Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: Gintama 704 by kewl0210 , One Piece 930 by cnet128
translation-needs-proofread

RYOKO 33

THE NAKED GENERAL

en
+ posted by Bomber D Rufi as translation on May 27, 2019 21:51 | Go to RYOKO

-> RTS Page for RYOKO 33


Brought to you by my recent purchase of volume four which contains these chapters. Dude I'm much further behind than I'd like to be...

VOL 33: THE NAKED GENERAL

002
Rere: Ryoko!!!
(Sfx- Ooooooooh whoooom)
Ryoko: Guh!
Parsley: Welcome to the depths.
Okra, Toss her to the ground.
(Sfx- Buuunn whffff)

003
(Sfx- Dahh tak)
(Sfx- Kan kan kan kan clop clop clop)
(Sfx- Zuzazazazaaaah shhhhhh)
Parsley: Okra....that's a wall. You always were lacking in intellgence.
Putting that aside, you're quite the athletic one, aren't you?
Ryoko: You're that foodstuff that was with Kogarashi....

004
Parsley: “Foodstuff”. What a barbaric way to refer to someone...this is why you're an endangered species.
I have a name you know? It's Parsley.
Ryoko: It's unlikely you'll tell me but I'll ask anyway....where are the two people you kidnapped, Parsley?
Parsley: Tehee. Not telling.
I can smell the scent of your strength. It seems I really do have to be rid of you before you get any closer to Kogarashi.
(Sfx- Haahh fwaah)
Ryousuke: Big Bro Zen!!

005
Ubume: Awake are we, little one?
Zen: Ryousuke?! Thank goodness you're okay! You're not hurt anywhere are you?
I'm 'bout ready to punish these bad guys here and then we can head home.
So get ready to run on my signal!
Ubume: You're sooo relaxed despite the situation.
I haven't the time to waste so let us continue the experiment.
(Sfx- Doohhh thok)

006
Zen: Kahah
(Sfx- Patatahhh drip)
Ubume: Interesting...so your sweat and bodily fluids have poisonous properties to them.
And the range of it's effectiveness is whatever it touches.
While it is true you are the rumored “Germ”, I have to say compared to your reputation this is rather disappointing.
I do wonder why that person thought of you as such a threat?
Zen: ...It's like I've been asking....what the hell is a germ?
Ubume: There are loftier foodstuffs than my children who want to use...
the germ's powers.
(Sfx- Gichiiii cleeeench)
Zen: Gah.

007
Ubume: But I was told that if said powers couldn't prove useful that I could kill you.
Taking your powers into consideration, I believe I'll sentence you to strangling.
Ubume: Take your time dying, germ.
Zen: Guuuhhhhh
Aaaghhhhh
Ryousuke: Stooop!!
Don't go, Big Bro Zeeeen!!!
Ubume: That child has more energy than my own....
He will make delicious bait.
(Sfx- Buchhiiiin)

008
Ubume: Sweet dreams, Germ.

009
(Sfx-Gooohh thok)
Ubume: How...
(Sfx- Dosaaaah thuuud)
Zen: I won't let you take even ONE of my friends!!
010
Ubume: How did you get out of those restraints....?!
(Sfx- Botabota drip drip)
(Sfx- Surusurusuru dsshhhh)
{It couldn't be....his blood?! He gouged out his palms to create openings to bleed through?}
{That's utter foolishness...!!}
(Sfx- Garriii chomp)
Zen: ORRAAHHHH!!! BLOODY SWIIING!!!
(Sfx- Batatatata bllllrsssh)


011
(Sfx- Juuuwahhh bllllrosh)
Zen: Get down here Ryousuke!!
Ryousuke: O—Okay!!
Zen: Nice Jump!!
Ryousuke: Big Bro Zen!!
Zen: You did a good job hanging in there, dude! Though can I ask for one more favor?
Ryousuke: What?
Ubume: You've got guts thinking you can escape from me in the bewildering forest.
Awaken, Melon.

012
Melon: MEEEEEEEEEEEEEEEH
Zen: Ohhh man, things are looking bad again.
(Sfx- Ooooohhh)
Zen: Listen up Ryousuke! If we run, there's an exit up ahead.
I'll hold these guys back!
Ryousuke: Eeeh?!
No! I want to stay with you! I don't wanna be alone!
Zen: They'll capture us both if we stay here! Go, there's no time!!
Ryousuke: No! I don't want to just watch anymore!!

013
(Sfx- Dobaaah plooot)
(Sfx- Dododododo thothththooom)
Zen: These are seeds....
Cough...I'm beggin ya Ryousuke, go on ahead...
Ryousuke: N—no. I don't want to...
I don't want to go alone! I want to fight with you!!
Zen: Then I won't ask you as Ryousuke, but as the Grand general!!

014
Ryousuke: Grand...General?
Zen: That's right. From today onward, you're stronger than a General...you're a Grand General!!
And the Grand General relies on his General. It's the General's job in turn to protect the Grand General!!
Because the Grand General's job is to complete the mission!! In order to do that he has to have a whole butt-load of amazing determination!
And it's because I know you have that determination that you can leave this to me, right Grand General?!
Ryousuke: I have amazing determination....
(Sfx- Goshi goshi rub rub)
Ryousuke: Yeah...
You can leave this to me, Big Bro Ze—General!!

015
Ubume: Your struggles are meaningless!
(Sfx-Tatadd tmptmp)
Zen: And that's how it goes...
My Grand General!!
(Sfx- Gahhh)
(Sfx- Pikuhhh poit)

016
Rere: Ow....I got separated from Ryoko....Though it's good I'm unharmed..
Looks like this one's no good either...
And the cast on my arm is gone...I'd better find a way to meet up with everyone and fast.
(Sfx- Yoro wobble)
???: Whoa there, looks like we have another guest aside from the one we invited...
Could it be that Parsley thought you wouldn't be much of a threat? What am I gonna do with her.

017
Rere: You're the suit bastard!
Kogarashi: Better keep cool so the Broccoli doesn't get spooked.
(Sfx- Nitaah grin)
Rere: Hahaha...
To think I'd be the one to find you before Ryoko did.....
Is this an act of divine intervention?
Kogarashi: Hmmm? And what are you muttering about down there?

018
(Sfx- Boso boso whisper)
Rere: Even though you were stepping on my face, I could hear you wrecking the Tenba's house looooud and clear.
While I did come here to save Whitey and Ryoko's kid brother, in all honesty I was hoping to see you again too.
Ryoko's naiieve, so it's far too soon for her to go cutting down other people. She's too innocent to face a guy like you....
Kogarashi: Dude, could you like...speak up?
I can't----
(Sfx- Dopaaaah blorsh)
(Sfx- Gagangangan blam blam blam)
Rere: I'm talkin' about how the one who acts first, wins!!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [D] Translator

About the author:

Alias: Bomber D Rufi
Rank: Level [D] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1403
Forum posts: 3250

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Jun 21, 2019 Gintama 704 en kewl0210
May 27, 2019 RYOKO 35 en Bomber...
May 27, 2019 RYOKO 34 en Bomber...
May 27, 2019 RYOKO 33 en Bomber...
May 26, 2019 Gintama 703 en kewl0210
May 18, 2019 Yakusoku no... 134 fr Erinyes
May 18, 2019 Shokugeki no Soma 310 fr Erinyes
May 17, 2019 Chaos;Child... 4 en Dowolf
May 13, 2019 Gintama 702 en kewl0210
May 8, 2019 Shokugeki no Soma 309 fr Erinyes