Nononono 57

Reserved for Trinity BAKumA. Do not use without my permission.

Page 1
4 years later---

Page 2
Chapter 57: Brother and Sister

Page 3
Sensei: Woah~~~
Nono: Phew...

Page 4
Sensei: To think that Nono-chan jumps just like an adult.
Sensei: She's only in her third year of elementary school. As expected of the child of an Olympic athlete.
Yura: ...
Nono(thought): The Olympics...
Nono(thought): During these past four years after father's fall...
Nono(thought): We have been attacked non-stop.

Page 5
Box: As they say, people forget with time. In a year, everyone will forget about the incident.
Box: That's what we believed as we tried to live without attracting attention.
Box: But the rest of the world refused to let it go.
Everyday, the threatening phone calls and letters did not stop.
Box: Sometimes in the middle of the night, motorcycle gangs also kicked at our front door.
Box: All over town, support posters for father were torn off, and his autographs thrown on the roadsides.
Box: When we entered elementary school, we were dubbed the "failure siblings" and bullied all the time.
Box: And because father's left knee, he could no longer ski jump, and was fired from the company.
Box: Mother became ill, and she is currently being treated in Honshu. TN: Honshu is the main island of Japan. They are currently living in Hokkaido, up north.

Page 6
Box: As if being chased, we moved to a town far away. We even changed our names to mother's old one---
Box: My brother and I practiced ski jumping everyday, in order to win the gold medal.
Nono(thought): Even though we experienced so much hardship,
Nono(thought): Everything is fine because we are still together with father.
Nono(thought): But...
Nono(thought): The saddest thing...

Page 7
Nono(thought): Is that father is no longer the same as before.
Yura: Yuuta!! Lean forward more in the air!!
Yura: Your enemy in ski jumping isn't your opponent, but your own fear!!
Yura: I failed at the Olympics because I lost to my fear!!
Yuuta: ...
Yuuta: Alright.
Nono(thought): Father has always been thinking about nothing but ski jumping.
Nono(thought): After it has been taken away from him...
Nono(thought): He began to believe that making his child win the gold medal,
Nono(thought): Is the only way that he would be accepted back into society.

Page 8
Sensei: Hey Yuusuke, aren't you being a bit too harsh with Yuuta?
Sensei: Nono-chan is particularly talented, but Yuuta's pretty good too.
Yura: ...
Nono(thought): Father no longer smiles like he did before.
Nono(thought): But it's alright.
Nono(thought): I know that it's only be temporary.
Nono(thought): Because...
Nono(thought): I will participate in the Olympics.
Nono(thought): And I'll definitely win the gold medal so father can smile again!!
Nono: Father, father!!
Nono: What about me, what about me!?
Nono: Where can I improve!?
Yura: ...
Yura: You...

Page 9
Yura: Can jump however you want.
Nono: Huh?
Nono: ...
Nono: Ok.
Sensei: Oh yeah, you two will participate in your first meet this week huh.
Yuuta: ...
That's right.
Sensei: For elementary school kids, the boys and girls are grouped together.
Sensei: Although it's impossible for third years to win...
Sensei: Everyone will be shocked when they see you two jump.
Nono(thought): ...Oh yeah...
Nono(thought): If I can win against upperclassmen,
Nono(thought): Maybe father will be happy...
Nono(thought): This time...
Nono(thought): I will try to give it my all.

Page 10
And now...
The 12th TVS Cup Junior Ski Jumping competition will begin.

Page 11
Speaker: Wearing number 1, Nonomiya Nono.
Nono(thought): ...
Nono(thought): What should I do...
Nono(thought): If I don't hold back at this small hill...
Nono(thought): I'd land on the flat area and might get hurt...
Nono(thought): "Your enemy in ski jumping---"
Nono(thought): "Is your own fear".
Nono(thought): ...
Nono(thought): Alright!!

Page 12
Yura: !?
Man: Huh!?
Guy: Wai...
Sensei: Th, that's too far!!
Sensei: She's going to land on the bahn!!

Page 13
Crowd: Woaaaaaah!!
Sensei: Te...
Telemark!?
Yura: ...
Sensei(thought): Don't tell me...She held back all this time!?
Speaker: 52 meters!!
Nono: Hii~~~!
Nono: What was scary~~~!!
Guy #1: 52 meters...It's not that big of a deal.
Guy #2: But that guy sure is small...
Guy: What---!! A girl from third year of elementary school!?
Sensei: You shouldn't let her jump down small hills anymore.
Yura: ...

Page 14
Speaker: Wearing number 2, Nonomiya Yuuta.
Yura: Tch...
Speaker: 41 meters.
Yura: Yuuta!! Get over here!!
Sensei: Yuusuke!!

Page 15
Sensei: Yuuta went past the K point you know.
Sensei: The sister is not ordinary, so don't get your standard up too high.
Yura: ...
Speaker: And now...
Speaker: The awards ceremony for elementary school students.
Speaker: And the winner is jersey number 1,
Speaker: Nonomiya Nono!!
Yura: How many times do I have to tell you that your angle is too low.
Nono: Father, father!!
Nono: Look, look, I won!! Aren't I great!?
Nono: Even though it was so scary!!
Nono: Praise me, praise me!!

Page 16
Yura: That's great.
Nono(thought): ...
Nono(thought): Huh?
Nono(thought): He's not happy...
Yura: Let's go.
Nono: Father!!
Nono: I...
Nono: Will really try my best...
Nono: To get to the Olympics!!
Nono: And I'll for sure win the gold medal...!!

Page 17
Yura: I see.
I'll leave it to you then.
Yura: Hurry up and get ready to go back.
Nono(thought): Father...
Nono(thought): Why won't you be happy for me...?