Not a member? Register now!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: One Piece 907 by cnet128 , Gintama 686 (2)

Bleach 486

The Crimson Cremation

+ posted by cnet128 as translation on Apr 6, 2012 21:39 | Go to Bleach

-> RTS Page for Bleach 486

Guidelines For Using My Translations

[Side text: Five days until war!! As crisis looms over Soul Society, an old friend from Hueco Mundo appears before Ichigo...?!]
Ichigo: Hueco Mundo is what...?! // What are you talking about, Nel...?! / What do you mean, Hueco Mundo was defeated?! // You mean it's been attacked?! / But who would......... // !

Pesche: Super Acceleration!!!
Ichigo: Whoaaahhh?!
Pesche: Ugh...! / I went to all the effort of hiding my presence until the moment of attack... // ...and still you managed to evade!! Very impressive, Kurosaki Ichigo...!!
Ichigo: Wh... / What the......
Pesche: Ah, but of course...! I cannot expect you to identify me from just my lower body... // Allow me to enlighten you! My name is...
Ichigo: I know who you are, Pesche!
Pesche: Urghhh!!

Ichigo: The hell was all that about...? // Just when I was trying to listen to Nel's important message about Hueco Mundo being in trouble...
Pesche: Precisely, Kurosaki Ichigo~~~~!! // That is precisely why I am here, Kurocaki Ichigo...!
Ichigo: Don't point your butt at me...
Pesche: Hueco Mundo... / ...has been defeated!!
Ichigo: Yeah, I already heard that part.

Bleach 486
The Crimson Cremation
[Side text: A burial high above the ground...]

Byakuya: Sasakibe Choujirou Tadaoki... // ...was a Shinigami worthy of becoming a Captain. // According to these records... / ...he had mastered the art of Bankai before the likes of Kyouraku and Ukitake were even born. // And yet... // Since the founding of the Gotei 13, he has never once used that ability in the presence of others. // Not all Captain-class Shinigami can be men of character. // Even among those who had heard of Sasakibe's capability, some looked down upon him with scorn... / ...as a Lieutenant who was of no use in battle, little better than an ordinary seated officer.

Byakuya: However... / No matter how others may have thought of him, Sasakibe Choujirou remained a proud and upstanding Lieutenant to the very end. // What is more... // Though many Captains came and went... / ...and at times, some Captain posts were even left empty... // Sasakibe Choujirou never sought to fill those positions as an interim Captain... / ...and even refused to take up the position of Acting Captain that Hisagi and Kira occupied up until recently. // All of this... // ...stemmed from his fierce and unwavering loyalty.

Byakuya: Sasakibe Choujirou... // ...had sworn a solemn oath to support Yamamoto Genryuusai as his Lieutenant for as long as they both should live. // A few days ago... // That man used his Bankai in battle for the first time... / ...and he lost his life. // Young as we all are... // ...we cannot hope to imagine the grief that our Captain-Commander feels now.

Genryuusai: Light the flame.

Ichigo: Sorry about this. // Calling you all out here so suddenly...
Chad: No, that's quite all right. / But, Ichigo... // Is it really true? / Hueco Mundo has really...
Nel: What'th that suppoth'd to mean, giant guy?!! You don't believe what Nel sayth?!! Is that it, huh?!!
Chad: That's... not what I... / Hang on, do you not even remember me...? // [aside]"giant guy"...[/aside]

Pesche: It is the truth. // With Barragan-sama and Stark-sama gone, the task of ruling Hueco Mundo fell naturally to Harribel-sama... // But out of nowhere, Harribel-sama was suddenly defeated by a mysterious group of intruders... // ...and they took her away... // Nobody knows who these people who abducted Harribel-sama really are. / But it seems that their objective is to abduct powerful Arrancar from the population and use them as their own military force... // Numerous Arrancar have already been abducted in this way...
Ichigo: (Including him, I guess.........)

Pesche: And the greatest problem as far as we are concerned... // ...is that they have abducted Dondochakka...!
Orihime: ...Kurosaki-kun...
Chad: I doubt there's much point asking. // You're going to save him, right?
Ishida: ...I must apologise... // ...but I cannot join you this time.

Orihime: Ishida-kun...
Chad: Ishida............
Ichigo: ...I get it. // The Quincy exist... // ...to destroy Hollows, after all, right? // I figured that was what you were going to say. // But I thought I'd better ask you anyway, else you'd only complain later.
Ishida: ...Why, you...

Ichigo: Hey, don't worry. // The rest of us can manage just fine without you.
Urahara: This all sounds... // ...like a very interesting little conversation~! // Would you like me... // ...to organise a little outing to Hueco Mundo?

Someone: ...Hmm.........?
Leader: What is it?
Someone: It's Iban's medallion. // There are signs that it has been used. // And yet...

Someone: It has not captured Kurosaki Ichigo's bankai.
Leader: I see. // As I suspected, special measures will have to be taken with that one...
Someone: We already had our suspicions, but it is a valuable step to have them confirmed.

Leader: So even a hasty fool can prove useful at times. // Contact the Hueco Mundo Jagdarmee. // Tell them to capture a few fools rather than killing them.
Someone: As you wish... / ...Your Majesty.

Someone: Keep moving! / Don't stand about, you layabouts, keep walking!!
[Side text: The war is already in progress?! As the enemy's preparations proceed steadily behind the scenes, Ichigo prepares for an invasion!!]
[Bottom text: Next issue, Ichigo and Urahara - student and master - enter enemy territory!!]

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

5 members and 10 guests have thanked cnet128 for this release

NeoSapien, MasterDeva, Josear XIII, Allin, m68k

Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [B] Translator

About the author:

Alias: cnet128
Rank: Level [B] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1748
Forum posts: 1507

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Apr 4, 2012 486 en BadKarma
Apr 4, 2012 486 id xaliber
Jul 13, 2012 486 de Allin

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Jun 17, 2018 Yakusoku no... 90 fr Erinyes
Jun 17, 2018 Yakusoku no... 89 fr Erinyes
Jun 17, 2018 Shokugeki no Soma 267 fr Erinyes
Jun 17, 2018 Shokugeki no Soma 266 fr Erinyes
Jun 17, 2018 Shokugeki no Soma 265 fr Erinyes
Jun 17, 2018 Mahou Shoujo of... 57 en Lingwe
Jun 16, 2018 Gintama 686 en Bomber...
Jun 16, 2018 Gintama 685 en Bomber...
Jun 15, 2018 One Piece 907 en cnet128
Jun 15, 2018 Gintama 686 en kewl0210