Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
Nononono 29
Shiriya Kiyoshi
Reserved for Trinity BAKumA. Do not use without my permission.
Page 1
Nothing
Page 2
Emperor-----!!
Chapter 29: Shiriya Kiyoshi
Page 3
Guy: Emperor!!
Guy: Are you alright!?
Coach: O...oi!!
Coach: Did he land badly just now!?
Hino(thought): ...
Hino(thought): Yes---!!
Hino(thought): This is great!!
Hino(thought): That's some big injuries right there!!
Hino(thought): You did well, Shingu!!
Shingu: ...
Hino(thought): See, you can do it if you try!!
Page 4
Gobou: Shiriya!!
Gobou: Hold on!!
Emperor: ...
Gobou(thought): The ski didn't come off even when he fell.
Gobou(thought): His knee is twisted in a weird way.
Gobou(thought): Like this, there's no way he'll be able to...
Gobou(thought): No, maybe even his life is...
Guy: !?
Guy: Emperor!!
Guy: What is it!?
Guy: ...
Page 5
Guy: Huh?
Guy: What are you trying to say?
Man: Hey!!
Man: We need to send him to the hospital, so step back!!
Guy: O...
Ok...
Guy #2: Sensei, I'll go with them.
Gobou: Oh...Ok.
Thanks.
Kishitani: ...
Kishitani: No way...
Page 6
Kishitani: I didn't think...
Kishitani: It would be the Emperor's skis that...
Kishitani: What an ironic accident...
Yuuta: It wasn't an accident!!
Yuuta: Someone...
Yuuta: Rigged the Emperor's skis!!
Gobou: ...
Guy:...
Gobou: Nonomiya...
What are you talking about?
Yuuta: I said!!
Page 7
Yuuta: A spy from Aojika...
Is among us!!
Yuuta: I heard about it from some Aojika students!!
A spy in this club did something to the skis!!
Gobou: ...
Shingu(thought): ...
Shingu(thought): What the hell!?
Shingu(thought): What's with that old man!?
Shingu(thought): Can't he properly guard that sort of information!?
Gobou(thought): So they used a spy to do it...
Gobou(thought): If it's him, then he wouldn't hesitate to do so...
Guy: But if you already knew that, why did Emperor fall?
Did you hide that fact from him?
Yuuta: No way!!
Page 8
Yuuta: He was also there when the conversation took place!!
Guy: Then why did he fall!?
If he knew about it, then he would've checked the skis beforehand!
Yuuta: ...
That's why...
Yuuta: I don't know either...
Yuuta: Maybe it was something that you can't tell by simply looking...
Shingu: ...
Shingu(thought): Don't be stupid!!
Shingu(thought): Even if he couldn't tell at a glance, he still knew that someone rigged his skis, so he couldn't have missed it!!
Page 9
Shingu(thought): But...Shiriya already knew about it!?
Shingu(thought): Impossible!!
Guy: ...
Guy: Well...
Guy: He got what he deserved.
Everyone: Eh!?
Guy: He...
Rigged Shingu's skis at inter high to increase his rank.
Gobou: Don't say stupid things.
Gobou: Unlike how you all think of him...
Gobou: He's not that obsessed about winning.
Guy: Why do you know that?
Gobou: I know.
He, for the most part...
Page 10
Gobou: Has been using the same skis since elementary school.
Everyone: !?
Kishitani: From elementary school?
Gobou: Yeah.
Do you know what that means?
Gobou: Having longer skis gives you an overwhelming advantage.
But the length is limited by your Body-mass Index.
Gobou: And...
Gobou: The one he's been using is shorter than his limit.
Guy: ...Why did he always use the same one?
Gobou: Shiriya...
Page 11
Gobou: A very good friend of his died in an accident when he was in elementary school.
Gobou: That friend apparently wrote the name on Shiriya's skis while he was still alive.
Gobou: With that name, Shiriya jumped farther and farther very quickly.
Gobou: And after the friend died, it was the only skis he would use.
Gobou: A guy who dares to use such short skis simply to keep a memory...
Do you think he would really rig other people's skis to win?
Guy: ...
Yuuta: ...
Kishitani: So then...
Kishitani: If he jumps using skis with length according to regulation...
Page 12
Shingu: Don't think you know everything!!
Gobou: !?
Shingu: He admitted it himself!
Shingu: How he rigged my skis!!
Shingu: Why do you still treat him like a good guy!?
Guy: Shingu...
Gobou: ...
Gobou: He admitted it?
Yuuta: ...
Yuuta: Ah...!
Page 13
Yuuta: Could it be possible...
Yuuta: That the Emperor also...
Kishitani: Ah...!
Shingu: ...
Shingu(thought): No way...
Gobou: Where are Shingu's skis?
