Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter!
Manga News: Check out this week's new manga (2/16/15 - 2/22/15).
! Visit the new forums for Tokyo Ghoul and The Gamer!
Forum News: Vote in the final phase of the Anime Awards 2014
Translations: One Piece 777 by cnet128 , Bleach 616 by cnet128 , Gintama 531 (2)

Bleach 509

Tenchi Kaijin

en
+ posted by cnet128 as translation on Oct 6, 2012 21:20 | Go to Bleach

-> RTS Page for Bleach 509

Guidelines For Using My Translations

1
[Side text: An ancient blade overwhelms the enemy...!!]
Juchabach: What in the......... // What in the world.........?

2-3
Juchabach: What in the world is all this?!
[Bleach 509: Tenchi Kaijin]
[Insert text: An army of death...!!]

4
Yamamoto: Kaka Juuman'oku-shi Daisoujin. // Gathering the ashes of all those I have slain in the past... / ...my blade imbues them with heat and forcibly awakens them. // These reawakened dead become my faithful servants... // ...and pursue whomever I deem their enemy... // ...until that enemy turns to dust!!!

5
Juchabach: Hah! // A god of death, restoring the dead to life?! Don't make me laugh! // You're a disgrace to the name of Shinigami!! // Yamamoto Shigekuni!!! // Don't think that these...

6
Juchabach: ...will be enough to stop me!!
Yamamoto: Your mouth speaks bold words... // ...but it seems your eyes do not function so well. // Take a closer look...

7
Yamamoto: ...at the faces of those dead warriors... // ...whose arms and skulls you just shattered.
Juchabach: ...Seidlitz...

8
Juchabach: Algora... // Hubert...!!
Yamamoto: How does it feel... // ...to be weighed down by the very same men who once called you master?
Juchabach: Curse you, Yamamoto Shigekuni......!

9
Juchabach: Wait!!! // Where are you going?!!!
Yamamoto: Fear not. // I am merely opening a little distance between us. // If you wish to kill me, then by all means follow. // Forge a path through your one-time subordinates.
Juchabach: You wretched.........!
Yamamoto: Are you beginning to regret... // ...not stealing my Bankai as soon you had the chance? // But no. / I know the truth.

10
Yamamoto: You did not choose not to steal my Bankai. // You were unable to do such a thing! // The method by which you steal another's Bankai... / ...requires you to know and fully understand that Bankai's power. // Do you deny it? // This is why your people are wary of Kurosaki Ichigo. // Little time has passed since he achieved Bankai. / It still has room to evolve. // I, on the other hand, have never revealed my full power, even one thousand years ago. / You cannot steal that which you do not comprehend. // Remarkably simple.

11
Yamamoto: This is over. // Juchabach.
Juchabach: A......... // Aaaaaaaaaaa... // ...aaarghhhhh!!! // HAAAAAAAAAAAAAA // AAAAAAAAAAAARGHHH!!
Yamamoto: It would appear that even you... // ...still retain some measure of human emotion.

12
Juchabach: Do not speak to me in that condescending tone!! // I told you already!!! // The likes of these... // ...will not be enough to stop me!!!
Yamamoto: Ah, Juchabach... / I can see your tears.

13
Yamamoto: It must be painful. // To be forced to destroy the bodies of your own men... / ...if you wish to have any hope of reaching me. // You must feel great hatred. // Towards this cruel man who would call even your perished comrades... / ...onto the field of battle. // Yet know this - the pain and hatred you feel pales in comparison... // ...to the pain and hatred of the Shinigami you have slaughtered!!! // Zanka no Tachi... // "North".

14-15
Yamamoto: TENCHI KAIJIN.
[TN: "Consuming Ash of Heaven and Earth"]

16
[no text just destruction and stuff]

17
Juchabach: ......Ahh...... // I was not... / ...strong enough... // My deepest............ // ......apologies............ // Juchabach-sama.........
[Side text: What meaning lies behind this enemy's words?!]

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

4 members and 8 guests have thanked cnet128 for this release

NeoSapien, Josear XIII, kkck, mangafoe2

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

Level [B] Translator

About the author:

Alias: cnet128
Rank: Level [B] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1548
Forum posts: 1505

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Sep 30, 2012 509 en BadKarma

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 28, 2015 Assassination... 129 en aegon-r...
Feb 27, 2015 Bleach 615 en BadKarma
Feb 27, 2015 One Piece 777 en cnet128
Feb 27, 2015 Bleach 616 en cnet128
Feb 27, 2015 Gintama 531 en kewl0210
Feb 27, 2015 Gintama 531 en Bomber...
Feb 26, 2015 Toriko 314 en kewl0210
Feb 26, 2015 Shokugeki no Souma 107 en Eru13
Feb 26, 2015 Nejimaki Kagyu 84 en Bomber...
Feb 26, 2015 Nejimaki Kagyu 83 en Bomber...