Veritas 11

Veritas

1
Pelea 11
Batalla Oscura II

2
Imagen

3
Shinra: Me recuerda los viejos tiempos.

4
Shinra: En estos asuntos, el final es lo que importa… / hazlo bien, Eunhwa.

5
Imagen

6
Lee: Idiota…

7
Lee: Eres un… / caso perdido.
Hyup: ¡Aléjate de mí!

8
Tipo 1: ¡Grrr!
Lee: Después de todo lo que te hice, ¿aún no puedes golpearme? / Reacciona. // Estamos en una pelea. // ¿Crees que no te golpearé?

9
Imagen

10
Hyup: ¡Ugh!
Lee: Sabes que mi especialidad son las técnicas manuales. Reunión la inventó… / No es un arte pero tiene un viejo estilo que todos conocían.

11
Lee: Por eso todos podían bloquearlo sin ningún problema. / Eso era antes de que recibiera 1 sexagenario de fuerza interior, todo gracias a ti. // Ahora nadie puede bloquearlo de esa manera… / ya que aun así les romperé los brazos.
Hyup: Eso no me importa… / ¡aunque tuviera un solo brazo! // ¡Ugh!
Lee: No podrás levantarte.

12
Lee: Cuando te toqué, lastimé el músculo de la espina con mi enlace de sombra. / No podrás controlar tu cintura. / Cuando me diste la espalda, no pudiste golpearme… / La pelea ya había terminado.
Hyup: ¡No… / me hagas reír!
Lee: No existe un tonto en esta escuela que haga eso… / ni debería haber uno.

13
Shinra: ¿Ya se acabó? / Estuvo tan aburrido.
Jeeha: Es cierto. / Aquella vez estuviste más divertida.
Shinra: ¿No es Jeeha el cara de imbécil? Si no es mucho problema, ¿podrías esfumarte? / Me da náuseas fácilmente, ya sabes…
Jeeha: ¿Esa pelea no te trae viejos recuerdos? / ¿Fue hace 2 años? // Aquellos dos que perdieron sus artes secretas… / ¿acaso no los quemaste sin la más mínima duda?
Shinra: Esa vez, / te mirabas muy atractivo…

14
Jeeha: ¿Cómo te sentiste en ese momento? / Me pregunto si es lo mismo que siente Eunhwa ahora.
Shinra: No así de grandioso, / como ya sabes… // Iba a quemar a 3 tipos, / ¿no es verdad?
Jeeha: Sin la ayuda de Rud, me hubiera incinerado… / por eso estoy agradecido contigo.
Shinra: Yo soy la que debo agradecerte, /tuve que permanecer 3 meses completos en el hospital por tu culpa.
Jeeha: Tengo la sensación de que tenemos un asunto pendiente. / Sin mencionar que aún tengo sentimientos fuertes por ti.
Shinra: Oh, ¿en serio? / ¿Qué clase de sentimiento?
Gangryoung: ¡Bastardos egoístas!

15
Gangryoung: Saben que me gusta ver las peleas, ¿y me hacen a un lado?
Rud: ¿Uh?
Jeeha: ¿Cómo llegaste hasta aquí en ese estado?
Gangryoung: ¡Con saltos de voluntad, idiotas! / Honse, ese bastardo se fue sólo porque lo golpee un par de veces. / Salí porque había mucho ruido afuera. ¡Pensaba que podría haber un gran suceso!
Rud: Sé que tu cuarto está cerca pero…
Jeeha: Su idiotez es inspiradora.
Gangryoung: ¿Quién está peleando? / Ellos me son familiares.

16
Gangryoung: ¿Uh? / ¿Qué demonios? // Una pelea de amor, ¡esos malditos!
Jeeha: ¿Cómo puedes verlo de esa manera?
Hyup: ¡Ugh!
Lee: Acabemos… / con esto.

17
Lee: Al inicio de la pelea estaba enojada, / pero ahora esto es más desagradable. // No sé cómo se difundió… sin embargo, no esperaba tantas personas. / Todos deben estar aburridos. // No tiene remedio. / Tendré que vivir con una mala reputación por un tiempo. Bien, recupérate… / y la próxima vez, se más cortés.
Hyup: Discúlpate.

18
Lee: ¿Qué?
Hyup: Discúlpate… / ¡Ugh! / Lee Eunhwa.
Lee: Si te mueves, es posible que jamás vuelvas usar tu cintura. / No me molestes y quédate en donde estás.
Hyup: ¡Aún no acaba! / ¡Si te vas, primero discúlpate!

19
Lee: ¿Aún no? / ¿Eres estúpido? // Todo acabará una vez que te paralice de forma permanente. / ¿Es lo que quieres?
Hyup: ¡Inténtalo si puedes!
Lee: Buena patada. / ¿Qué sigue?

20
Lee: ¡Hmph!

21
Imagen

22
Lee: ¿Qué? ¿Pensaste que ganarías si me dabas una patada? / Incluso si sucediera, existe una diferencia entre nosotros. // Después de entrar a esta escuela, tú siempre eras muy confiado, mientras yo estaba desesperada. / La perspectiva de esa diferencia concluyó en esto. / Todo a causa de tu mente criminal. // Así que no me digas que me disculpe. / No lamento ni un poco lo que hice.

23
Lee: Ahora ya hiciste más que suficiente para justificar tu dignidad, / no me provoques. // Te lo advierto, si ocasionas que me regrese una vez más… / lo perderás todo. // Piénsalo.
Hyup: Discúlpate… // discúlpate, Lee Eunhwa…
Lee: Ah… Esto, / ya está empezando a molestarme.

24
Lee: Después de que te lo advertí, / creo que no tengo otra opción. // Si es lo que en verdad quiere, / no hay motivo para no dártelo. / Lo haré, así nunca podrás practicar las artes marciales de nuevo.

25
Jeeha: ¿Qué haces?
Gangryoung: Ah… Jeeha. / Después de escuchar la historia… // de pronto sentí la necesidad de ir abajo.

26
Gangryoung: Es probable que no muera en la caída, / pero necesito que me sujeten.
Jeeha: ¿Huh?
Rud: ¿Qué?
Jeeha: ¡Espera!
Rud: ¡Gangryoung! // ¡Eres!
Jeeha: ¡Idiota!
Gangryoung: ¡Bien, / hecho!

27
Lee: ¿Qué intentas hacer? / ¿Te atreves a irrumpir en la pelea de alguien más?
Gangryoung: Ya nos conocemos, así que no seas egoísta. / Ya sabes que tengo algo pendiente con ese tipo.
Hyup: ¡Urrgh!
Gangryoung: Pero antes de que muera, // déjame darle un par de golpes.

28
Imagen

Fin del capítulo