History's Strongest Disciple Kenichi 293

Kenichi: El discípulo más fuerte de la historia

1
Batalla 293
El regreso de los soldados

¡Rugido! ¡Puños Resucitados!

2
Kenichi: ¡Ya regresé!//He visto demasiadas peleas y muertes, extraño mucho a mi familia…/ ¿Cómo han estado todos?
Saori: Bienvenido…
Mototsugu: ¡Oh, ya regresaste Kenichi!
Saori: …¡Cariño! ¿Qué hay sobre tu trabajo?
Mototsugu: Jajajaja, ¡Calma! Ya solicité vacaciones… y esta vez es en serio.

3
Honoka: ¡Hermano, por fin regresaste!
Kenichi: ¡Aaahh! ¡Detente Honoka!
Mototsugu: ¡Oye, Honoka! Ya estás en octavo grado; es hora dejes a tu hermano solo. / ¡Aún así, Kenichi, visita a tu familia más seguido! Tu madre se siente sola.
Mamá: …
Kenichi: ¡Sí!
Mototsugu: Querida…
Saori: ¿Sí, cariño?

4
Mototsugu: ¿Por…por qué? ¿Por qué siento como si hubiera cambiado? ¡Está más maduro! / Es inquietante, ¿verda? Querida, ¿tú también estás preocupada?
Saori: Aquí vamos de nuevo… / A su edad es normal que crezca día tras día.
Mototsugu: Oh no… es muy rápido. El hijo mayor de Kimura-kun… ¡sigue bañándose con él!
Saori: El hijo de Kimura sólo tiene seis años.
Mototsugu: Definitivamente, es una crisis que no esperaba… / ¡Ahora, estamos enfrentado una nueva crisis que no tiene comparación!

5
Chica 1: ¡Vaya! ¡Es el boletín del campamento en la playa! / Nadar con los chicos, ¡qué horrible! // A propósito, ¿por qué estás parada allí toda distraída, Izumi?
Maestro: Shirahama, ¿ya te recuperaste del accidente?
Kenichi: ¿Eh? Ah…sí, me recuperé más rápido de lo que pensaba.
Chica 1: Oh, ¿quieres saludar a Shirahama y darle un regarlo, pero no tienes el valor para hacerlo? Ya entiendo, ya entiendo.

6
Letrero arriba: Salón de Química.
Letrero abajo: Alianza Shinpaku.
Takeda: Ah, ya regresaste Kenichi-kun.
Ukita: ¡Woaaa!
Matsui: ¡Woaaa! ¡Shinpaku!
Kisara: Oye, Kiddo.

7
Kenichi: ¡Hola a todos!
Harou: ¿Ya está bien tu cuerpo? / Mi ambición de piedra.
Kenichi: No sé por qué, pero cuando veo tu cara tengo ganas de lanzarte, pero no es nada importante, olvídalo… / Me pregunto por qué… mmm…
Harou: ¿Qué dijiste? ¿Qué dijiste?
Kenichi: ¿Será por su cara repugnante?
Harou: ¿Qué le dijiste a tu salvador?
Kenichi: ¡Mentiroso! ¡Cuando me atacó Tirawit, Koetsuji sensei me salvó!
Matsui: De hecho, en ese momento estabas con respiración artificial…
Ukita: Cállate, ¿no te dije que no le dijeras nada a Kenichi?

8
Kenichi: Ya que lo pienso… ¡Mizunuma-kun, lo siento! No pude vengarme por tu sensei, incluso me derrotaron…
Mizunuma: Capitan Shirahama… // Está bien, por cierto Aaron sensei se recupera muy rápido. / ¡Ya puede ir a la área de entrenamiento!
Aaron: ¡Allí! ¡Allí! ¡Háganlo así!
Kenichi: Pero, ese tipo… ¡no puedo dejar a Koukin nada más así!
Mizunuma: ¡Capitán!

