Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter!
Manga News: Check out these new manga (6/8/15 - 6/21/15).
New Forums: Visit the new forums for Boku no Hero Academia!
Translations: One Piece 790 by cnet128 , Bleach 631 by cnet128 , Gintama 547 (2)

Blood Alone 26

I Want You

en
+ posted by cookie_on_fire as translation on Mar 15, 2010 06:43 | Go to Blood Alone

-> RTS Page for Blood Alone 26

Reserved for Trinity BAKumA. Do not use without my permission.

K stands for Kuroe, M stands for Misaki

Page 1
Nothing

Page 2
Nothing

Page 3
K: I got you involved in something troublesome the other day, sorry about that.
Sayaka: So you're treating me to your homemade cooking as an apology?
K: It's my "Special Dish" you know.
K: Or would you rather we go to an expensive restaurant for dinner?
Sayaka: No, this is fine.

Page 4
K: It'll be done soon so wait just a bit more.
Sayaka: ...Now that I think about it, where's Misaki?
K: She's staying at Higure---
K: A friend's house for the night.
Sayaka: I see...

Page 5
Sayaka(thought): Huh...?
Sayaka: ---!
K: Ok, sorry for the wait.

Page 6
Kuroe's Special---
Sainome...?

Page 7
Nn...
Kuro...e?
I---

Page 8
Sayaka: Where...huh?
K: You're in your own room.
K: You collapsed in my house.
K: It's probably a cold.
Sayaka: I...see.
Sayaka: Now that I think about it...I felt sick since this morning...
Sayaka: ...Sorry for the trouble.
K: Don't worry about it, it's no big deal.

Page 9
Sayaka: ...Huh?
Sayaka: These pajamas---?
K: Yeah, I thought it wouldn't do to leave you like that,
So I changed your clothes for you.
Sayaka: What...!?
Sayaka: Ch...changed my clothes!?
K: I'm kidding.
K: You don't remember doing it yourself?

Page 10
Sayaka: Oh...really?
K: Your memory must be hazy due to the fever.
K: Ok, warm yourself up and go to sleep.
K: I'll be in the living room.
K: Call out to me if you need anything.
Sayaka: Ok...

Page 11
Nn...
...Water.

Page 12
Ah...
Oh...no.
I...can't stand up.
...

Page 13
Sayaka: !?
Sayaka: Kuroe...?
Sayaka: No...
You...can't.
K: ---Oof.
K: Hey,
K: No need to struggle...
Sayaka: I said you can't---
K: Calm down---

Page 14
Sayaka: No---
K: Sainome...

Page 15
K: You still have quite a fever.
K: And you're sweating a lot...
K: You need a change of clothes.
Sayaka: No...Kuroe.
Sayaka: You can't...do something like this.
K: It's alright. Leave it to me.

Page 16
Sayaka: You can't...
K: Sayaka*---
*TL's Note: Kuroe has always called her by her last name, so using the first name shows a degree of intimacy.
Sayaka: Ah...!

Page 17
Kuroe---
SFX: Chirp chirp
...
Huh...I---

Page 18
Sayaka: Last night---
Sayaka(thought): You can't...
Sayaka: Eh...? That was a dream...right?
Huh---!?
Sayaka(thought): Uh...somehow I'm...
Wearing something different again...
Sayaka(thought): When did...

Page 19
K: Sainome...
Sayaka: Ah...
K: Are you feeling well enough to be up?
Sayaka: Y...yeah.
Sayaka: ...

Page 20
Sayaka: !!
K: Hm...Still seems a bit hot.
K: And your face looks really red.
Sayaka: R...really?
K: I'll make something light---
K: Like okayu*, so go lie down while you wait. *Sort of like rice porridge. What the Japanese typically eat when they're sick.

Page 21
Sayaka: ...
Sayaka: Uh, um...
Sayaka: Last night---
K: Yeah, you collapsed in the kitchen.
Sayaka: Yeah...
Sayaka: I remember...
Sayaka: And after that---
K: Hm?
Sakaya: ...

Page 22
Sayaka: N...
Sayaka: No, it's nothing.
K: ?
K: You should take some medicine and rest a bit more after you finish eating.
K: There's lots of time. And I'll be here till evening.
Sayaka: Thank you...

Page 23
K: It's alright. I caused you trouble before.
K: This is my way of making it up to you for what happened.
Sayaka: ...
Sayaka(thought): Making it up huh...
K: Tell me if there's anything you need.
Sayaka: Kuroe...
K: Yeah?

Page 24
Sayaka: Um, that's not...
Sayaka: That's why...if you do anything more---
K: Hm?
Sayaka(thought): If he continues to be like this,
Sayaka(thought): I would end up wanting to monopolize him.
K: What is it?
Sayaka: No, it's nothing.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 2 guests have thanked cookie_on_fire for this release

Nicasso

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

Level [A] Translator

About the author:

Alias: cookie_on_fire
Rank: Level [A] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 332
Forum posts: 93

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Jun 29, 2015 Haikyuu!! 163 en lynxian
Jun 29, 2015 Assassination... 145 en aegon-r...
Jun 29, 2015 Hinomaru-Zumou 54 en aegon-r...
Jun 29, 2015 Sesuji wo Pin!... 8 en Eru13
Jun 28, 2015 Shokugeki no Souma 124 en Eru13
Jun 28, 2015 Spirit Circle 2 br MadaoKy...
Jun 28, 2015 Spirit Circle 1 br MadaoKy...
Jun 28, 2015 Gintama 221 br MadaoKy...
Jun 28, 2015 Hinomaru-Zumou 26 br MadaoKy...
Jun 28, 2015 Sousei no Onmyouji 12 br MadaoKy...