club is the best bro!
Number 12 Yamauchi-kun!
Here I come!
Shibaki: Fu…
Fukusuke…looks like it’s just the two of us…

138
Shibaki: What.
Are you doing.
Fukusuke: I got one…!
A request.
Girls: Kyaah! He’s so rotund~
Fukusuke: I—I like meat…
Girls: Ahahah! He’s so cute!
{The sound of something breaking.}

139
Dude: Shiba! Hey Shiba!
Shiba!
Shibaki: Ah…yeah my bad. The time slipped me by…
You want me to help clean?
The school festival is over huh…
Dude: No bro. You’ve got a request.

140

141
Rurumo: It’s a gift…
Takoyaki.
{Eh?}
Shibaki: Haaah…
{Ah…}
{Ru…}
{Rurumo…?!}
Shibaki: Hah…
Hah…
{Wh—why is she here?!}
{No…moreover…}
{She’s….}

142
{So…}
{Cute dammit!!}
Dude: Wh—what the hell?!
How did Shiba land such an adorable chick?!
Something’s gotta be wrong here!! Someone got the request order mixed up, yeah?
Karui: Good day m’lady! I’m Karui.
Dude: So fast…!
Karui!!
Shibaki: Geh!
Karui: Perhaps you’d enjoy dining with me?

143
Dude: Oh yes!!
Uwa! Karui!!
H-how about me!?
Shibaki: Wait you guys! She asked for me!!
Dude: Would you go with me?
Do you know Shibaki or something?
What’s your relationship?!
Shibaki: Um…well she’s like…yeah! A cousin!
Rurumo: He’s my master.
Shibaki: For frick’s sake…don’t start misunderstandings…
You just about started a riot.
Rurumo: But I didn’t say anything wrong.

144
Shibaki: But still…those girls in the fifth class must have really been in trouble.
They thought you were the help and even sent you back with a school uniform afterwards.
Aww geez. What am I gonna tell them tomorrow…?!
Eh, it’s all good I guess.
4th spell END.