Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

Hajimete No Aku 1

Doctor J decends

en
+ posted by Bomber D Rufi as translation on Jan 17, 2009 05:08 | Go to Hajimete No Aku

-> RTS Page for Hajimete No Aku 1

It's here! Finally! XD My newest project from the pages of SS, Hajimete no Aku. I'm still waiting on Trau scans though, so don't think I'm changing up on you. This series is pretty entertaining, and the color pages are gorgeous. It'll be interesting from here to see where Fujiki-san goes with this storyline; oh and the translations are free to use for anyone....unless you make me a good deal ^^


(Top Text- New Serialization!! ‘Hajimete no Aku!’)

{The spring of the first year of High school…}

(Sfx- Chun chun *Tweet tweet*)

{Is when it suddenly happened----}

(Side text- We appreciate your hard work! m(__)m Fujiki Shun-Sensei’s long awaited return!!)

Kyouko: Nh..?

Ah…

It’s morning…

I stayed up too late last night….

Yawwwn…

(Sfx- Gatsu *clank*)

Kyouko: Huh?

002

Kyouko: Eh?

???: Finally awake are we, young lady?

(Sfx- Hatsu! *Ah!*)

003

(Sfx- Gogogogo *ruuuumble*)

(sfx- Shuko shuko *huff huff*)

???: Now then, shall we get started with the experimental modification?

(Sfx- Shuko shuko *huff huff*)

I will reward you with body strength beyond your wildest dreams, so be thankful.

Kyouko: Huh?

What is this?

(Sfx- Chun chun *tweet tweet*)

004

(Side text- A body indelibly stained within the organization for 15 years, a mad scientist arrives! Mr. Lacking in common sense, Akuno Jiro sweeps in to conquer an innocent civilian!!)

(Bottom Bubble- The straight forward comedy king)

FUJIKI SHUN

(Side Chapter one- Doctor J descends)

(Big text- In 2009, Sunday recognizes evil with an explosive new comedic serial!!)

(Yellow circle- Turn forward for 54 pages.)

HAJIMETE NO AKU
(Tn- It reads ‘My first Mr. Akuno’ as the title…but I’ll be keeping it in Japanese as long as I’m the translator.)

005

(Sfx- Googogogogogo *Ruuuuuuumble.*)

{Wh—what? What’s going on here?}

{Is this a dream? Am I still dreaming?}

{Okay, hold on just a second.}

{Let me cool down and grasp this situation.}

{My name is Watari Kyouko, an ordinary senior high student (15) I’m an A type and a Virgo.}

{And this is defiantly my room. OK so far so good.}

{Last night I was up late listing to the radio and writing in my diary….}

{So it makes sense that by the time I went to bed at three, I just flopped on my futon.---}

(Bottom arrow- Hurry to page 15.)

006

{And now I’m like this.}

{Yep, I totally have no idea of what’s going on.}

(Sfx- Kachi *click!*)

(Sfx- Giyuuuuuuu *vrrrrrrrrrrrr*)

???: Now then, where should I start?

Your arm? Leg? Or Head?

Kyouko: Eh?!

???: If you have no requests, may I just start?

(Sfx- Gyuiiiiiiiii *Vrrrrrrrr*)

Kyouko: Eeeh?!!

(Side text- From Fujiki-sensei: Sorry for not keeping in contact with everyone, Fujiki here. After 3 years I’m finally returning to Sunday. It’s strange that everything worked out like this, but I really hope that I can ask you guys to wish me well, so that I can keep coming up with great ideas that will bring happiness to everyone. It’s a pleasure to be back!)

{Wait a second!! Quit joking with me!! Why is this happening?! Am I really going to die?! This can’t be right!!}

{How can I die when I haven’t even been kissed yet, much less had a boyfriend?! And who will get rid of my notebook full of embarrassing situations…?!}

007

???: Allright, that’s enough.

(Sfx- Pakaaan *Smaaack*)

???: Guwah?!

(Sfx- kuru kuru *roll roll*)

(Sfx- Sakutsu *twok*)

(Sfx- dokiyuuuuu *vvsssssshhh*)

(Sfx- Suchaaa)

(Sfx- Gyiiiiiii *vvvvvvsssnnn*)

???: Gyah…

AAAAAAAAAH?!

