Nononono 43

Reserved for Trinity BAKumA. Do not use without my permission.

Page 1
Chapter 43: The Performance of a Genius!!

Page 2
Yoda: There he goes!!
Man #1: What a stupid Japanese.
He actually left the gate.
Man #2: He's gonna be made fun of.
Man #2: It's not like Schneider's losing to some Japanese.
Mikage: ...
Kishitani: Nonomiya...
Kishitani: Do your best...

Page 3
The time...
Has finally come---
Nonomiya...
The day that I have my revenge!!
Since you suck at ski jumping so much, how can you hope to win against Schneider!?
Even then, you still have the unrealistic dream of winning the gold medal---
And then rejecting for that reason---
I want you to realize---
That you've been wrong all along!!

Page 4
After leaving the gate---
I just need to depend on gravity and slide down the slope---
Without losing my stance and trying not to have too much wind resistance---
I want to speed up to around 100 kilometers per hour---
The slope gently curves to a flat surface right before the edge,
And that is where I can potentially lose my stance.

Page 5
At that time---
I need to really utilize the force of gravity.
I can't make a mistake here.
Must accumulate a lot of energy---
Over there---
If I can time it correctly---
Then the body caught in between the platform and gravity---

Page 6
Will be able to fly into the sky---
With maximum potential!!

Page 7
Huh!?

Page 8
Yuuta(thought): This feels really good!!
Kishitani: Yes---!!
Makino: Oi oi, you've gotta be kidding me!!

Page 9
Crowd: ...
Yoda: ...
Box: Nonomiya is...
Box: A high school student who has only won once at a prefectural competition.
Box: There is no expectation of him competing in the world level.
Box: However...

Page 10
Box: At seeing Nonomiya's jump that exceeded those of any foreign athlete---
Box: Everyone at the scene was dumbfounded.
Umi: Wh...
Umi: Why...
Umi: How did Nonomiya become---
Mikage: That was a great jump just now, wasn't it?
Yoda: ...
Yoda: Rather than saying it was great...
Makino: ...
Makino: That brat...

Page 11
Makino: He beat my Bakken Record... TL's Note: BURN.
Sign:
Longest distance: 134.0m
Makino Shinji
Mikage: ...What?
Yoda: The Bakken Record...
Yoda: The longest distance, without falling over, for this platform...
Yoda: Nonomiya---
Yoda: Overcame that.
Yoda: It means that Nonomiya became the best jumper for this particular hill, where the Olympics have been held before.
Yoda: But since this is not a real competition...
It won't be officially recorded.
Yoda(thought): It's the same as that time---
Yoda(thought): Half a year ago, winning against Katou and breaking the Bakken Record also didn't count---
Kishitani: Nonomiya!!

Page 12
Kishitani: Well done---!!
Makino(thought): ...That bastard Yura...
Makino(thought): Is he trying to get in my way again...?
Man #1: What the hell is with that brat...
Man #2: There wasn't anyone who went over HS at practice today, much less breaking the Bakken Record!!

Page 13
Man: It's no good...
There's no way Schneider can break that record...
Umi: No way...
Umi: How can Nonomiya jump so far!?
It's like he's a different person...
Umi: What happened in these past two years!?
Sora: Umi...
Yoda: ...
Yoda: Well, that's too bad...
Yoda: The outcome has already been decided.
Umi: No way!!
Hans hasn't even gone yet!!
Umi: If Hans goes all out, he won't lose to Nonomiya!!
Umi: If Nonomiya can break the Bakken Record, then so can he!!

Page 14
Yoda(thought): That's unreasonable...
Yoda: Hey...
Did Schneider do that well during practice today?
Yoda: When he is overseas he can't do well at all.
Umi: That's not true!!
Hans doesn't try his best outside of Austria!!
Yoda: Huh?
Umi: I promised to go out with him if he became the best in Austria.
Everyone: ...
Umi: That's why he always wins in his own country...
And then slack off elsewhere.
Umi: He probably only tries hard enough to not get removed as an Olympic representative.
Mikage: ...
Mikage: Isn't that just an excuse for not winning overseas?
Umi: That's not it!!

Page 15
Umi: Even though he has talent...
Umi: He is too lazy to make use of it...
Umi: When he played soccer, he was a goal keeper because he didn't have to run...
And for ski jumping, he goes up the slope in a lift and only needs to slide down, so it's pleasant...
Umi: Perhaps...
Umi: Right now he doesn't have motivation either...
Umi(thought): In order to have my revenge...
Umi(thought): I nurtured Hans...
Umi(thought): I made him lunch everyday...
Umi(thought): Helped him travel to and from ski jumping sites...
Umi(thought): And gave him massages after practices...

Page 16
Umi(thought): I did it all for today...
Umi(thought): But Hans is going to lose...
Hans: What the heck, I agreed to this because I heard he was weak...
Hans: He's completely different from what they say.
Hans: If I try to jump farther, I'll get hurt.
Hans: What a pain...
Hans: It doesn't really matter if I lose.
Hans: I'm going back.

Page 17
!?
Umi...