Gobou: Take apart the bindings.
Guy: Ok.
Page 14
Shingu(thought): ...
Shingu(thought): My own name...
Shingu(thought): In order to do well in jumps---
Shingu(thought): A good luck charm---
Page 15
Gobou: Shiriya took apart the binding in order to write your name...
Gobou: Because of that, he probably felt responsible for your fall.
Gobou: You can't tell from the way he is usually, but that's the kind of guy he is.
Then his personality became completely twisted.
Shingu(thought): A charm like that...what is he, a girl!?
Shingu(thought): To do something like that...
Guy: So then, the Emperor...
Guy: Didn't actually try to rig Shingu's skis...
Guy: But then why did he fall even when he knew his skis are meddled with?
Guy: There must be a reason...
Shingu(thought): ...
Shingu(thought): The reason for falling?
Shingu(thought): If he falls...
Page 16
Shingu(thought): ...
Shingu(thought): Don't tell me, he...
Shingu(thought): Knew about it!?
Shingu(thought): Impossible!!
Shingu(thought): But...If that were the case, I---
Shingu(thought): Nonomiya...
Page 17
Shingu(thought): If I ask Nonomiya, everything will become clear---
Shingu(thought): But even if I find out, then what!?
Shingu(thought): I can't take back what's already done!!
Shingu: Nonomiya.
Shingu: There's something I need to ask you.
Give me a moment.
Yuuta: Ah...sure.
Kishitani: Hm?
Kishitani: ...
Kishitani: What are they talking about?
Page 18
Shingu: You're lying!!
Gobou: !?
Gobou: What is it!?
Shingu: That can't be!!
Yuuta: Eh!?
Yuuta: Eh!?
Shingu: That's not what I wanted to hear!!
Shingu: Then what have I...
Page 19
Shingu: Uwaaaaaaaaaahhh!!
Shingu: Aaaaaaaaaaaaahhh!!
Kishitani: Nonomiya!!
Kishitani: What happened!?
Yuuta: Ah...
Yuuta: Um...
He asked me if the Emperor asked those guys from Aojika anything else...
Kishitani: And? What was your answer?
Yuuta: I told him that if the Emperor is greatly injured...
Yuuta: Then the spy would be let into Kanokawa...
Page 20
The Emperor---
Also knew about that---
Then it must be---
In order for me to get into Kanokawa,
He purposely---
Page 1
Nothing
Page 2
Emperor-----!!
Chapter 29: Shiriya Kiyoshi
Page 3
Guy: Emperor!!
Guy: Are you alright!?
Coach: O...oi!!
Coach: Did he land badly just now!?
Hino(thought): ...
Hino(thought): Yes---!!
Hino(thought): This is great!!
Hino(thought): That's some big injuries right there!!
Hino(thought): You did well, Shingu!!
Shingu: ...
Hino(thought): See, you can do it if you try!!
Page 4
Gobou: Shiriya!!
Gobou: Hold on!!
Emperor: ...
Gobou(thought): The ski didn't come off even when he fell.
Gobou(thought): His knee is twisted in a weird way.
Gobou(thought): Like this, there's no way he'll be able to...
Gobou(thought): No, maybe even his life is...
Guy: !?
Guy: Emperor!!
Guy: What is it!?
Guy: ...
Page 5
Guy: Huh?
Guy: What are you trying to say?
Man: Hey!!
Man: We need to send him to the hospital, so step back!!
Guy: O...
Ok...
Guy #2: Sensei, I'll go with them.
Gobou: Oh...Ok.
Thanks.
Kishitani: ...
Kishitani: No way...
Page 6
Kishitani: I didn't think...
Kishitani: It would be the Emperor's skis that...
Kishitani: What an ironic accident...
Yuuta: It wasn't an accident!!
Yuuta: Someone...
Yuuta: Rigged the Emperor's skis!!
Gobou: ...
Guy:...
Gobou: Nonomiya...
What are you talking about?
Yuuta: I said!!
Page 7
Yuuta: A spy from Aojika...
Is among us!!
Yuuta: I heard about it from some Aojika students!!
A spy in this club did something to the skis!!
Gobou: ...
Shingu(thought): ...
Shingu(thought): What the hell!?
Shingu(thought): What's with that old man!?
Shingu(thought): Can't he properly guard that sort of information!?
Gobou(thought): So they used a spy to do it...
Gobou(thought): If it's him, then he wouldn't hesitate to do so...
Guy: But if you already knew that, why did Emperor fall?
Did you hide that fact from him?
Yuuta: No way!!
Page 8
Yuuta: He was also there when the conversation took place!!
Guy: Then why did he fall!?
If he knew about it, then he would've checked the skis beforehand!
Yuuta: ...
That's why...
Yuuta: I don't know either...