(Sfx- Jita *Thop*)

???: Ahh, I’m so sorry Kyouko-chan…are you okay?

(sfx- Gacha gacha *clack clack*)

Kyouko: E…..

008

???: By the way, this is my little brother Akuno Jiro.

Kyouko-chan, this is your first time meeting him right?

Jiro: Sister, you used too much force with that swing.

You might’ve killed me!

(Sfx- Gogogogogogo *ruuuuumble*)

(Sfx- Gogogogogogo *ruuumble*)

Kyouko: Your little brother? I knew he was around but…

(Sfx- gogogogogo *ruuuumble*)

???: There’s no need to keep watch there, so why not come here?

He’s always helping father with his work,

So he’s never at family gatherings.

Kyouko: So that would make him my cousin?

Well I don’t have a problem with that…

009

Kyouko: Eiko-oneechan?!

Eiko: It’s been a while hasn’t it?

Last year’s obon festival right?

Kyouko: Wait, why are you here nee-chan?

???: Ah Kyouko.

(sfx- gacha *clack*)

???: Oh, so that means Jiro-kun’s here?

Kyouko: Dad!

(Sfx- jara *jingle*)

Eiko: I’m sorry grandfather, My brother is a little dumb….

Kyouko: Oneechan’s little brother?

(Sfx- Nuguoooo *Owwww*)

???: And so…why….?

010

Kyouko: Why would my cousin…

Do that to me?!

Is he trying to kill me or something?!

???: Seems like it.

(Top text- Fujiki Shun comes back with a new serialization!!)

Jiro: I said I was trying to modify you didn’t I? That is a much different matter than killing you.

Kyouko: Why would you try to modify me then?! Do you go around modifying everyone you meet!!

(Sfx- Garuru *grrrrr*)

(Side text- Broken Gamon All 9 volumes out. Fujiki Shun sensei.)

Father: He’s probably telling the truth Kyouko.

These two are in reality working for an evil organization after all.

Eiko: G—Grandfather?!

Father: There’s no reason to hide it anymore…she’d find out some other way if we don’t tell her.

Kyouko: Evil organization?

Huh? Is that a joke?

(sfx- shi---n *wisssh*)

011

(Top text- A comedy about justice and evil! The evil scientist with no common sense! HAJIMETE NO AKU!)

(Side text- Next issue of Sunday #7 A sudden invasion by the Urakai! Front cover and center color! KEKKAISHI by Tanabe Yellow out on January 14th (Wednesday.))

{So over the next thirty minutes, dad and oneechan explained just what it is they do.}

{When they said that they worked for an evil organization, they weren’t making an attempt at humor with weird expressions, they were serious. They are a part of an organization that wanted to destroy world peace.}

Kyouko: Um…does this include you Oneechan?

Eiko: Well it is a little embarrassing, but I’m not only included, but I’m a part of the management team.

But could we keep that between us?

Kyouko: You say keep it secret….

(Handwritten- but are you serious?)

Jiro: Heh heh heh.

(Sfx- Zatsu *Swif*)

Jiro: That’s how it goes young lady!

Kyouko: Huh?

Jiro: I am known as the ‘Kill them all’ Evil Scientific genius, Doctor J!! The ‘J’ is for Jiro!!

If you understand your place, then allow me to start the modification procedure….

(Sfx- buaaaa *fwooosh*)

012

(Top text- Same as page ten.)

(Side text- Hayate no Gotoku! Volume 18 by HATA KENJIROU-sensei. Hayate’s mysterious past and the revival of the girl involved comes to an end. Out on January 16th (Friday))

Jiro: What the hell are you doing!? Stop this at once! Stop I say! Stop!!

(Sfx- Gasu gasu gasu *wonk, bonk boink*)

(Handwritten- Whoa…)

Kyouko: Shut your mouth! So you really do intend on modifying me?!

Quit messing with me!!

Jiro: Why are you so angry?! Don’t you want to be powered up?!

You’ll be looking after me, so it’s only befitting that my carriage be…

(Sfx- Gogatsu *TWHOK*)

Jiro: Geuwwaaah?!

