Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
Nononono 18
Huh...?
Reserved for Trinity BAKumA. Do not use without my permission.
Page 1
Chapter 18: Huh...?
Page 2
Mikage: Yuuta---!! I'll be waiting at home---!!
Mikage: Massage me later---!!
Yuuta: ...
Emperor: ...
Emperor: Yuuta...
Emperor: Which one of you is it?
Yuuta: M...me...
Yuuta: Wah!!
Yuuta: It's not what you think!!
Yuuta: Please listen to me!!
Yuuta: I didn't want to...
Yuuta: Kourogi forced me...
Page 3
Yuuta: ...
Yuuta(thought): This person...
Yuuta(thought): He really means to kill me...
Page 4
Emperor: She'll be waiting at home?
Emperor: Massage?
Emperor: The kind where you get naked and show each other the hairy places!?
Kishitani: Wait, Emperor!! It's a misunderstanding!!
Um...
Kishitani: Nonomiya is really good at doing sports massages!!
So Kourogi simply called him to her house for that...
Kishitani: Right!?
Yuuta: Eh!?
Y...yeah!!
Emperor: I see...
Well, I guess there's no way my Kourogi Mikage would fall for someone like you.
Page 5
Emperor: Fine, then go take a picture of her boobs for me.
Yuuta: Huh?
Emperor: Kourogi Mikage's!!
Emperor: I said, go take a picture of her boobs for me!!
Yuuta(thought): What!?
Emperor: If you do massages at her house, you should have no problems secreting taking pictures!!
Yuuta: I can't...
Emperor: I originally was going to kill you just for speaking with her!!
Emperor: Can't you be grateful that I will pardon you even for fondling her breasts!?
Page 6
Emperor: If you can't do it, then none of you first-years will compete for a whole year.
All three: What!? That's unfair!!
Emperor: Don't talk back to me!!
Emperor: It's a collective responsibility between you three.
You have three days.
Emperor: That's all from me.
Do whatever you want for now.
Guy: W...
Well...
Guy: There are many things I want to say but...
Let's go jogging first.
Page 7
Yuuta(thought): Not good...
Yuuta(thought): I can't secretly take photos of Kourogi...
Yuuta(thought): But...
Yuuta(thought): Even though there are lots of problems...
Yuuta(thought): When I think about being in the club together with Amatsu everyday...
Yuuta(thought): I'm inspired to try harder...
Kishitani: Hm?
Page 8
Kishitani: Kourogi!!
Mikage: Ah!!
Yuuta: Didn't you say you were going ahead?
Mikage: Oh...ah...yeah I did say that...
Mikage: But it's not like I'm secretly training or anything...
Mikage: I just felt like it for a bit...
The three people: Stare~~
Mikage: But why are you all looking at a weird place!?
Yuuta: Sigh...Your words really got us into trouble...
Mikage: What did!?
Mikage: I did something bad you say?
Beside Akira's face: Rash rash
Above Akira's head: Turn
Page 9
Mikage(thought): ...He's my rival in love...
Mikage(thought): I have to make a move!!
Mikage: Hey Yuuta,
Can I run with you?
Yuuta: Eh?
Mikage: I won't be in anyone's way.
Mikage: Since we're all here, let's just run together!
Akira: Don't fool around.
Akira: Of course you'll be in our way.
A girl running with us will disrupt our pace.
Mikage: What!?
Yuuta(thought): Ah, Amatsu's allergic reaction with women...
Guy: Well, I think it's fine Amatsu.
Guy: It's not often that Kourogi-san would make such requests.
Guy: Running together with a gold medalist will be a good experience.
Akira: ...
Akira: If you can't keep up, we'll just leave you behind.
Mikage: Of course.
Page 10
Nothing
Page 11
Guy: Listen up, first-years.
Us second-years will go run up the mountain.
Guy: The rest of you will continue to run along the river in the level grounds.
First-years: Ok.
Guy: Hah!!
Guy: Hah!!
Guy: Haahh!!
Guy: Gah!!
Guy: Hah!!
Guy: Goh!!
Guy(thought): What's with their pace?
Guy: Hah!!
Guy: Hah...
Guy(thought): I can't keep up at all...
Page 12
Kishitani: Hah!
Kishitani: Hah!
Kishitani: I can't...
Go on ahead! I'll follow later.
Akira: Got it.
Akira(thought): Looks like Nonomiya is ok...
Akira(thought): I can't seem to keep the other girl at a safe distance away.
