Saike Once Again 65

That was fast. Is what I'd like to say but there's still one line I have to research since I don't quite get it. I didn't want that to hold up the chapter TL so here it is.



Also I have a plurk now, so feel free to friend me there and stuff.

(Top text- The edge of your seat Time Slip Battle manga has 6 volumes in stores!!)
(Side text- While a fierce battle is being fought in Nepal…)
(Side text- Saike’s childhood friend Mikan is in the midst of peaceful daily life…)
SAIKE ONCE AGAIN
Take 65: Take back the Healing God!
FUKUCHI TSUBASA
Mikan: Yawwwn.
I wonder what Saike is doing now?
(Handwritten- He mentioned going to Nepal, but…)

002
(Side text- The first blow of the counterattack!)
Ana: All right! A direct hit!
(Handwritten- Nice work Hizu!!)
(Sfx-Byooohhh *fwooom*)

003
(Sfx- Gatshhhi *grab*)
Ana: Ahh!!
Johann: Nice catch Shinonome-kun!
As expected as a teenager formerly headed to the Koushien.

004
(Sfx- Daaann *thooom*)
(Sfx- Garaaah *crasssh*)
Eiji: Damn!!
{Steryofoam-ification..}
{To the rocks!!}
(Sfx- Bakaaahhh *fooooom*)
Raj: Hiiiii!!!

005
(Sfx- Zuun zuunn *doom doom*)
Eiji: He’s getting away!!
{If we aren’t able to snatch the Healing God back then…}
{Saike’s life will….}
Eiji: Ana!!
Ana: I know!!
(Sfx- Baaan *thap*)
{Packing tape-ification!!}
(Sfx- Biiiihhhh *fwoooom*)

006
(Sfx- GGahhh *shffft*)
(Sfx- Kuuunn *Grnnnd*)
Ana: Hit the brakes Raj!!
Raj: GOT ITTTTT!!
(Sfx- Kiiiiiiii *reeeeehhh*)
(Sfx- Gunnn *tok*)
(Sfx-Guraaaaah *shooom*)
(Sfx- Gunnn *dokk*)

007
Everyone: Uwaaaaaaaaaaaaah!!!

008
Eiji: Styrofoam-ification!!
(Sfx- Zubooohhh *pppoke*)
(Sfx- Beriiih *sffft*)
(Sfx- Gathhhh *Sfft*)
(Sfx- Guiii *grrinnnd*)
Eiji: Uraaaaaahhhh!!!!

009
(Sfx- Gaaan *thk*)
Eiji: Do it now, Ana!!!
Ana: Take this, ya big lug!

010
Ana: Return!!!
(Sfx- Guuunnn *thhk*)
(Sfx- Ooooooohhh *fwoooom*)
Johann: Heheh…
(Sfx- Hyuuuunnn *fwooom*)

011
(Sfx- Huyyynn *ffft*)
(Sfx- Sukaaah *dssh*)
(Sfx- Gusnnn *wfft*)
(Sfx- Hyuuugooohhh *fwoooom*)

012
(Sfx- Kurun *Spn*)
{They’re not there…}
{Did they fall?}

013
(Sfx- Gahhh *sffft*)
Ana: We’re right here you idiot!
(Sfx- Dooon)
Johann: They used the packing tape to leap and pull themselves!!
Quite the stubborn lot aren’t you all?
(Sfx- Hyunhyunn *wffft*)

014
Eiji:
(Sfx- Gahhhh *sffft*)

015
Eiji: ORRAAAAAAAAAH!!
ORAAH!!

016
(Sfx- Zatshhh *sfft*)

017
(Sfx- Pashihhh *grab*)
Ana: I’ll be taking this!
(Sfx- DOOON)

018
Hizu: Sweet!!
Ana: You’re crap at holding a baby.
But you are a man after all.
(Side text- Mama Ana is strong!)
(Sfx- DON)
TO BE CONTINUED IN THE SECOND ISSUE OF THE NEW YEAR.