Kyouko: Huh?

Looking after you?

(Sfx- Ze ha—ze)

Eiko: Um, it looks like we’ll have to lay low for a while,

Since the allies of justice have suddenly appeared.

013

(Top text- same as page eleven.)

(Side text- The entry of a new strength? Center Color KONGOU BANCHOU by Suzuki Nakaba, out on January 14th (Wednesday.)

Eiko: And my brother and I just barely managed to escape being destroyed with the rest of the organization.

(Sfx- Chudooon *Babooom*)

Kyouko: Whaat?!

But what about the rest of your allies? Aren’t they in trouble?

Eiko: No need to worry! They’re all just fine.

We just have to split up for a while.

And since that’s the case…

Father: We’ll be looking after them while they stay here for a bit.

Look, they’ll even use the spare room.

Kyouko: Wha?!

Wait just a minute Dad!!

Oneechan, you saw what just happened didn’t you?!

If he’s this bold in trying to modify me, who knows what else he might try?!

(Sfx- bitshtsu *point*)

(Handwritten on floor- Kyouko)

Father: But doesn’t that sound fun? I’ve been hoping to have him over.

Kyouko: How is this fun for me?!

(Sfx- Gatsu *grip*)

014

(Top Text- same as page 10)

(Side text- KEKKAISHI #23 TANABE YELLOW-sensei. (And the rest is a bit hard to read….maaaybe I won’t do these adverts anymore.)

Father: Jiro’s not such a bad young man you know?

Have a look…

Daddy’s fuzzy again!

(Sfx- Paa *sheen*)

(Sfx- Moaa *booing*)

Kyouko: WHO ARE YOU!?!

(Sfx- ge-n *bleh!*)

Father: And on top of that, he even modified my arm…though I’m not sure why.

Well it, could come in handy someday.

(Sfx- Bashuuu *bssssh*)

Kyouko: Dad….

(Sfx- kaori. *droop*)

Jiro: Heheh.

That was but a piece of cake for someone like me!

Jiro: How about it, girl?

Don’t you think my modifications are splendid?

(Sfx- Zatsu *Swif*)

Kyouko: Hm?

Jiro: Oh my! I can already see your weak points. I can fix them If you so desire.

Yes…for example…

Kyouko: W—What?

015

Jiro: Your malnourished breasts,

You’d like the possibility to enlarge them right?

(Sfx- Hah hah hah*)

(Handwritten- Pochi

016

Jiro: Fascinating no?

No need to be shy about it, since we are going to be hanging out together,

Kyouko: Get lost.

(Sfx- notsu *doof*)

(Sfx- zun zun *tmp tmp*)

(Sfx- Piku piku *throb throb*)

(Sfx- Gatsu *Grip*)

017

Kyouko: I’m off to school then.

I’ll see you this evening oneechan.

That’s if you haven’t left by then.

GOOD BYE!!!

(Sfx- Ban *Slam*)

(Handwritten- Ass)

(Sfx- Hyuu *Fwissssh*)

Father: That subject is considered taboo-.

Eiko: I’ll keep that in mind.

(Sfx- Gugu *shake*)

Jiro: Simply amazing…

That ferocious temperament, the explosive power of that kick…

Her body would be a PERFECT specimen for modification!!

I must get her back and start the process right away!!

(Sfx-gabaa)

018

(Sfx- Sukon *Twhop*)

Jiro: What is the meaning of this sister?!

Eiko: Just what will I do with you….

Listen up, right now without the organization, you’re just a civilian!!

You need to restrain yourself and act like you have common sense!

Jiro: Yeah.

(Sfx- Zui *Glare*)

Eiko: Dad said it too didn’t he? If you want to run the company, you have quite a bit to learn!

And do you think angering someone within our family is the way to go?

(Sfx- Zui zui *Glare glare*)

(Handwriten- Disbanded, see ya.)

Jiro: Nghaah…

Eiko: If we get kicked out of here, where will we go? The only choice we’d have then is to live in camping tents.

Father: Sounds tough.

Jiro: Ergh, I don’t even want to think about what’ll happen if it rains.

019

Eiko: If you understand, then try to get along with Kyouko-chan!!

Jiro: Get along with her huh….