Akira(thought): But what's with her...
Akira(thought): She has plenty of energy to spare...
Page 13
Yuuta: Hah!!
Mikage: Oh? What's wrong with you two?
Yuuta: Hah!!
Mikage: You're both breathing really fast.
Akira: Hah!!
Akira: Hah!!
Mikage(thought): This is it!!
Mikage: Sorry Amatsu-kun.
It's just like you said.
Mikage: I...
Mikage: Really did mess up your pace.
Akira: !?
Page 14
Mikage: Well, then I'll run ahead!!
Akira: Wh...
Mikage(thought): I won!! Against my rival!!
Mikage(thought): Yuuta is mine!!
Mikage: ...
Mikage(thought): Oh wait?
Mikage(thought): Maybe it's meaningless to win in jogging?
Page 15
Akira: Hah
Akira: Hah!
Yuuta: Hah
Yuuta: Hah
Akira: No way...
Akira: Losing to a girl in jogging...
Yuuta: Well...
Nothing you can do...
Yuuta: Hah!!
Yuuta: Hah!!
Yuuta: You're the national best in middle school...
She's a world champion...
Yuuta: Besides...In figure skating...You have to perform...For four minutes...
Yuuta: Hah
Yuuta: Hah
Yuuta: Our sport...doesn't really require...endurance...
Akira(thought): How can there be such a big difference between us?
Akira(thought): With a girl in our grade!?
Akira: Hahaha!
Akira: I'm in luck.
Page 16
Akira: To have a girl like that...
Akira: Near me...
Akira: Guess until now...
I may have been confined in a small space...
Yuuta(thought): Wh...what is this feeling in my chest...
Mikage: Sorry.
Mikage: For acting like that.
Page 17
Akira: Sorry for making fun of you.
Mikage: ...
Mikage: How unexpected.
Mikage: You are covered in gross sweat.
Mikage: You'll catch a cold if you don't wipe them off.
Akira: Thanks.
Page 18
Yuuta(thought): Huh?
Yuuta(thought): Amatsu...
Yuuta(thought): Won't break out in hives with girls he likes.
Yuuta(thought): Until now...
Yuuta(thought): Huh?
Mikage: Return it after you wash it properly!!
Page 1
Chapter 18: Huh...?
Page 2
Mikage: Yuuta---!! I'll be waiting at home---!!
Mikage: Massage me later---!!
Yuuta: ...
Emperor: ...
Emperor: Yuuta...
Emperor: Which one of you is it?
Yuuta: M...me...
Yuuta: Wah!!
Yuuta: It's not what you think!!
Yuuta: Please listen to me!!
Yuuta: I didn't want to...
Yuuta: Kourogi forced me...
Page 3
Yuuta: ...
Yuuta(thought): This person...
Yuuta(thought): He really means to kill me...
Page 4
Emperor: She'll be waiting at home?
Emperor: Massage?
Emperor: The kind where you get naked and show each other the hairy places!?
Kishitani: Wait, Emperor!! It's a misunderstanding!!
Um...
Kishitani: Nonomiya is really good at doing sports massages!!
So Kourogi simply called him to her house for that...
Kishitani: Right!?
Yuuta: Eh!?
Y...yeah!!
Emperor: I see...
Well, I guess there's no way my Kourogi Mikage would fall for someone like you.
Page 5
Emperor: Fine, then go take a picture of her boobs for me.
Yuuta: Huh?
Emperor: Kourogi Mikage's!!
Emperor: I said, go take a picture of her boobs for me!!
Yuuta(thought): What!?
Emperor: If you do massages at her house, you should have no problems secreting taking pictures!!
Yuuta: I can't...
Emperor: I originally was going to kill you just for speaking with her!!
Emperor: Can't you be grateful that I will pardon you even for fondling her breasts!?
Page 6
Emperor: If you can't do it, then none of you first-years will compete for a whole year.
All three: What!? That's unfair!!
Emperor: Don't talk back to me!!
Emperor: It's a collective responsibility between you three.
You have three days.
Emperor: That's all from me.
Do whatever you want for now.
Guy: W...
Well...
Guy: There are many things I want to say but...
Let's go jogging first.
Page 7
Yuuta(thought): Not good...
Yuuta(thought): I can't secretly take photos of Kourogi...
Yuuta(thought): But...
Yuuta(thought): Even though there are lots of problems...
Yuuta(thought): When I think about being in the club together with Amatsu everyday...
