Not a member? Register now!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: One Piece 897 by cnet128 , Gintama 674 (2)

Bleach 302

Bleach Chapter 302

+ posted by cnet128 as translation on Nov 30, 2007 22:20 | Go to Bleach

-> RTS Page for Bleach 302

[side text: That soft fury... Byakuya's fury engulfs Las Noches! Goukei Senbonzakura Kageyoshi bursts forth!!]
Byakuya: Goukei: / Senbonzakura Kageyoshi. // The millions of blades of Senbonzakura Kageyoshi... // ...are gathered to entrap the enemy within a sphere... // ...and then slice through him from all directions...

Bleach 302 "Pride on the Blade"
[side text: This is the power of a Captain!!]
Byakuya: The enemy plunges into this "throat" of blades... // ...and is swallowed into nothingness.

Byakuya: ...How very stubborn you are.

[no text]

Zommari: *pant* // *pant* // *pant* // *pant* // *pant*...... // *pant*...... // Why, you... // Why, you... // Why, you...

Zommari: Unforgivable.

Byakuya: Bakudou no Hachijuuichi. // "Dankuu".
[TN: Binding Art No. 81: Rejection Void]
Byakuya: ...A barrier that protects completely from any Hadou below 90. // From the way I was able to obstruct Rukia's movement with Rikujou Kourou, / I was able to determine that your abilities are very similar to kidou.

Byakuya: It would appear... // ...that I was not mistaken.
Zommari: ...N...... // NOOOOOO!!! // My love... // Accept it!! // Accept it!! / Accept it!! // ACCEPT IIIIIIIIIIIT!!!

Byakuya: In your fretfulness, you ceased to pay proper attention to your surroundings. // And you call yourself the fastest of the Espada.
Zommari: ............... // ...Have mercy......... // ...What is this I see in your eyes......? // You will not forgive me...? // You intend to swing that blade...? // You... // ...intend to judge me...?!

Zommari: IS THAT WHAT YOU CALL PRIDE?! DO YOU STILL NOT UNDERSTAND?!!!! // You Shinigami cut us down... / ...as though it were simply the natural way of things!! // Do you truly think yourself gods?!!!

Zommari: Who exactly gave you the right... // ...to cut down the Hollows?!!! // Is it because we feed upon the humans?! // Why, then who gave you the right to protect those humans?! // Nay! // Nobody has granted you the right to undertake any of this!! // You Shinigami label us as evil, and thoughtlessly slice us down... // ...purely because in your arrogance, // you fancy yourselves to be the purveyors of some great "justice" of your own making!!! // You insolent -

[no text]

Byakuya: At what point did I ever claim... // ...that I was cutting you down in my capacity as a Shinigami? // To justify the actions I have taken... // I need but one reason.

Byakuya: You raised your blade in contempt of my pride.

Zommari: ...P... // PRAISE TO HIM! // PRAISE TO HIM!! // Praise... / PRAISE TO HIM!!! // Aizen-sama... // Aizen-sana... // PRAISE TO HIIIIIIIIIIIIIM!!!
[TN: So, yeah. It's official. Zommari is the single most fail Espada, ever. Which is nice, since I never liked the look of him from the moment I saw him. I was always worried that he'd turn out to be some high-ranking Espada and become really important, and always hoping that he'd be a low-ranking piece of shit... but this is better than I ever imagined XD Admittedly, I liked him a little when he started with his amusing stoic lines, so it's nice that he got such a nice little death-speech. But Byakuya, of course, had to get the perfect retort ^^]

Byakuya: ...It's over. // You can come out.

Byakuya: Kotetsu Isane. // Are you here on Captain Unohana's orders?
Isane: Yes. // She sensed that Seventh Seat Yamada had been injured, and sent me to provide assistance...
Byakuya: I see. // ...Please proceed.

Mayuri: *pant*... // *pant*... // *pant*...
Szayel: ...Hahahahahahah.........
[side text: Mayuri brought to the ground! Szayel Aporro calmly observes! Is this how the mad scientists' duel ends...?!]
[bottom text: Next issue, Mayuri is powerless in the face of Szayel Aporro's ability...?!]

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 0 guests have thanked cnet128 for this release


Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by DeepEyes ()
Posted on Nov 30, 2007
Thx a lot!

#2. by hanamaru ()
Posted on Nov 30, 2007
thanx, good trans!!
#3. by niphredil ()
Posted on Nov 30, 2007
thank you very much ^^
#4. by OrangeRat ()
Posted on Nov 30, 2007
Thank you, Carlos Net
#5. by darkband ()
Posted on Dec 1, 2007
Thnx for the awesome translation.
#6. by hatsuharupeace ()
Posted on Dec 1, 2007
thanks cnet!!!
#7. by sakura_hime04 ()
Posted on Dec 1, 2007
#8. by Bomber D Rufi ()
Posted on Dec 1, 2007
Thanks for the trans cnet128. :)
#9. by juUnior ()
Posted on Dec 1, 2007
Thx Cnet xD
#10. by coby0 ()
Posted on Dec 2, 2007
thanx for the translation
#11. by jaimacando ()
Posted on Dec 3, 2007
thanks for the translation!!
Level [B] Translator

About the author:

Alias: cnet128
Rank: Level [B] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1738
Forum posts: 1507

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Dec 3, 2007 302 en fosskers
Nov 30, 2007 302 en molokidan
Nov 30, 2007 302 en Raiyuu
Nov 30, 2007 302 en spacecat
Nov 30, 2007 302 pl Acalia
Nov 30, 2007 302 es DeepEyes
Nov 30, 2007 302 es Fires
Oct 27, 2008 302 es Lsshin

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Mar 19, 2018 Hitoribocchi no... 68 en Bomber...
Mar 18, 2018 81 Diver 322 en kewl0210
Mar 17, 2018 81 Diver 321 en kewl0210
Mar 17, 2018 81 Diver 320 en kewl0210
Mar 16, 2018 One Piece 897 en cnet128
Mar 15, 2018 81 Diver 319 en kewl0210
Mar 14, 2018 81 Diver 318 en kewl0210
Mar 13, 2018 Noblesse 498 br Lady...
Mar 13, 2018 Noblesse 497 br Lady...
Mar 13, 2018 Gintama 674 br Lady...