Nyotai-ka 10

159
Nyotai-ka. 10th.

p2
That girl... Mako-chan, she's really a man?
You brought her to me because you wanted to confirm that...
//Did I get it?

p3
Yagami... that's----

p4
I was surprised too
I carefully checked her whole body, but there were no traces of surgery

160
p1
But the genetic test that was a part of the blood works...
There was the Y chromosome there that only men have

p2
Just taking the DNA into account makes that girl a man...
//That kind of syndrome is not a joke...!!

p3
I see... So medically speaking it's clear that he's a man...!
This way he might return to a man's body...!!

p4
How can you be so calm about it? It's a major discovery!!

p5
XY chromosomes in a perfectly female body
If we investigate her, we might come with a treatment for the gender identity disorder

p6
Or we could at least find a way of dealing with the declining birth rate...!!
This will be a revolution in medicine!

161
p1
So, get him, get him to me
//Bring him here at once!!

p2
Now!!

p3
Because I thought you'd be like this, I hid his identity!
Why don't you think about his feelings!!

p4
Iwa: Anyway, I'll talk to him and ask him to visit the hospital again---
Yagami: There might not be any time left!!

p5
No time left...?
//Why is that?

162
p1
Yagami: His... Mako-chan's chromosomes
Yagami: Have begun changing with the passage of time
Iwa: Wha-...!?

p2
No matter how many samples I looked at, in each of them XY to XX... The Y chromosome that designates a male...
In this short period of time it started changing to X and then back, over and over

p3
At this rate, all chromosomes might change to XX

p4
Yagami: In that case, we won't be able to research what we need to!?
Iwa: WHAT---!?

p5

163
p1
F-... Finally
I'm finally back

p2
Rei: Congratulations, Manaka-san...!
Makoto: Thank you, Rei-chan...!!

p3
Goddess: ...Now then, I'm going
Goddess: Make sure you don't regret later what you've just chosen
Makoto: I won't!!

p4/p5

p6
Rei: ...Did you hear some kind of a deeper meaning in that...?
Makoto: It was just a threat!
//Makoto: More importantly---

p7
Kyawa!?

164
p1
I'm going to pay you back properly...
For you playing with me just now ♪

p2
You have to pay me back double... ♥
//Pay be back as much as I can stand...?

p3
Rei...!!
Mm...
Box: Finally... Finally I got a woman...!

p4
Box: The "no girlfriend history" engraved into my life until now
Mm
Fuu...
Box: Will finally be reset this very minute...!!

p5
Box: How much I've longed for this day
Congratulations to me
Hello, the new me

165
p1
Since we happen to live in the same building
Let's have sex every day from now on

p2
Makoto: And let's go on dates during the weekends---
Rei: Eh...

p3
Rei: Ah, I'm sorry...
Makoto: Eh?

p4
Rei: ...Well, you see... I like sex... but
Rei: But going on a date every week... That's like, you know?
Makoto: ...Heh?

p5
Rei: Manaka-san, you're my type, but...
Box: Eh?
Rei: I don't know yet if we're sexually compatible
Box: Ehhhhh?
//Box: What does she mean?

166
p1
Box: Rei-chan... Didn't feel like dating me
//Box: But she wanted to have sex?
Rei: Ah, don't worry about it!
//Rei: Don't think too hard, okay?

p2
Sexual compatibility is very important...
Manaka-san, I think you're someone who understands a woman's feelings

p3
Rei: I don't know about dating, Manaka-san...
//Rei: Let's talk about it after we have sex... okay?
Non bubble: Heavy pressure
Makoto: Y- Yeah...

p4
Rei: Touch me any way you like...?
Box: ----Somehow

p5/p6
Even though I can have sex...
Actually, I am having sex... I didn't think it would be...
//So much pressure...

167
p1
Box: ---I thought... I'd be able to do it with more skill
Haa mm....

p2
...But anyway... What's going on...!?

p3
Makoto: Argh...
Rei: ---You're just tense, Manaka-san...
//Rei: Don't worry...

p4
This is like the last time...
Ah...

p5
Mmm...

p6/p7
Ku...aa...
Box: It feels... good...
//Box: ...But...

168
p1
Makoto: ...Shit, it's no good... It's just not coming up...
Rei: ---It's alright, Manaka-san...
//Rei: There are times like that

p2
Makoto: Ah, thanks---
Rei: Someone I dated previously was also very nervous in the beginning

p3
Rei: So in the end I would have to get it up with my mouth---
//Rei: Oh my? Manaka-san...? {scribbled}: Why are you crying...?
Non bubble: Even if the timing was appropriate...
Makoto: .....

p4
Makoto: I- I'm sorry... Rei-chan
//Makoto: I think I'll just go to bed early today
Rei: Eh ah wai-...

p5
See you tomorrow...

p6
Haaaa...

169
p1
Box: Why wouldn't it come up...?
After I was finally able to have sex...

p2
---Well, it's natural if you're only lusting after flesh
!!

p3
Makoto: Nandikesvara...!!
Goddess: What happened was supposed to happen, I should say

p4
Goddess: You lay with a man, in a woman's body
Makoto: Ugh...

p5
At that time, didn't you notice it?
The awesomeness of a woman's body

p6
That a woman's body is more sensitive, more delicate than a man's---
The vortex of pleasure that can swallow your sense of self

170
p1
You remember that sweet feeling, and yet you wanted to return to being a man
Now you can't be satisfied with just ordinary pleasure
Nothing strange about that

p2
Makoto: Meaning...
Goddess: Exactly that

p3
Remembering the pleasure you felt in a woman's body that you had never experienced before
You will probably never be satisfied with the current body for as long as you live...?

p4
Makoto: So-... So this means...
Goddess: ---This means what?

p5
Goddess: That had I told you sooner, you wouldn't have wanted to go back to being a man?
Makoto: Ugh...

171
p1
If we take into account your popularity as a woman
Non bubble: Mako-chan Love~!

p2
The pleasure that you remember
You probably wish that you could backtrack now?

p3
Makoto: ---Oh Goddess!
Goddess: What is it?

p4
Please... Please turn me back into a woman...!!
Non bubble: Help me Goddess!

p5/p6
You fool!!
Are you taking the connections you have to other people lightly...!?
//What kind of influence will changing the gender of you alone have on the world...?

p7
...Ah, sorry. I just calculated it, and there won't be much effect at all

172
p1
In any case
Well... As a woman, your power to bring your luck is greater

p2
Goddess: If you promise to continue worshipping me... The blessing that I had once granted you
//Goddess: I shall bestow it upon you again
Makoto: Thank you very much...

p3
---Final confirmation
//Do you truly wish... to become a woman?
Is there any... doubt?

p4
-----....
Box: I don't have any good memories of being a man

p5

173
p1
----No

p2/p3
---I can't say that I don't, but...

p4
...But I do think that as a woman

p5

p6
I would feel more complete...

p7
No regrets

p8
In any case, at this rate his body will---

174
p1
Completely turn female

p2
If we are to find a cure, get him to me immediately---

p3
Are you listening? Chihiro---

p4
Manaka...!!
//I'll get you restored no matter what...

p5
Manaka-----!!

175
p1
Oh my, the development of information networks has certainly been tremendous
Even the wish transmission has become this easy...

p2
...I see, message boards are now global too...
Ho ho the wishes just keep piling up
Phone: What is the thing that you want the most?
1. Money.
2. The thread is now over

p3
898. If I had money, I'd be able to buy anything
899. Even love
900. Having said that, the thread is over

p4
Let me try starting a thread...
Non bubble: "This is God. What do you wish for other than money?"
Box: Please, not that again