Eiko: I mean you’ll have to find her and apologize.

(Sfx- Hau?! *Huh?*)

Jiro: APOLOGIZE?!

You want a mad scientist of my high stature and pride to bend my knee and apologize?!

I can’t do that!

Moreover, why should I have to…

(Sfx- Gogogogogo *ruuuuumble*)

(Sfx- Hah *Gah*)

Eiko: Now get moving!!

Jiro: U-Understood!!

(Sfx- Datsu *dash*)

Eiko: He’s quite the troublesome little brother to look ater…

Father: His sister’s quite troublesome too.

020

Eiko: Well, At least I’m looking forward to being here.

Even if it may be a bother to Kyouko-chan…

Father: It’ll be fine. I’m sure she’s looking forward to it.

It’ll just take her some time to come around.

But does Jiro-kun know where Kyouko’s school is?

Eiko: Ah, it should be fine. We’ve been tracking you both.

Just in case we have to kill you for betraying us.

Father: That’s an evil organization for you.

{Mitsubakeoka High}

(Sfx- Wai wai)

021

(Sfx- Gogogogogogo *Ruuuuuumble*)

(Sfx- Gyo Gyou)

Girl: What’s wrong Kyouko-chan? You’re making a scary face.

Girl2: Someone talk bad about your breasts?

Kyouko: Don’t say ‘breasts’!

That guy, making me angry early in the morning…he ought to know the problems of a maiden.

Girl2: Hmm? You’re a maiden now?

Girl: You’re having boy problems then?

Girl2: Kyouko’s got a man? No waaaaay!

Girl: Aki-chan, that’s mean.

Kyouko: Nah,…or well I guess it is a guy problem.

022

Aki: No way!! Are you serious?!

S-Spil it!!

Girl: Tell us all of the details!!

Kyouko: No it’s not like that.

It’s actually my cousin that came by that’s the problem.

Girl: Cousin?

Aki: Oho? Do tell.

Kyouko: Well he’s….

(Handwritten- I’ll modify you!! I’m Doctor J!)

(Sfx- Hatsu *Sigh*)

Kyouko: It probably would be better not to mention the Evil organization to them…

Last thing I need is for them to think I’m some sort of weirdo..

Aki: What’s up?

Kyouko: Well, he uh….tied me up when I was sleeping----

(Handwritten: Uh…)

Aki: Tied…?!

023

Kyouko: Then he said ‘How about I make your breasts bigger’ That egotistical idiot…

(Handwritten: Just thinking about it pisses me off.)

Aki: Guah!!

Girl: Kyah!!

Aki: Just when did this start…!!

Girl: Was he rough or gentle with them?

Kyouko: Huh?

What are you talking about?

I was just…

(Sfx- Poku poku poku *tap tap tap tap*)

(Sfx- Bowa~n *dooon*)

(Sfx- Hatsu *gah!*)

Kyouko: That’s not it!! That’s not what I meant at all!!

(Sfx- Wata wata wata *Wave wave wave*)

Girl: There’s more you haven’t said? Go on then!!

Aki: You’re still in high school!! You’re moving too quickly!!

Kyouko: That’s what I’m saying!!

You’re wrong! We’re not like that---!

024

Aki: So he’s a mad scientist from an evil organization.

I totally don’t get what you mean.

Kyouko: Yanno? It’s totally unbelievable.

And then he says he wants to modify me….

Girl: But maybe the culture where he comes from is a little different?

Maybe when he says he wants to modify you, it’s his way of playing around…maybe he isn’t serious?

Kyouko: Well…

I guess now that you say it, it could be true…

Girl: That’s why you should give him a chance to tell his end.

If you let him explain, maybe you’ll reach an understanding.

Kyouko: Hmm..

Aki: You think that’ll work?

Girl: Yeah?

025

Teacher: All right folks, next is P.E.

(Sfx- Kara *clatter.*)

Teacher: Quietly go to the locker room.

Aki: Aw, is that how it is?

Girl: Kyouko-chan, we’ll talk more later.

Kyouko: Sure…

Teacher: Oh, you girls? A word of warning to all of you.

Lately there’s been a thief loitering around the schools targeting students.

In particular, the purses that you girls carry around.