Yuuta(thought): I'm inspired to try harder...
Kishitani: Hm?
Page 8
Kishitani: Kourogi!!
Mikage: Ah!!
Yuuta: Didn't you say you were going ahead?
Mikage: Oh...ah...yeah I did say that...
Mikage: But it's not like I'm secretly training or anything...
Mikage: I just felt like it for a bit...
The three people: Stare~~
Mikage: But why are you all looking at a weird place!?
Yuuta: Sigh...Your words really got us into trouble...
Mikage: What did!?
Mikage: I did something bad you say?
Beside Akira's face: Rash rash
Above Akira's head: Turn
Page 9
Mikage(thought): ...He's my rival in love...
Mikage(thought): I have to make a move!!
Mikage: Hey Yuuta,
Can I run with you?
Yuuta: Eh?
Mikage: I won't be in anyone's way.
Mikage: Since we're all here, let's just run together!
Akira: Don't fool around.
Akira: Of course you'll be in our way.
A girl running with us will disrupt our pace.
Mikage: What!?
Yuuta(thought): Ah, Amatsu's allergic reaction with women...
Guy: Well, I think it's fine Amatsu.
Guy: It's not often that Kourogi-san would make such requests.
Guy: Running together with a gold medalist will be a good experience.
Akira: ...
Akira: If you can't keep up, we'll just leave you behind.
Mikage: Of course.
Page 10
Nothing
Page 11
Guy: Listen up, first-years.
Us second-years will go run up the mountain.
Guy: The rest of you will continue to run along the river in the level grounds.
First-years: Ok.
Guy: Hah!!
Guy: Hah!!
Guy: Haahh!!
Guy: Gah!!
Guy: Hah!!
Guy: Goh!!
Guy(thought): What's with their pace?
Guy: Hah!!
Guy: Hah...
Guy(thought): I can't keep up at all...
Page 12
Kishitani: Hah!
Kishitani: Hah!
Kishitani: I can't...
Go on ahead! I'll follow later.
Akira: Got it.
Akira(thought): Looks like Nonomiya is ok...
Akira(thought): I can't seem to keep the other girl at a safe distance away.
Akira(thought): But what's with her...
Akira(thought): She has plenty of energy to spare...
Page 13
Yuuta: Hah!!
Mikage: Oh? What's wrong with you two?
Yuuta: Hah!!
Mikage: You're both breathing really fast.
Akira: Hah!!
Akira: Hah!!
Mikage(thought): This is it!!
Mikage: Sorry Amatsu-kun.
It's just like you said.
Mikage: I...
Mikage: Really did mess up your pace.
Akira: !?
Page 14
Mikage: Well, then I'll run ahead!!
Akira: Wh...
Mikage(thought): I won!! Against my rival!!
Mikage(thought): Yuuta is mine!!
Mikage: ...
Mikage(thought): Oh wait?
Mikage(thought): Maybe it's meaningless to win in jogging?
Page 15
Akira: Hah
Akira: Hah!
Yuuta: Hah
Yuuta: Hah
Akira: No way...
Akira: Losing to a girl in jogging...
Yuuta: Well...
Nothing you can do...
Yuuta: Hah!!
Yuuta: Hah!!
Yuuta: You're the national best in middle school...
She's a world champion...
Yuuta: Besides...In figure skating...You have to perform...For four minutes...
Yuuta: Hah
Yuuta: Hah
Yuuta: Our sport...doesn't really require...endurance...
Akira(thought): How can there be such a big difference between us?
Akira(thought): With a girl in our grade!?
Akira: Hahaha!
Akira: I'm in luck.
Page 16
Akira: To have a girl like that...
Akira: Near me...
Akira: Guess until now...
I may have been confined in a small space...
Yuuta(thought): Wh...what is this feeling in my chest...
Mikage: Sorry.
Mikage: For acting like that.
Page 17
Akira: Sorry for making fun of you.
Mikage: ...
Mikage: How unexpected.
Mikage: You are covered in gross sweat.
Mikage: You'll catch a cold if you don't wipe them off.
Akira: Thanks.
Page 18
Yuuta(thought): Huh?
Yuuta(thought): Amatsu...
Yuuta(thought): Won't break out in hives with girls he likes.
Yuuta(thought): Until now...
Yuuta(thought): Huh?
Mikage: Return it after you wash it properly!!
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!
2 members and 7 guests have thanked cookie_on_fire for this release
Nicasso, Katsuri



Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!