9
Kisara: Qué tipo tan irritante, no nos provocó en serio. / Es como si sólo quisiera disfrutar la escuela.
Miu: Esa gente quería mostrar su Satsujinken cuando entraran a la escuela. / Pero antes de eso, dijeron que estaban aquí para “estudiar.”// Tal vez están tomando su tiempo para aprender al igual que todos los demás.
Harou: Sí es de esa manera… es lógico.// Entonces, ¡hay que mostrarles las técnicas de la Alianza Shinpaku!
Texto: ¡Sí! ¡Sí!
Kenichi: No veo la necesidad…

10
Boris: Sobre eso, ya lo aprendí en detalle por mi maestro.
Todos: !!
Kenichi: Boris Ivanov…

11
Boris: Huh, ¿acaso no veo los ojos de un artista marcial muerto? Koukin no lo entendió bien…
Takeda: Qué oportuno, tengo una gran lista de preguntas. / Por ejemplo, la desaparición de Koukin, entre otras cosas…
Boris: Sillas.
Takeda: ¿Qué?
Boris: Llevar 10 sillas de este salón al otro, son órdenes del instructor.
Takeda: ¿Me ignoras?
Ukita: ¿Instructor? Querrá decir el maestro, ¿verdad?
Boris: Además…

12
Boris: Shirahama Kenichi, ¡yo seré quien te destruya! Una vez que termine esto, acabaré contigo. // Shinpaku, si se entrometen, los eliminaré a todos. / ¡Fin del mensaje!

13
Takeda: ¡Hablas muy seguro!
Ukita: ¡A un tipo que asesina sin cerrar los ojos, no se le debe tener piedad, aún en la escuela! / ¡Aaahh!
Kenichi: ¡Ah!
Maestra: Oye, Boris. Después de mover las sillas, disculpa por pedirte otra vez que sacaras copias.

14
Maestra: Oh, todos están ayudando. / ¡Por aquí!
Takeda: …
Kisara: Sabía que no se atreverían a pelear en la escuela…
Miu: Mmm, pero a Koukin como excepción, no debemos bajar la guardia.
Harou: Él puede fingir muy bien… / Maldición, la próxima vez… ¿Cuándo será? ¿Cuándo?

15
Chica 1: ¡Sorprendente!
Jugador 1: ¡No puede ser! / ¡Es muy rápida!
Rachel: ¡Yaaaa!
Jugador 2: ¡La leyenda de los gigantes vive!

16
Jugador 3: Sin embargo… / Eres una chica, ¿cierto? ¡Esta es una competencia entre hombres!
Rachel: Bueno, entonces presenta una queja diciendo “una chica en una competencia de en hombres, debe ser una broma.”
Porrista: ¡Sí! ¡Sí!
Jugador 3: Grr…// ¡No le hagan caso!
Rachel: ¡Soy muy feliz!
Tipo: …

17
Maestra: ¿Un campamento… / en la playa?// ¿Es la primera vez que irás, verdad Boris?
Boris: Desde este lugar… // parece un lugar no explorado entre una montaña y un océano, o un área sin civilización.
Maestra: Sí, tienes razón. Todos en el campamento aprenderán mucho sobre la naturaleza.
Boris: En otras palabras, ¿es un entrenamiento rápido en las montañas y en el océano? ¿En cuantos días se completará la misión? ¿Cuántas provisiones se llevarán?

18
Maestra: Durará 3 días y 2 noches. No necesitarás llevar tu bento. Los locales nos proveerán comida.
Boris: En otras palabras, es un estilo de sobrevivencia diseñado por los habitantes del área… entendido.
Maestra: ¡Avísales a todos que lleven sus trajes de baño!
Boris: Sí. // Es una perfecta oportunidad. / ¡Sólo tengo que esperar las órdenes de mi maestro!

Texto: ¿El campamento en la playa se convertirá en un mar sangriento? Enfrentando al guerrero espiritual Boris, ¿cuál será la reacción de Kenichi? ¡En el siguiente capítulo, páginas a color!

Fin del capítulo