RYOKO 9

I guess this happened too. I'm hoping it'll keep happening without being cancelled. /Nods at Shogakukan.



Also I have a plurk now, so feel free to friend me there and stuff.

(Top text- RYOKO vs Rice!! The deadly battle gets a lead color page and 23 pages!!!)
Zen: The high speed roadway has fallen!!
I can’t see across it!!
Ryoko…
(Sfx- Oooooooooh *roaaaaar*)
RYOKO

002
(Side text- A smile at the world…)
(Side text- Lights up hope.)
(Yellow circle- A thanks for popular support! It has been decided that the end of the world dinner table battle action manga will release its first volume in February of the new year!)

003
RYOKO
Vol 9: My Mind Never Change.
(Side text- And now we eat a meal!!!)

004
{One Rice has that much power…}
{So to think that there are two of them…}
(Side text- The highway has fallen, which leaves Ryoko to stand alone and cut down some rice!!)
(Sfx- Riooohhh *fwhooom*)
(Sfx- Gapoohh *fwhook*)
(Sfx- jakiii *clang*)
(Sfx- Dooooh *whooom*)

005
{So it really is going to be a distanced battle?!}
{If I can’t get closer again then…}
(Sfx- Zuuhhhh *Shffft*)

006
(Sfx- Garaaah *wfooof*)
(Sfx- Zubaaah *sssh*)
(Sfx- Nechaaa *clssh*)
(Sfx- Dodododododo *Thoooom*)

007
{This one can use that sticky rice too?}
{My body’s heavy!!}
(Sfx- Doohhh *fwhooom*)
(Sfx- Gasuuhh *shffft*)
Ryoko: Not heavy enough!!

008
(Sfx- DOooon *thooom*)
(Sfx- Zazazaaahhhh *Sshfffft*)

009
Ryoko: Ngh…
{My movements are…}

010
{I—It’s standing on the wall…}
(Sfx- Busnnn *fwoop*)
(Sfx- Gotsuhh *thud*)
Ryoko: Gah..!!
(Sfx- Jayaaah *dssh*)

011
(Sfx- Douuuh *fwhoooom*)
(Sfx- Dogoooonn *thooom*)
{I get it now…}
{Master was talking about times like these.}
{What will you do if the next ingredient you meet…}
{Surpasses even people?}
(Sfx- Ooooooooohhhh)
(Sfx- Para para *clatter*)
{I get it.}
{When that happens will you be able to protect yourself and your family?!}
{I get it.}
{I understand that this country is already done for.}

012
{But…}
{Four years before that day…}
{The many people that were here continuing to struggle…}
{Has now been reduced to one family…}
{And I made a promise to protect the dinner table…}
(Sfx- Gugugugugu *grnnnnd*)
{And I finally found others who share my feelings…}
(Sfx- Zuzuhh *sssfft*)

013
{I’m here because of my own selfishness.}
{That’s right.}
(Sfx- Zuzuhhh *Sfft*)
{I am the one who decided…}
{To stay here and keep hunting ingredients.}
{That’s why…}
{I…}
{You have to stand and bear the weight of your family’s life.}

014
{Have plenty of…}
{Resolve!}
(Sfx- Dododododo *thothohthooom*)
(Sfx- Gagagagaga *thok thok thok*)

015
(Sfx- Zaaaaah *Sshhhh*)
(Sfx- Kankankankankan *taktaktaktak*)
(Sfx- Gooooh *fwhooom*)

016
(Sfx- Kaannnn *thk*)
(Sfx- Guooooh *fwhooom*)

017
(Sfx- Zudoooonn *thooom*)
{Even if…}
(Sfx- Guiguiguiii *shfohoooom*)
(Sfx- Dododoooh *thooom*)

018
(Sfx- Zazawzaaah *Ssfffft*)
{There are hundreds or thousands of ingredients…}
(Sfx- Zara zara *sffft*)
Ryoko: YAAAAAAAAAHHH!!

019
(Sfx- Giiiinn *thooom*)
Ryoko: I don’t intend to give up.

020
(Sfx- Zaaaah *ssshhhh*)
(Sfx- Zaraaa *tmp*)
Ryoko: I see, so your body itself is a rice plant…
(Sfx- Zaraaah *Ssfst*)

021
{It’s been about 4 years…}
{Since I’ve seen some rice.}
{When I was a child it seemed only natural to eat rice.}
{And today...}
{It’s stronger, dreadful and whiter than ever.}
Ryoko: That’s right, I gotta find my bag to put it into…
Hah…hah…

022
{I’m so looking forward to boiling this once I get home…}
Ryoko: But I’m a little tired,
Heheheh….
???: It’s no good.
We’re not gonna be able to meet up unless we take the long way around.
Hey! Are you listening to me General?!
Zen: Hey…
Doesn’t that chicken…
Seem sorta alive?
(Sfx- Zoooooooohhh *fwhoooom*)
(Bottom text- Next issue, “Chicken”!!)
TO BE CONTINUED IN THE COMBINED 5/6th ISSUE OF THE NEW YEAR.