If you have anything of value, I’d recommend leaving it in the locker room.

Girl: Yessir.

Girl2: Oh how scary!

Aki: Don’t have much of a choice but to take our stuff with us then right?

Girl: I am, my important cosplay photos are in my bag.

(Sfx- tosuu *toss*)

Kyouko: Well I should be fine.

I doubt he’d be interested in my notebook anyway.

(Handwritten- Cos—play?)

(Handwritten- Oh yes.)

026

Aki: Let’s go Kyouko.

Kyouko: Okay.

Jiro: So you’re here Kyouko!

(Sfx- Pin pin)

Jiro: I was right to put a transmitter on her bag.

Otherwise I would have never found her in this city.

027

Jiro: It’s this bag.

(Sfx- Pitsu pitsu *ding ding*)

Jiro: Still….

(Sfx- Gyoro gyoro *Glance glance*)

Jiro: To leave this here in open view…

If you’re going to be my underling, you need to be further educated Kyouko!!

More like, why do I have to apologize to her?!

She was the one who hit me if I remember correctly!!

Fine then Kyouko!

I’ll teach you just who’s boss!

(Sfx- Gogogogogo *ruuuumble*)

028

(Sfx- Suchaaa *Swissh!*)

Jiro: I’ll modify her bag!

Just adjust this…and move this…

(Sfx- Kacha kacha *Clack clank*)

Jiro: When she sees this, her eyes will pop out of her head!

(Sfx- Hita *Tap*)

(Sfx- Hatsu *gasp*)

(Sfx- Kara *Clatter*)

(Sfx- Gara gara *Clatter clatter*)

029

(Sfx- Fu—fu--- *hiss hiss*)

Jiro: That was close….

It was fortunate that I was prepared for this.

However, who is he? Does he live here?

No, his movements seem too strange for that----

It matters not, for once he’s gone I’ll go to Kyouko’s bag and—

030

(Sfx- Paaaaaaaa *Gleeeeeem*)

{Kyouko’s bag.}

(Sfx- iso iso *Whistle*)

Jiro: HOLD IT!!

(Sfx- Biku *pnk!*)

Jiro: I’m trying to modify that for Kyouko!

You do not have permission to touch it!

So set it down quickly and….

(Sfx- Datsu! *Dash*)

Jiro: H-HEY!

031

Jiro: Dare to ignore me huh….

You asked for it!!

(Sfx- Zun *wisssh*)

(Sfx- Gatsu gatsu *Grip grip*)

(Sfx- Gogogogogogo *Ruuuuuumble*)

{An explanation is in order!}

{Jiro’s cape has been modified to be automatic, and thusly acts like moving armor.}

{It moves on Jiro’s whims, and can take many shapes. It’s power rivals that of iron, making it almost impossible to cut!}

032

{It also has one other feature…}

Jiro: Do you really think…

You can escape from me!?!

(Sfx- Gotsu *swisssh!*)

{It can rebound at a power past any industry!!}

033

Guy: Uaaaaah?!

Jiro: Fuahahahahah!!

{However!}

Jiro: NGHAH!

(Sfx- Gomu *THUD*)

{Jiro’s overconfidence trumps his common sense,}

{And he pumps the power of his cape to full, when he doesn’t need it.}

(Sfx- Piku piku *Throb throb*)

{To but it bluntly, its pearls before swine!}

(Sfx- yoro yoro *throb wobble*)

Jiro: Da—mn…W—wait!!

034

(Sfx- Pitsu *Twee!*)

Kyouko: Hmm…

Girl: But maybe the culture where he comes from is a little different?

Kyouko: Yuki’s probably got a point…

I mean the guy’s been shoved out of his home…

And then has to come and live in a new and strange place…

I guess once I get home, I could at least hear him out…

Huh?

035

Jiro: W—Wait I say!!

(Sfx- Gogogogogogo *Ruuuuuumble*)

Guy: Eeeyaaaaah!!!

(Sfx- Yoro yoro *wobble wobble*)

(Sfx- bata bata *pita pata*)

Kyouko: Now I’m SURE my eyes are going bad.

Why else would that guy be here…?

