Not a member? Register now!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: One Piece 907 by cnet128 , Gintama 686 (2)

Kiriwo Terrible 12

Won’t let go.

+ posted by Bomber D Rufi as translation on Sep 3, 2014 00:42 | Go to Kiriwo Terrible

-> RTS Page for Kiriwo Terrible 12

Allrighty. I think I'm officially 10 chapters behind now. Though the next few are purely fighting so I should be able to breeze through them. Hopefully I can catch up on this and then turn my attention to Saike.

Not reserving for anyone until...

-First chapter is out.
-Schedule for releases has been established.
-Schedule is fairly consistent.

No asking when the next one will be out, ask me for permission before using, no non-English scantlations before an English one is done, and I give preference to those who will check the script for accuracy before scantlating.

Also I have a plurk now, so feel free to friend me there and stuff.

(Top Text- Super Class Hero Entertainment!! Volume one releases on June 18th!!)
(Side text- Whirling distrust….However danger lurks just overhead..!!)
Chapter 12: Won’t let go.
Kiriwo: Kousaka…

(Side text- Is this a shocking confession…or a painful pentinence…?)
Norman: Kiriwo-sama, what do you intend to do about her?
Kiriwo: I’m thinking I’ll have to tell Kousaka everything.
Norman: Are you serious?
You have no guarantee that she will forgive you even after you tell her everything.
Kiriwo: That may be the case…
But I’ve decided. I’m telling her everything!!

Kiriwo: The basement…
What’s that?!

Kiriwo: A super class monster…?!

People: What’s that?
A cage…
Kiriwo: Helicopters?
What the heck is going on here?

Kiriwo: Kousaka, I’ll have to talk to you later!
It’s coming this way! Hurry up and c’mon!
Nina: Are the appearances of the super class monsters…
Your doing Kiriwo-kun?

Kiriwo: Yeah.
Nina: So this super class monster too…
Is your doing?

Kiriwo: Yeah.
I am the source of all the super class monsters.
Nina: Wha…!!
Kiriwo: I’ll explain later! For now let’s just get out of here!
Nina: Don’t touch me!
Kiriwo: Kousaka…


Nina: Kyah!!

Nina: Let go!
I don’t want to be saved by the likes of you!
Kiriwo: I won’t let go!
Nina: You’re horrible!!
You don’t know when they’ll run amok, but you still keep a monster hidden in your home even now!
Kiriwo: You’re wrong!
My little sister…!!
Nina: …..little sister?!

Kiriwo: My father forcefully turned my sister into that thing!
In order to return Kurumi to normal I’ve been taking genetic information from all of the super class monster!
Nina: If that’s the case, why keep her a secret!?
I’m sure the self-defense force or the US armed forces would help you right?!
Kiriwo: The Self-defense forces?
US armed forces?
They can’t do anything to return Kurumi to normal!!
They wouldn’t even know where to start!!

Kiriwo: There isn’t anyone who…
Can save my sister…
Who turned into that thing!!
That’s why I have no choice but to do it myself!!!
I won’t give this power to anyone!
I won’t rely on anyone’s help!
No matter who stands in my way or what trouble I face I’ll see my way through it!!

Kiriwo: Because the only one who can protect my sister is me!!
Nina: Kiriwo-kun you’re…


{Kiriwo-kun is the Black monster…!!}
Kiriwo: Kousaka…
I’m sorry for deceiving you up until now.
I’ll take responsibility for all of it…
The state of the world and your misfortune.

Kiriwo: That’s why…
I have to defeat all of the super class monsters!!
Staff: Duende has appeared!
He is opposing class three super class monster codenamed ‘Vifal’!
Reid: Vifal’s systems are all green right?

Staff: All systems are operating with no abnormalities.
Systems all green.
Super class monster link system---ELS has activated.
Reid: Duende..
I will….
Exterminate you here.
(Side text- The only choice in this fight is to win…!!)

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 1 guests have thanked Bomber D Rufi for this release


Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [D] Translator

About the author:

Alias: Bomber D Rufi
Rank: Level [D] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1363
Forum posts: 3034

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Jun 17, 2018 Yakusoku no... 90 fr Erinyes
Jun 17, 2018 Yakusoku no... 89 fr Erinyes
Jun 17, 2018 Shokugeki no Soma 267 fr Erinyes
Jun 17, 2018 Shokugeki no Soma 266 fr Erinyes
Jun 17, 2018 Shokugeki no Soma 265 fr Erinyes
Jun 17, 2018 Mahou Shoujo of... 57 en Lingwe
Jun 16, 2018 Gintama 686 en Bomber...
Jun 16, 2018 Gintama 685 en Bomber...
Jun 15, 2018 One Piece 907 en cnet128
Jun 15, 2018 Gintama 686 en kewl0210