Hitoribocchi no Chikyuu Shinryaku 37

If you had asked me before this chapter if I expected a Koichi VS Nozomi match in this manga, I would have responded "Fighting? Hitoribocchi? Naaaah".

Expect the next one around or on June 1st.



Also I have a plurk now, so feel free to friend me there and stuff.

{A few hours earlier.}
Ayla: He'll be coming soon..
I'll just take a little look...
To see if he's nearby.
Chapter 37: Lovelorn night's situation.
Ayla: Eh?

002
Ayla: I normally reserve the use of the power in my eyes as backup, but to think you were at a place like that...
Moreover taking pictures and not erasing them...going as far as sending them home...
{Using cellphone as a relay device.}
Ayla: I won't forgive you....
Jii: P—Please stop that M'lady.
Ayla:Moreover...
Besides that...
{Why did he chicken out?!}
(Handwritten- Well If you remember that time at the athletics festival...)
Ayla: Hmph!!

003
Ayla: That coward!!
Nozomi: Pipe down Ayla~
Koichi(?): Dang it! No matter where we go we can't get in contact with anyone!

004
Koichi: Is this black stuff...
Blocking out communication...?
Uwaaah!!
Rico: Uugh...
Uuughhh...
ORAAAAAAGH!!

005
Rico: These guys are stuffed animals!
Koichi: So it's just like the one before...a puppeteer!
Rico: Then..
We just need to destroy the main body!

006

007
Yushift: Booooohhh
Rico: Huh...not all that strong is he?
Koichi: We can do this! Knock 'em out Rico!
Rico: Y—yeah!

008
Rico: Here's the finisher!
Heeere gooooes!!
ATTAAACK!!

009
Rico: Awesome! Looks like this one is our victory Koichi!
Koichi: Last time we had to break apart the core for it to disappear...is this this one difrferrent?
Huh?

010
{Those black things are gathering...}
{Is this the core?}
{If the shape is able to change then even Senpai wouldn't notice it?!}

011
Koichi: We have to destroy that thing!
Rico: Okay!
Damn!!
They're so weak but they're getting in my way!
Koichi: Huh?
Where's the core...

012
Koichi: Eh...

013
Nozomi: Hirose-kun...
Ayla: Eh?
Nozomi: This is the first time i've felt this sensation...
It's sickening...
It's as if something has wriggled it's way into my body...
Ayla we have to return!
Something has happened to Hirose-kun!

014
Ayla: There doesn't seem to be any updates from the tracker though.

015
Ayla: Oww...What is this...?
They've got us surrounded....

016
Nozomi: Ayla, I'm going to Hirose-kun.
Ayla: Fine then. Get going.
We'll take care of ourselves here somehow.
(Sfx- Gachaaah clack)
(Sfx- Kiii)
(Sfx- Bakiihhh Crack)
(Sfx- Gyaaah)

017
Ayla: Now then...
You're about to find out what happens when you're up against an opponent who can't be shaken.

018
Ayla: What I felt this afternoon wasn't just my imagination...
The enemy's target is..
???: To obstruct Ayla.

019
Maaya: It wasn't like the Yushift clan were appearing randomly for the last two weeks and hiding their appearance.
It was to observe those three's movement patterns.
The main force Ootori Nozomi and Koichi take action, while Ayla keeps them connected and arranges them.
Ootori Nozomi can instinctively sense Koichi's existence, but Koichi doesn't posses an ability to that extent.
Ayla's Bishaova searches for the enemy, but if the two can't receive her instructions their team work falls apart.
Lending their abilities to search for the enemy....as expected of the Eramea lineage....
Although they've deteriorated some, the power in those eyes are quite the annoyance.

020
Maaya: Right, Nagi?

021
Rico: Guwaaaaaaaaaah!!

022
Rico: Ko...

023
Rico: Ko...
Ichi...

024
Rico: Wha...
What's that?!
No!!
Stop that Koichi!!

025
Rico: Orbelian!!
(Sfx- Pitaaah pooit)
Koichi(?): Orbe..
Lio...

026
Rico: Orbelian...
Koichi is...
His body has been..
It's been taken over....
The other beings in the galaxy know that Koichi possesses the heart of an Orbelian.
And the Yushift have sent a superior being.

027
Maaya: The enemy that Koichi fought last time realized this and before he was defeated reported this information to his planet.
He's an admirable guy isn't he?
Still, you've done some pretty terrible things yourself Nagi.
Ootori Nozomi and Koichi were finally enjoying a moment of peaceful tranquility....
Thinking about all the tragedy they'll have to endure from now on....
Ahahahah!
To create the air around them of a loving couple...!!
And then when it all falls apart for the sadness to double several times over...

028
Nagi: More importantly, is Koichi okay?
It's great we've got a leg up in this fight now...
But you'd better be able to change him back to normal.
Maaya: It's somewhat dangerous but...it's not something I can't figure out.
After all I have the blood of an orbelian in me!
Leave it to me...
Nagi: Please save Koichi.

029
Nagi: I beg you.
Maaya: I understand.
I'll definitely save him...

030

031
Nozomi: Uuhgh...

032

033

034
Rico: Aaaaaah!!
Waaaaah!!

035
Nozomi: You intend to destroy the city while within Hirose-kun...?
But...
That is the power of my heart.

036
Koichi(?): Hyaaaaaah!
Kekekekekehe
Nozomi: Why are you laughing? There's nothing fun about this...
That's right...
Nothing fun about this at all.....!