(Sfx- Zawa *wai!*)

Yuki: W—What’s that?
Aki: A weird guy’s being chased by a weirder guy!!

Wait! Kyouko! Look!

Kyouko: Nh..? What is it? ‘Cause I think I’m going blind.

Aki: I’m telling you to look over there!

I think one of those weird guys has your bag!!

See it’s your creepy looking keychain!

036

Kyouko: I---It’s mine all right…

Aki: Sure enough…

Kyouko: ORAAAAAAAH!!!!

(Sfx- Dodododododododo *tmptmptmptmptmptmp*)

Aki: Where are you going Kyouko-chan?!

{You’ve GOT to be kidding me!! Inside of there…}

{Inside of the bag holds….}

{A bunch of drawings of self glorification….}

{And a few short stories that go into great detail of my confessions to the hottest senpai!!}

{IF ANYONE SEES THAT NOTEBOOK I’LL DIE FOR SURE!!}

(Handwritten Top- My self image as a model, a genius, tall, with passionate power over men (Side of picture- Me.))

(Handwritten bottom- You there! What are you doing with my Kyouko?! Take your hands off of her! Tatsuya then took me into his arms. However the other said ‘Kyouko-chan is mine!)

037

Kyouko: Give me back that bag!!

It belongs to me!

Jiro: Kyouko!

(Sfx- cha *chack*)

Kyouko: Huh?

038

Guy: Move it!!

Aki: Kyouko!!

{Wha..}

{Uh…}

{Wah..!}

039

Kyouko: Huh?

(Sfx- Dosa *Thud*)

Kyouko: Eh?

Wha…

Uh…

040

Kyouko: What’s this?!

(Sfx- Jita hata *squeeze squeeze*)

Guy: Guah…whaaaaah!!

(Sfx-Une une *fuuuuuu*)

Kyouko: The bag’s moving on it’s own…?

This is…?!

Jiro: Pitiful!
This is truly pitiful!

To tie up a man at his level is Childs play!!

Kyouko: Huh?

041

(Sfx- Basa basa basa *Flap flap flap*)

Kyouko: Uwah?!

(Sfx- piku *poit!*)

Jiro: I had planned on using that to tie Kyouko up.

But it looks like I won’t be able to use this on her anymore…

{Remote}

Jiro: To drag me out here, and force me to use this!!

I HOPE YOU’RE PREPARED!!

(Sfx- Gyuuruuu *wiiiinnnd*)

Jiro: SMALL FRY!!

042

(Sfx- Yochi *twitch*)

Guy: Nguah!!

Jiro: YOU WILL NOT ESCAPE!!!!

Guy: Guah!

(Sfx- Gou! *TWHOK*)

043

Jiro: JIRO WILD DRILL KICKKKKK!!!!

(Sfx- gag a *thwack thwack*)

044

(Sfx- Zugagagaga *Dshhhhhhhh!*)

045

(Sfx- Gagagagagagaga *Dsishhhhhh*)

Guy: Nghaaaaaa?!

(Sfx- Tatsu *Dan*)

(Sfx- Gatsu gatsu *doosh doosh*)

(Sfx Bata *Thud*)

(Sfx- Zatsu *Swif*)

046

Jiro: Never EVER point a knife at a civilian!

Damned Smallfry!

(Sfx- Waaaaaaah!)J

Kids: That was awesome! Who are you?!

That was an amazing debut!!

That kick was boss man!

Will you join my club?!

Jiro: What is with you people?

(Sfx- Haah—)

(Sfx- Petan *Droop*)

047

Aki: You okay Kyouko?!

Yuki: You aren’t hurt are you?

Kyouko: I’m fine! Somehow—

Wait, this must be the burglar that the Teacher warned us about!

Yuki: I’m not sure…maybe?

Anyway let’s call the teacher….or the police?!

Jiro: Kyouko you fool!!

(Sfx- Katsu *Swish*)

Jiro: Because of you I had to come out in front of civilians!!

You should act more civilian-like and stay where I can see you!

(Sfx- Bishi *throb*)

Jiro: You know this gimmick I modified in your bag was supposed to be for you! Ironing board!!

Kyouko: WHAT?!

Who’s an ironing board you caped idiot?!

