Nononono 14

Reserved for Trinity BAKumA. Do not use without my permission.

Page 1
Chapter 14: Photo!!

Page 2
Mikage: I'll let you live here.
Mikage: As my slave.
Mikage: Your room is here.

Page 3
Mikage: How is it?
It's a guest room but it's too good for a slave like you isn't it?
Yuuta: ...
Yuuta: Is it really ok for me to live here?
Mikage: Yes.
Yuuta: Can I take baths by myself?
Mikage: Huh?
Who were you planning to go together with?
Mikage: Alrighty...
Mikage: Since you are my slave...
If you want to live here, you can't disobey my orders.
Mikage: Let's first have you do this...
Mikage: Take off your clothes.
Yuuta: ...
Yuuta: Huh!?

Page 4
Mikage: Wow~~~~~!!
Mikage: You really look like a girl!!
Yuuta: ...
Mikage: It definitely suits you!!
As expected of a seasoned cross-dresser!!
You sure are a pro!!
Mikage: Wait a second.
Mikage: I'll go change too.
Yuuta: ...

Page 5
Nono: Fu...
Nono: Fufufufufu
Nono: I'm so happy!
Nono: It fits me so well!
Nono: Please be patient!!
Daikan-sama*!!
*TL's Note: It means magistrate. This is probably a joke, as she most likely was supposed to say kyaku-sama, which means customer.
Nono: ...Was it?
Nono: Oh wait...
Nono: Oh yeah, almost forgot!!
Nono: Camera, camera!!
Nono: I must capture this outfit on film!!

Page 6
Yuuta: Ah!!
Mikage: For a guy, you sure are happy to wear maid uniform.
Yuuta: Shut up!!
Mikage: No,
It's just that you're so fun to tease.
Mikage: Hey
Mikage: Come over here for a second.
I have something good to show you.

Page 7
Mikage: You can also use these fitness machines as you like.
Mikage: You have your own sport after all.
Mikage: After you use them, change the settings back to the way they were ok?
Yuuta: ...
Mikage: How is it?
Mikage: Aren't you extremely honored to live with me, in a place like this?

Page 8
Yuuta: Thank you.
Yuuta: I'm really...
Yuuta: Happy...
Mikage: ...
Mikage: Yuuta...
Mikage: Wait---!!
Yuuta: Wah!
Mikage: Don't get the wrong idea!!
Mikage: I won't allow perverted things even if we live together!!

Page 9
Mikage: Until you say you love me, there won't be any of it!!
Yuuta: It's not that...
Yuuta: I like being friends...
Yuuta: And I'm not interested in doing any perverted things...
Mikage: Ah---!!
You homosexual!!
Yuuta: I'm not a homosexual!!
Yuuta(thought): I'm really glad...
Yuuta(thought): If I live here...
Yuuta(thought): I can continue to ski without being found out!!

Page 10
Yoda: Fu...
Yoda: It's so cold, as expected.
Yoda: Even though it's almost May...
Yoda: Guess the sakura trees aren't yet in bloom in Hokkaido.

Page 11
Woman: Ah...
You must be the reporter...
Woman: Thank you for coming all the way out to the countryside...
Woman: I was really surprised. Suddenly hearing from a senpai back in high school after losing contact for more than 10 years...
Yoda: Sorry.
Yoda: I have something that I want to know no matter what...
Yoda: And I can only possibly get information from here.
Yoda: Is he your son?
Woman: Yes, he is.
Yoda: Hey,
Can I talk to you for a bit?
Yoda: You...

Page 12
Yoda: And Nonomiya Yuuta...
Yoda: Were in the same club in middle school right?
Guy: ...
Guy: That's right.
Yoda: What was he like back then?
Guy: ...
Well...
Guy: He was just a regular unlikable guy.
Yoda: Unlikable?

Page 13
Yoda: How good was he at ski jumping?
You did jumps together didn't you?
Guy: Yeah...
Guy: He truly sucked at it.
Guy: Always dropped down too quickly.
Woman: Manabu!! Don't play games when you are talking to people!
Yoda: Ah,
Don't worry about it.
Manabu: ...
Yoda(thought): I knew it. Nonomiya was really terrible at jumps when he was in middle school after all.
Yoda(thought): What if the Nonomiya in Nagano right now is a different person?
Yoda: Do you have any pictures of him left?
Manabu: If the graduation photo album is ok...
Manabu: Mom, bring us the graduation album!

Page 14
Photo: Nonomiya Yuuta
It's...
Nonomiya Yuuta...
This is the Nonomiya Yuuta that I know...
What's going on? The Nonomiya in Hokkaido during middle school was horrible at ski jumping...
Yet the high schooler that came to Nagano is terrifyingly good...

Page 15
Yoda(thought): In a mere few weeks...
Yoda(thought): What's going on!?
Yoda: When was the last time you saw Nonomiya?
Manabu: Hm...
About a year ago.
Yoda: A year?
Wasn't the graduation ceremony just last month?
Why the one year gap?
ManabuL Well...
Manabu: Nonomiya, in his third year---
Manabu: Didn't even go to school once.
Yoda: ...
Yoda: Why is that?
Manabu: Well...

Page 16
Woman: There was an incident with his younger sister.
Yoda: Younger sister?
Woman: Yes.
He had a twin sister.
Woman: The corpse was found in the burnt remains of a warehouse...
Yoda: ...She died?
Woman: Yes.
Woman: Unlike her brother, she was such a cute and lively child...
Woman: She was also doing well academically...

Page 17
Woman: And she was really talented at ski jumping.
Yoda: !?
Woman: She won numerous awards in competitions as a child.
Woman: However...
Woman: She lost her life in a fire that her brother lost control of...
Woman: Because of that, the brother stopped going to school...
Yoda(thought): Dead twin sister...
Yoda(thought): Don't tell me...
Yoda: Photo!!
Manabu: Huh!?
Yoda: Do you have a photo of the sister!?
Manabu: It's probably on the next page in that album...

Page 18
Photo: Nonomiya Nono
Yoda(thought): ...What the hell...
Yoda(thought): I didn't expect this...
Yoda(thought): Found you!!
Yoda(thought): Nonomiya Yuuta!!