RYOKO 10

I think I've regressed to a point where I'm more likely to work on things not getting scanslated quickly than things that are. That or my bad taste in manga is just getting that much more apparent.



Also I have a plurk now, so feel free to friend me there and stuff.

(Top text- The end of the world’s dinner table Battle action series! Volume one will be out in February!!)
RYOKO
(Side text- Ryoko in her youth…)
(Side text- Days of training with master…?)
Vol 10: FIRE CHICKEN
MITSUHASHI KAITO

002
Ryoko: Hah..
Hah..
I wonder if the boys are doing okay?
It appears the rice was only after me…
(Sfx- oooooohhhh)
(Sfx- Guuh *grab*)
Ryoko: This sorta hurts…
(Side text- Ryoko defeated 2 rice beings! Meanwhile Zen and the other boys are…?)

003
Chicken: Kyooooooooooh
Both: Noooooo!!!
(Sfx- Gooohh *thooom*)
Zen: That was close!

004
(Sfx- Zugagagagagahhh *dssshhh*)
Dude: its back leg is broken…?
(Sfx- Goshaaah *dssshhh*)
Vice: That’s our house, dammit!!
Zen: Everyone..
We’re…
Going to have to abandon this place –our HQ.

005
Vice: Are you serious…!!
(Sfx- Giriiihh *grnd*)
Zen: It’s totally wrecked. There’s really no other choice but to dump it.
Dude: Yeah, restoring it is impossible at this point.
Kid: Yup…
Awwright,
If that’s the case..
(Sfx- Batsuhh)
Zen: This chickadee will be…
The final customer of our current base! Let’s make this last one a huge show!

006
Chicken: Kyoooooooohhh
(Sfx- Ooooohhhh *fwooom*)
(Sfx- Gakoohh *clck*)
Zen: Awwright! Come on over!!
(Sfx- Gaaan gaaan *bang bang*)
(Sfx- Goooohh *fwooom*)

007
Chicken: Kyoooooohhhh!
(Sfx- Doooon *thooom*)
Zen: This thing is way faster than the Onions!!
Vice: We’ve got it’s attention! Now it’s time to go for it!
(Sfx- Gapoooh *plooop*)
Vice: Wind around it!!
(Sfx- Goro goro *roooollll*)
(Sfx- Hyuuhhh *fwooosh*)

008
(Sfx- Zunnn *doom*)
Zen: Guh!!
Vice: Pick up the pace Gido! The general is…!!
Gido: I---
(Sfx- Jyarararaaa *clatter*)
Gido: Got iiiit!!
(Sfx- Buuunn *fwooom*)
(Sfx- Gushaaah *blorsh*)
(Sfx – Boohh *shfft*)

009
(Sfx- Shuuuhh *fwoom*)
Vice: Get back, general!!
(Sfx- Dokkouuh *fwooom*)
Vice: Did we get it?!
(Sfx- Gogouhhh *fwooom*)

010
(Sfx- Boooohhh *fwhoooom*)
Chicken: Gyoooooooohhh
Gido(?): It’s bottom half isn’t getting set aflame by the oil!!
Vice: The firepower isn’t enough?!
Then we’ll have to find a means to get closer to it….
(Sfx- Daaan *fwoosh*)
Vice: What’ll we do…
Zen: Leave it to me.

011
(Sfx- Goohh *thooom*)
(Sfx- Zuunn *thud*)
(Sfx- Boooon *crash*)
Vice: That dumbass!
Kid: General!!

012
(Sfx- Buooooh *fwhooom*)
Zen: Maan, it’s a good thing she dropped this gas mask or I’d have bene in trouble!
Hm? What’s up?
Gido: Why do you always gotta be so reckless?!
Vice: And a nuisance to boot?!
(Sfx- Keri keri keri keri *kick kick kick*)
Zen: Ouch ouch ouch!!
Kid: But how’d you make it through that fire…
Zen: Ah, well…
See, Avocado doesn’t burn no matter how much it’s fried right?
So I just dipped my school uniform in avocado.
Vice: That’s friggin’ dangerous!!

013
Vice: And now everything we ever owned…
Is on fire.
Kid: How many years have we endured…
And desperately protected that place…
Vice: Despite everything…
It was this easy for us…
To lose everything.

014
(Sfx- Peta peta peta peta *tap tap tap*)
Vice: What the hell, man?!
Zen: Say Vice Captain…
Let’s do it over again.
This time we’ll find more suitable property….
Vice: Why bother if it’s gonna end up getting broken again?
There’s no point…
Zen: Despite that….
No matter how many times we have to,
We’ll make our own place.

015
Zen: But y’know…
It shouldn’t be just those of us who are weird in the head.
If we really wanna be strong we need to bring everyone in to cooperate with us.
We’ve all got helping hands.
So stand up Vice Captain Shirataki.
You’re still my right hand.
Gido: When you put it that way, guess there’s no way ‘round it.
Kid: Yup.
{Geez, there really isn’t anything we can do about our General.}
Zen: Hm? Something smells good.
(Sfx- Gara gara *clatter*)

016
(Sfx- Gaaahhh *Grabbb*)
Shirataki: General!!
(Sfx- Dokoohhh *booom*)

017
Gido: That thing was still alive?!
Shirataki: Hold on General, we’re coming to save you!
Zen: Nggggghhhhh…
(Sfx- Gugugugu *grnnnnd*)
(Sfx- Guguguguhh *grnnnd*)
Chicken: Kyoh…
Zen: Haaaaah!!
(Sfx- Bahhh *Sffft*)

018
Shirataki: It just suddenly collapsed?!
Is it dead?
Zen: Whut?
Ryoko: Nn…
I smell something good….like fried meat…
(Side text- The chicken suddenly dies right before Zen??! Next issue, impact on Japan!)
TO BE CONTINUED IN ISSUE 7 OUT JANUARY 11th (Wednesday).