Tiger and Bunny 19

I'm...actually uploading this for a second time for some reason. I think I know why the other might have been deleted, maybe? In any case, orz scans --and by extenstion, Tiger and Bunny are now on Batoto, so feel free to check it out. I'd say the next one will be out sooner, but I think by now people know not to trust me.



Also I have a plurk now, so feel free to friend me there and stuff.

TIGER AND BUNNY
(Side text- Strong, beautiful, and true to themselves....)
(Side text- The girls team is on the move!!)
Chapter 18: Beauty is in the eye of the beholder.

002
(Side text- An incident suddenly occurs!!)
{This is a story of a time where Kotetsu and Barnaby performed their hero duties as part of the second unit....}
Announcer: And now let us start HERO TV LIVE!
The culprit this time is the reported serial killer from bronze stage.
Origami: I daresay he's disappeared!
Bison: Ah, dammit!!
Announcer: While in hot pursuit, he managed to give the heroes the slip!
No...

003
Announcer: Dragon Kid is in hot pursuit!!
Dragon kid hasn't had many chances to make an impression lately...
And so it's clear that she's here in a push for points no matter the cost...
Dragon Kid: Hiyaaaaaah!!!
Dude: Kuh!!

004
Tiger: Wait!!
Dragon Kid: Eh...
Wah!!
Tiger: Gah?!
Announcer: Oooh!! What a disaster!!
Wild Tiger from the second division of heroes collided with Dragon Kid while in pursuit of a dine and dasher!!
Dude: Heheh...

005
???: Haaaaaaah..
Hyaaaaaah!!
Dude: Hii...
Dragon Kid: Owwww...
Announcer: Barnaby was able to apprehend the dine and dasher but....
Whaaat?!

006
Announcer: The culprit of this case has taken the dine and dasher's motorcycle and fled!!
This is terrible!!!
Dragon Kid has lost sight of the criminal!!

007
Announcer: Dragon Kid was unable to get any points this time around too!!
Just what is going on with her?
Kotetsu: Today was totally my bad..
Sorry!!
Pao Lin: It's no big deal...

008
Pao Lin: It wasn't your fault Tiger-san.
Kotetsu: Whether you say that or not, today's my treat.
Eat up.
???: Ooh this is tasty.
???: Let me give it a try too.
???: I'll take a piece.
(Sfx- Hyoi hyoi tpff tpff)

009
Karina: So good~
Kotetsu: You guys....
Nathan: And today was your chance to shine...
Karina: It totally would have been great if we caught our bad guy too.
Barnaby: Give me a break...
Anise-san already gave us quite the chewing out.

010
Kotetsu: More like, why the heck are you guys tagging along as if it's natural?
Karina: What's with you?
There's nothing wrong with that.
Nathan: Besides with food it's always the more the merrier, right?
Barnaby: Could I have some fresh vegitables and fried crab claw?
Oh and after that, fried rice with ankake please.
(TN- Ankake is a thick starch sauce made of kuzu flour.)
Kotetsu: Let me make this clear to you guys that you will pay your portions, got it?
Karina: Uwah, so stingy.
Kotetsu: You on the other hand can eat to your heart's content.
Here you go.
Pao Lin: Thanks,
But I'm fine.
Kotetsu: What's with that? It's fine, go ahead!
You like this sorta stuff right?
Nathan: Could it be you're on a diet?
Pao Lin: It's not that, but...
Nathan: But?

011
Pao Lin: Adults...
Don't have eyes bigger than their stomach right?
Karina: Huh?
Kotetsu: You say that but,
There's gonna get to be an age where you can't eat anything at all.
Nathan: Knock that off. You sound like an old geezer.
Pao Lin: I was thinking it's about time I started acting more girly and grown up.

012
Barnaby: And that's why you let your hair grow out?
Pao Lin: Huh?
You knew?
Barnaby: Of course.
Kotetsu: I see...
So Dragon Kid is at that age too, huh...
Karina: I'd like Goma dango and Mango pudding. Anyone else interested?
Barnaby: I am.
Nathan: As am I.
Kotetsu: Are you guys STILL ordering things?!
Pao Lin: Hahaha...