More like, don’t do strange things to my bag anymore!!

Jiro: Strange things?! How dare you!

If you had come out sooner I wouldn’t have had to…

(Sfx- Gyaa gyaaah)

048

Aki: Well wait Kyouko.

Kyouko and Jiro: Huh?

Yuki: Yeah! I’m sure he was just worried is all.

Kyouko: Worried?

Jiro: Wha..

Don’t be foolish woman!!
As if a scientist as evil as myself would worry about the likes of you!!

The ONLY interest I have in you is as a subject for modification and then subjugation!

Kyouko: Hoho?

(Sfx- Nyari *Sneer*)

Kyouko: What’s this? Are we blushing?

(Sfx- Nya nya *sneer sneer*)

Kyouko: Aww, you’re so cute when you lie.

Jiro: You’re wrong I say!

I’m an evil….

049

Kyouko: Thanks for saving me.

I’m glad you came okay?

050

Kyouko: I was a little wrong about you.

Whether you’re from a so called evil organization or not…

Doesn’t mean I can be rude to you…..sorry.

So let’s try to get along from now on okay?

Jiro: Guh…

Yuki: It’s working!

Aki: When’d you become so nice Kyouko?

Kyouko: Shaddap.

{Anyway to the best way to reach someone who isn’t honest with themselves is to be honest.}

{I’m a bit embarrassed too, but it’s not like he read what was in---}
Jiro: ‘Kyouko-kun is mine!!’ And he looked at her with a flustered face.

051

Kyouko: AAAAAAHHHHH!!!!

Jiro: Hehehehe…

When I was modifying your bag, I came upon this fascinating read!

I thought you had plenty of grit…!

But it turns out I assumed things too soon about you!

Now fear my power!!

‘I’m Kyouko! I’m a blabbermouth brat who’s a senior in high school! I want to have a heart stopping high school experience, but I’m a total noob when it comes to lo…’BUWAH?!

(Sfx- Katsupa *SMACK*)

Kyouko: Bodyblow!!

I can’t believe you’d walk all over someone’s dreams!!

Jiro: Ow! Stop it! Stop it I say! GUAH!

???: You two have a lot to work out.

???: Yep.

(Sfx: Poki boka suya peki *Smack bam thwack bang*)

052

Eiko: Congrats on your hard work Jiro!

I’m sure in the end she’ll forgive you and things’ll be all right.

Though this is a little bit harsh…to make you sleep out here tonight.

She’s one to hold a grudge…Kyouko-chan…

Jiro: Kyouko…that wench, who does she think I am?!

Pochi: Woof.

Eiko: But you get it now right?

For now the popular belief is that the organization is dead.

Jiro: Hmph.

Eiko: So perhaps you should study up on how to be the president yourself?

Jiro: It is true that I am stuck here with her for now…

I’ll have to think about what the future holds a bit.

053

Jiro: However I know one thing! Nothing will stand in my way as I rise to the top!!

Eiko: My my….

Jiro: I’ll see to it that Kyouko will become my underling one way or the other!! HAHAHHAHAH!!

Pochi: Awooooo!!

Jiro: Ha!

(Sfx- Gara *Clatter.*)

(SFx- Pita *poit*)

Jiro: Ah?

{And, well this became the normal tempo around here.}

{As now my house had people from an evil organization living in it.}

Kyouko: Shut up! Don’t scream people’s names so loudly!!

You’re annoying me!!

Jiro: Ow!! Quit hitting me with things then!! Maybe I’ll GYAH!!

{God haven’t I been a good girl up until now?}

Eiko: Well, Kyouko-chan is our cousin after all…
(Side text- And so a life of evil Starts!!)

(Side text- and as such, troubles are inevitable!!)

TO BE CONTINUED IN ISSUE 7.










Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

5 members and 0 guests have thanked Bomber D Rufi for this release

Kaiten, Hitsugaara, hein, meridian, AxelHUN

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by Kaiten (Harasho)
Posted on Jan 17, 2009
Thanks! I'll finish cleaning soon.
Level [D] Translator

About the author:

Alias: Bomber D Rufi
Rank: Level [D] Translator
Message: Pm

Author contributions

Translations: 1443
Forum posts: 3929

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68