Psylocke scans only.
Also I have a plurk now, so feel free to friend me there and stuff.(Top text- The “searching” 7th series reaches it’s shocking conclusion…)
(Side text- Good bye, Saike.)
SAIKE ONCE AGAIN
(Side text- The newest volume #7 is in stores everywhere.)
Take 72: Returning to our country.
FUKUCHI TSUBASA
002
(Side text- After the fierce battle…)
003
Ana: Hizu you’re still here…?
Eiji: I’ve always been here…
Just leave me be.
Ana: But you haven’t eaten or drank anything for two days.
Even if you do something like that,
Saike is already…
Eiji: Shut up.
What I do is my business.
004
005
Saike: But why?
Eiji: The Healing God healed you.
He used his oracle for the last time…
Though you slept for two whole days.
Ana: Hizu’s a big dummy.
He wouldn’t eat or drink anything until you woke up.
I kept telling him over and over that you’d been healed so there’s no need for him to do that.
But he wouldn’t listen.
006
Ana: Geez…
You’re so stupid…!
Just…
A complete idiot!
(Sfx- DOku dokun *Throb throb*)
{It doesn’t even hurt a little.}
{My head too….it’s as if a fog has been lifted from me.}
Saike: Then the Healing God is…!
007
Healing God: Mhmm.
Your complexion is much better.
No need to worry.
008
Healing God: Even I am not sure of what happened.
That day I did use the last of my oracle to heal you.
I thought for sure I would return to being a fetus and disappear…
But when I used my oracle again, what awaited me was not “death”…
But a new “life”.
Come close and look.
Saike: Your bottom teeth…
Have grown in?
(Handwritten- There are two?)
009
Roma: They grew in yesterday.
Healing God: My body has stopped getting younger
And has once again started to age properly.
Eiji: There’s no longer any power fumes coming from the elder.
It would seem he’s lost his oracle.
Healing God: I have decided to accept this outcome.
Perhaps God is telling me…
“You must see the future of this village until your end”.
010
Healing God: Nepal is a poor country.
In the mountains there are no doctors.
To travelers this is a paradise,
But to the people who live here there is nothing but adversity.
I used my oracle to bring some abundance to this village,
And because of that it has grown into a place able to rival Kathmandu.
However in the end is this prosperity brought by the oracle temporary?
Will things once again erode away?
Now that I have lost my oracle, perhaps it is my obligation,
To watch over this village and see where it is headed.
011
{There aren’t any hospitals in the mountains.}
{There are many children who have lost their parents to sickness.}
???: I will protect this village!
Roma: Pande.
Pande: Sis,
I won’t let this village that grandfather saved…
Go to ruin.
012
Pande: I will become a doctor!
And help the people of this village!!
Roma: Pande..
You were thinking about something like that?
Pande: Yeah!!
013
???: So you guys are really leaving?
It’ll be sad without you.
Saike: I feel the same way Raj.
Raj: Next time you come, I’ll guide you to all kinds of things!
I’ll even give you a friendship discount!
Ana: You’re still going to charge us?!
(Sfx- Dooon)
Raj: I learned something from all of this.
014
Raj: It’s like I thought, money is important!
If we had money they’d be able to call doctors and everyone would be happy.
(Handwritten- I—I guess?)
Raj: But friendship is even more important!
Come on back to Nepal and I’ll help you guys out anytime!
015
Raj: Here’s the picture we took on our way back from Poon hill.
(Handwritten- I had it developed!)
(Handwritten- Thank you!)
Ana: We’re going to have to pay the fees for that pic aren’t we?
Raj: 1500 rupees please!
Saike: Okay, okay..
(Sfx- Hiiiiiinn *wssssssh*)
Ana: Man, that was one tiring trip.
Eiji: We messed up letting Johann escape like that.
(Handwritten- Well at least for a little while he can’t do anything.)
Saike: Heheh…
I think it was a great trip.
???: Yeah.
Saike: I could do without any more tigers though.
016
{And so the curtains close on our first overseas trip to Nepal.}
017
Saike: We’ll have to come back.
018
(Sfx- suuu *snrr*)
Saike: Nnnh.
Once I get back to Japan, I’ll have to get back to my work as a hero!
{But…}
{At that time I had no idea…}
(Side text- A brief moment of peace…)
{That Mikan and I’s school…}
{Would later become the stage for a tragedy…}
(Bottom text- A new series will begin March 15th in issue 16! Look forward to it!)
SAIKE ONCE AGAIN SERIES 7 END.
And for the first time in what feels like eons, I have caught up to Saike Once Again. Not a "hey caught up for now, yay!" Type thing but a "I actually have no more to do until it returns in March" type thing. Overall this series being twice the length as normal ones really did it some favors, and I think it's my favorite series out of the entire...series. Yeah. I just hope Fukuchi will get to a point where he starts worldbuilding outside of Saike's immediate surroundings. We've had 8 volumes about him, so now it'd be great to get something else to chew on, but to be honest I kind of don't see that happening as while Fukuchi is great at "innovative shounen battle action", he's either not willing or not so good with building a world beyond his protagonists. I hope I'm wrong of course, and that part 8 does just that, but I dunno. For now, it'd be great if the series reaches ten volumes and maybe then get promoted with anime.
Welp, until the next series on March 15th or so, See ya.
Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!