013
Nathan: You could have had him escort you home y'know...

014
Karina: Oh, be quiet..
Geez...
Nathan: It's nothing to be embarrassed about honey.
Right?
...Say,
Why did you suddenly want to be more adult?
Pao Lin: Why...?

015
Karina: I get it. It's like you realize you're the childish one acting like a kid,
while being surrounded by adults.
Pao Lin: ...Yah.
If I'm more adult...
The people from the companies will be happy too.
Nathan: You know..

016
???: Kyahh!
(Sfx- Hah Hah)
Woman: S..
Stop...
(Sfx- Hah, Hah)
Dude: I like that face...

017
Nathan: Stop that at once!!
Dude: Damn.
Nathan: Are you okay?
Woman: Uugh...
Nathan: That wound is deep...

018
Pao Lin: You won't get away!!
Nathan: Hold on!!

019
Dude: What's your deal?! You're annoying me!
(Sfx- Gashaah dssh)
Dude: Dammit...
(Sfx- Tahh tp)
Pao Lin: That's as far as you'll go.
Dude: Eh...
No helpin' it...

020
Dude: Right?!

021
Dude: Fuckin' brat!!
Pao Lin: Ah!!

022
Dude: Guwaah!!
Karina: Do it!!

023
Pao Lin: Haaaaah!!!

024
Karina: Are you okay?!
Pao Lin: Y..
Yeah...

025
Nathan: Did something happen..?
Pao Lin: My bangs...
Karina: Eh?
Pao Lin: I could have caught him on my own...
But I had to grow out my hair somehow...
...which is why I haven't been able to achieve anything...
Nathan: Your rankings have been taking a tumble..
So you figured you'd do something, no matter how small to bring happiness to the ones around you, right?
However...

026
Nathan: But forcing yourself to become “something” else based on looks wouldn't make me happy.

027
Pao Lin: Eh...?
Nathan: You're the one who knows who you are best.
The results can come after that.
Whether its your work, or your charm.
Pao Lin: ….Yeah.

028
Pao Lin: Hup,
Whether I'm boyish or girlish...
The thing I dislike the most is...
Knowing that I'm the one keeping myself down.

029
Nathan: There's no helping it...
After all there really is no one who understands a person other than themselves.
Karina: Moreover, having doubts is part of becoming an adult right?
Nathan: Look who's talking.
Karina: Just saying~
Now, lets head back.
Pao Lin: Ah, wait.
I have a favor to ask.
Nathan: Hun,
Are you sure?
Pao Lin: Yup!
Karina: But you know..
Getting a pro to cut it might be better right?
Pao Lin: Nuh-uh.

030
Pao Lin: I want Fire Emblem-san to cut it!
Nathan: Okay~
(Sfx- Shu shuh spritz spritz)
Nathan: Just sit there nice and still, and I'll make you gorgeous.
First, just a bit off the bangs..
(Sfx- Veeeen)
Kotetsu: Nice work! I've got some hot dogs....want one?

031
Pao Lin: I do!!
(Sfx- Para para plip plip)
Nathan: Kyaaaah!!
Karina: Hey! What are you doing?!
Kotetsu: What do you mean?
I heard you captured the bad guy so I came on over..
Karina: Huuh?

032
Kotetsu: Well...
Since she didn't eat anything earlier, I thought...
Nathan: Noooo!! What are we gonna do about this?!
Barnaby: I do believe the hair salon I go to is still open.
Karina: This is your fault Tiger!!
(Sfx- Gasa gasa)
Kotetsu: What's the deal? What did I do?
Barnaby: You really are slow to not know what's going on here.
???: Short hair really fits her!
???: A woman's hair is her life!
???: Seriously people like you are...
Pao Lin: Ahahaha!!
(Side text- That smile is cutest of all!)
TIGER AND BUNNY #19 END.
(Side text- Next issue comes with a center color!! Kotetsu and Barnaby are...?!)