Nyotai-ka 8

SCANLATORS! If you find any issue, tell me about it so I can fix it BEFORE you release it!

123
p1
Ma-
Na-
Ka-
-chaaaaaaan ♥
Nyotai-ka. 08th.

p2
Box: This is how Manaka Makoto's day begins
Mako: Good morning...!
Box: ...As of late
Box: A little earlier

124
p1
Director Murakiyama's groping is fundamentally a regular occurrence

p2
Box: The coworkers have become pushier lately---
I'm serious about this!
Let's go to a resort this time!!
Don't ignore me just because I don't stand out!!

p3
What's with her popularity
She's supposedly doing some pillow business
//What does she think this company is--?
Box: Female employees now basically hate me

p4
Box: ...All except for one
...Good job today, Manaka...

p5
Thank you very much...
Non bubble: Wow, it's a black aura

125
p1
Iwa: ...Well then... Sorry about the other day...
Mako: Eh...?
Iwa: Being sexually harassed is very hard... after all

p2
Mako: Iwanami-san, because you understand me, I feel I can bear this...
Non bubble: Itadakimasu... ♥
Mako: ...But if this situation continues...

p3
Mako: ...I'll probably quit this company...
Iwa: Hey hey hey!?
Non bubble: All of a sudden!?

p4
Iwa: We're in a recession now, so you don't really have the option...!?
Mako: Well... That might be true, but...
Iwa: If you were at least aiming to marry into money, it'd be different---
Mako: ....

p5
Iwa: Let's just find a way to turn you back into a man quickly...
//Iwa: Okay?
Mako: ----Yes...

p6
---Marry into money...
While I'm a woman... there's always that, I suppose

126
p1
Mako: Alright... See you tomorrow---
Iwa: Yeah. Take care.

p2
Haa... I'm exhausted
Non bubble: Mainly not because of work...
I should just go home and rest...

p3
...Geh...!!
Box: I've managed to hit the rush hour...

p4
Even though I've been trying to avoid it after running into molesters so many times...

p5
Gua...
Box: Having to endure an overcrowded train after so long...

p6

p7
...Uh?

127
p1
---No, no
---A hand brushed me by accident... That's all...

p2
Well... Just because we're all crammed in here

p3
A hand can brush you by accident... Of course

p4
...Wait, but this...

p5
...Wa-...!?

p6
This has got to be a molester...!?

128
p1
...Having said that, if I yell out, how can I find the culprit in this situation...?

p2
...Huh?

p3
Uhmmm...
Box: The number of hands... Don't tell me

p4
It's not just... one!?

p5
Th-... This is bad. If I scream here---
All the men around me look suspicious.... Which one's the culprit...!?

129
p1
---Don't tell me it's my pheromones
They're affecting all the men here...!?

p2
Eek...!?
Box: Wa- This is too bold...!!

p3/p4
Sto-...
Box: Stop, I'm a man...!!
//Box: ...It's not like I can yell that out...

p5
Mm...!!
Box: Wh...oa...
Box: Wa- Wait a minute!?

130
p1
Box: Say what you like, but this is going too far...!!
I- I will scream...!?

p2
And what exactly are you going to scream...?
Hehe... Yeah, let me hear it...
Box: Ehhhhhhhh!?

p3
Th-... These people are no good---
Do they have a screw loose in their heads...!!?

p4
No....!!
Box: Is this because of my pheromones too...!?

131
p1
At this rate, all of the men here will...!?

p2
He- Help me---

p3
That's enough, you damn molesters
I got all your faces memorized
//I'll take this straight to the railroad police!!

p4
Box: Ah...!? He's...
Ki-... Kiriya... -kun?

132
p1
Well-
I heard a sexy voice
//I thought it sounded familiar

p2
Kiriya: I can't believe it was you, Mako-chan...
//Kiriya: I'm really sorry for not rushing to save you sooner!!
Mako: I- It's alright, thank you for saving me---

p3
Box: You really saved me, I'm seriously grateful---
Kiriya: ...But meeting you again under these circumstances---
Mako: Mm?

p4
I'm feeling like---
It's fate

p5
Kiriya: Walking like this at night
//Kiriya: Doesn't it remind you of that time...!?
Non bubble: Haa Haa ♥
Mako: Ehhhhhhh!?
Box: The situation hasn't changed. Actually, it's gotten worse.

133
p1
Mako: Wa- Stop... Stop this, you idiot...
Kiriya: Hehe... You're as cute as always, Mako---

p2
Uh.... whoa!!

p3
What the...!!
You're more violent than those others just now...!!

p4
I don't really understand this either
But I feel like I can do anything to you, Mako

p5
Perhaps you exist for my sake
And I'm--- for yours

p6
It's like I've been reborn... ♥

p6/7
Eeeeeeeek!?

p8
Non bubble: Eeeeeeeek~~~~
Box: He said something like this~~~!!

134
p1
Kiriya: Let's go properly all the way today, Mako...!!
//Kiriya: My Mako...!!
Mako: NO....!
//Help me...!!

p2

p3
Mr. Molester...
//Are you?
Kiriya: ....Heh?

p4
Bat: Neighborhood Association

p5
This is the punishment
For Mr. Burden on Society----
Non bubble: Full swing!

135
p1/p2
Are you alright? This is the neighborhood association patrol----
//Huh...?
Mako: Thank y-----
//Mako: ...Ah

p3
---Manaka... -san?

p4
Thanks for sav----
----...
Wha- What?

p5
...Eh umm... Ehhhh...
//I think people can have all sorts of hobbies...
Mako: ......?

p6
---Those female clothes... Really look good on you...
No wonder you were attacked...
Mako: Eh....?

p7
Box: She's saying... I'm now wearing female clothes
Could this mean----

136
p1
Mako: You know that I'm a man...!?
...Huh?

p2
I know everything...
After all, I touched you down there, Manaka-san... ♥
Non bubble: With my mouth... ♥
Mako: Ah...!!
Box: So that's what it is...!!

p3
But it's really mysterious how female clothes fit you so well...
//If it's your personal taste... I don't mind ♪
Non bubble: Well, I'll be going now...
Mako: Waitwaitwait!
Non bubble: Hold on there

p4
Box: If she's thinking that I'm a cross-dresser---
I... I've turned into a woman...!!

p5
Well, like I said, it's your individual choice...
Mako: That's not what I mean

p6
Just look... at this!!

137
p1
...Just like this
All of a sudden, somehow...

p2

p3
Y- You even went as far as surgery...!?
Mako: I did not!!

p4

p5
So you're saying that woman floating in the air suddenly...
Turned your body into a woman's one... Is that right, Manaka-san?
Mako: ...Yeah

p6
I'm sure you won't believe me after hearing about something like this
//But just having someone remember about me---

138
p1
I'm certainly surprised by this
But it did turn out like this... didn't it?

p2
It was very hard for you until now, wasn't it?
Mako: Yeah...

p3
Mako: Thank youuuu...
There there... ♥

p4
But why would a god do something like that...?
Mako: Uh...

p5
The reason is probably that I said "I want to become a woman"...
I'm now paying for it so much I want to cry...

p6
But Manaka-san, you're pretty cute as a girl ♥
Non bubble: You can go on like this ♥
Mako: I'm not happy even hearing something like that---!!
Above Mako's head: Sob!
Mako: It doesn't make me feel any better!!
Box: Just how long can I suffer in this state!!?

139
p1
Speaking of which, how's Manaka doing?
Non bubble: I completely forgot

p2
Browsing recent history

p3

p4
He's turning back into a man on his own-!?
Humans are scary-!!