Bleach 458

Guidelines For Using My Translations

1
[Side text: Taking Ichigo unawares, Tsukishima's terrible blade strikes down Ginjou!!]
Ichigo: Ginjou!!! // (What's going to happen now...?!!)

2
Flashback!Tsukishima: My Book Of The End... // ... inserts my very presence into the pasts of others as I see fit.
Ichigo: (Is Ginjou going to start thinking Tsukishima's his ally... // ...just like all the others...?)

3
Ichigo: Ginjou!! // Are you all right, Ginjou?!!!
Ginjou: ...Urghhh.........
Ichigo: (Please, Ginjou......!!) // Ginjou!!
Ginjou: .........Oh, shut up...
Ichigo: !

4
Ginjou: You haven't got time to be getting distracted by me......... // Kurosaki... // If Tsukishima attacks you from behind... // This will all be over...!!
Ichigo: !

5
Ichigo: ...Are you really all right...?! / Ginjou...
Ginjou: ...I'm not sure. // But... // For the moment, I still know that Tsukishima's my enemy...

6
Ginjou: And I still see you... // ...as an ally and friend.
Ichigo: .........I see...... // That's great......!
Ginjou: I don't know why Tsukishima's ability hasn't taken effect. // Could be that it takes longer to affect some people than others... // ...or he could be suppressing it on purpose for some reason. // Either way...

7
Ginjou: We've got to take Tsukishima down, and quickly... // Because once it does take effect, this battle will be as good as lost...!!
Ichigo: .........Right!

8
Ishida: .........Kurosaki.
Ichigo: ...............!! // ...Ishida............!! // (Whose side is he on............?!)

9
Ichigo: (Ishida was attacked by Tsukishima. // Who healed his wounds?! // Was it Inoue? // Inoue has been taken by Tsukishima. // Did she heal Ishida before or after she started thinking of Tsukishima as an ally? // If it happened afterwards... // ...then she'll have brought him back to fight on Tsukishima's side... // Which side are you on?! // Ishida............!!)

10
Ichigo: ...I knew it...... // You're one of them as well, Ishida............!!
Ishida: Kurosaki. // Get over here.

11
Ishida: I've seen what's going on on the floor below. // Don't worry. / I'm on your side.
Ichigo: ...You think I'm...
Ishida: Hurry up. // You have to move, Kurosaki............
Ichigo: Ishida.........!!
Ishida: Kurosaki...!!

12
Ishida: Don't you get it?!!! / The one who attacked me... // ...was the man standing right behind you!!!

13
[no text just ginjowned]

14
[non text just quinciness]

15
Ishida: Kurosaki!!!

16
Ginjou: AHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA // HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAH!!

17
Ichigo: ...Ginjou... // ...Why......?! // Has he got to you... // ...after all......?!
Ginjou: Well, yeah. // I guess you could say that. // But, hey... // ...don't get me wrong. // Tsukishima didn't insert himself into my past to turn me into your enemy.

18
Ginjou: He just sliced me a second time... // ...to change me back to normal. // Kurosaki... // Your Fullbring is mine!

19
Bleach 458
End of All Bonds
[Insert text: Despair...!!]