Yuuta: Maybe it was something that you can't tell by simply looking...
Shingu: ...
Shingu(thought): Don't be stupid!!
Shingu(thought): Even if he couldn't tell at a glance, he still knew that someone rigged his skis, so he couldn't have missed it!!
Page 9
Shingu(thought): But...Shiriya already knew about it!?
Shingu(thought): Impossible!!
Guy: ...
Guy: Well...
Guy: He got what he deserved.
Everyone: Eh!?
Guy: He...
Rigged Shingu's skis at inter high to increase his rank.
Gobou: Don't say stupid things.
Gobou: Unlike how you all think of him...
Gobou: He's not that obsessed about winning.
Guy: Why do you know that?
Gobou: I know.
He, for the most part...
Page 10
Gobou: Has been using the same skis since elementary school.
Everyone: !?
Kishitani: From elementary school?
Gobou: Yeah.
Do you know what that means?
Gobou: Having longer skis gives you an overwhelming advantage.
But the length is limited by your Body-mass Index.
Gobou: And...
Gobou: The one he's been using is shorter than his limit.
Guy: ...Why did he always use the same one?
Gobou: Shiriya...
Page 11
Gobou: A very good friend of his died in an accident when he was in elementary school.
Gobou: That friend apparently wrote the name on Shiriya's skis while he was still alive.
Gobou: With that name, Shiriya jumped farther and farther very quickly.
Gobou: And after the friend died, it was the only skis he would use.
Gobou: A guy who dares to use such short skis simply to keep a memory...
Do you think he would really rig other people's skis to win?
Guy: ...
Yuuta: ...
Kishitani: So then...
Kishitani: If he jumps using skis with length according to regulation...
Page 12
Shingu: Don't think you know everything!!
Gobou: !?
Shingu: He admitted it himself!
Shingu: How he rigged my skis!!
Shingu: Why do you still treat him like a good guy!?
Guy: Shingu...
Gobou: ...
Gobou: He admitted it?
Yuuta: ...
Yuuta: Ah...!
Page 13
Yuuta: Could it be possible...
Yuuta: That the Emperor also...
Kishitani: Ah...!
Shingu: ...
Shingu(thought): No way...
Gobou: Where are Shingu's skis?
Gobou: Take apart the bindings.
Guy: Ok.
Page 14
Shingu(thought): ...
Shingu(thought): My own name...
Shingu(thought): In order to do well in jumps---
Shingu(thought): A good luck charm---
Page 15
Gobou: Shiriya took apart the binding in order to write your name...
Gobou: Because of that, he probably felt responsible for your fall.
Gobou: You can't tell from the way he is usually, but that's the kind of guy he is.
Then his personality became completely twisted.
Shingu(thought): A charm like that...what is he, a girl!?
Shingu(thought): To do something like that...
Guy: So then, the Emperor...
Guy: Didn't actually try to rig Shingu's skis...
Guy: But then why did he fall even when he knew his skis are meddled with?
Guy: There must be a reason...
Shingu(thought): ...
Shingu(thought): The reason for falling?
Shingu(thought): If he falls...
Page 16
Shingu(thought): ...
Shingu(thought): Don't tell me, he...
Shingu(thought): Knew about it!?
Shingu(thought): Impossible!!
Shingu(thought): But...If that were the case, I---
Shingu(thought): Nonomiya...
Page 17
Shingu(thought): If I ask Nonomiya, everything will become clear---
Shingu(thought): But even if I find out, then what!?
Shingu(thought): I can't take back what's already done!!
Shingu: Nonomiya.
Shingu: There's something I need to ask you.
Give me a moment.
Yuuta: Ah...sure.
Kishitani: Hm?
Kishitani: ...
Kishitani: What are they talking about?
Page 18
Shingu: You're lying!!
Gobou: !?
Gobou: What is it!?
Shingu: That can't be!!
Yuuta: Eh!?
Yuuta: Eh!?
Shingu: That's not what I wanted to hear!!
Shingu: Then what have I...
Page 19
Shingu: Uwaaaaaaaaaahhh!!
Shingu: Aaaaaaaaaaaaahhh!!
Kishitani: Nonomiya!!
Kishitani: What happened!?
Yuuta: Ah...
Yuuta: Um...
He asked me if the Emperor asked those guys from Aojika anything else...
Kishitani: And? What was your answer?
Yuuta: I told him that if the Emperor is greatly injured...
Yuuta: Then the spy would be let into Kanokawa...
Page 20
The Emperor---
Also knew about that---
Then it must be---
In order for me to get into Kanokawa,
He purposely---
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!
7 members and 24 guests have thanked cookie_on_fire for this release
c_k, MaltZi, Nicasso, Katsuri, Sakurai Masahito, Shinou, rohain3



Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!