Nononono 81

Reserved for Trinity BAKumA. Do not use without my permission.

Page 1
Chapter 81: I Already...

Page 2
Kiyoshi: I gave up ski jumping.
I will continue the path of a politician.
Father: ...
Father: I hear you failed to get into inter high.
Father: Nothing you can do in that case. We already made a promise.

Page 3
Kiyoshi: Please excuse me.
Father: Kiyoshi.
Father: If you were good enough to win at inter high...
Father: I would give up on trying to make you succeed me as a politician.
Father: That's what I have been telling you since a long time ago.
If you want to ski jump instead, you would have to prove your skills by winning.
Father: However, you lost at the preliminaries.
That means you are nothing but an average jumper.
Father: Remember this well:
The firstborn son of a minister will not be just someone average.

Page 4
Yuuta: Emperor...
Is really not here...
Yuuta: So I guess it was true after all.
Yuuta: That he'll give up if he doesn't win...
Yuuta: To stop when he is so good at it...
Yuuta: I don't understand.
Shingu: Are you in any position to worry about others?

Page 5:
Shingu: Only four people get to go every four years.
Shingu: It's better to have fewer rivals.
Shingu: I haven't given up either you know.
Yuuta: ...
Shingu: If any of you get injured, I'll go instead.
Akira: ...
Shingu: ...
Shingu: I'm kidding.
Kishitani: It didn't sound like a joke at all when Shingu-senpai said it...
Guy: Maybe...he was just telling a masochistic joke...
Yuuta: ...I think...
Yuuta: I will go look for Emperor.

Page 6
Nothing

Page 7
Nothing

Page 8
Masaki: "Go to the Olympics for me."
Masaki: "You will get to see---"
Masaki: "Countries all over the world."
Kiyoshi(thought): Masaki...
Kiyoshi(thought): I couldn't keep the promise I made with you...
Kiyoshi(thought): I already---
Yuuta: Emperor.

Page 9
Kiyoshi: ...
Kiyoshi: Nonomiya, you...
Kiyoshi: Why are you here...
Yuuta: Your sister told me.
I went to your house...
Yuuta: And she told me,
Yuuta: About the promise made with your childhood friend.
Yuuta: The promise to go to the Olympics...
And how you always carry that pendant as a momento.
Kiyoshi: ...
Kiyoshi: Damn you, Komachi...telling people unnecessary things...
Yuuta: Let's go to the Olympics together.

Page 10
Yuuta: Because...
Yuuta: Four people can go to the Olympics!
Yuuta: Me...Amatsu...You...
Yuuta: ...
Kishitani?
Yuuta: You should know it as well.
Yuuta: That you will definitely regret giving up now.
Kiyoshi: Nonomiya...
Kiyoshi: Aren't you misunderstanding something?
Yuuta: Huh?

Page 11
Nothing

Page 12
Kiyoshi: That piece of junk...
Kiyoshi: Is not really some momento.
Kiyoshi: I already stopped ski jumping.
Yuuta(thought): Emperor...

Page 13
Mikage: What a terrible blizzard.
Yuuta(thought): Emperor is such an idiot.

Page 14
Nothing

Page 15
Nothing

Page 16
Hah!!
Hah!!
Where is it!?
Shit!!

Page 17
Kiyoshi(thought): It's no good.
Kiyoshi(thought): I can't completely abandon everything after all.
Kiyoshi(thought): The promise with him---
Kiyoshi(thought): Ski jumping---
Kiyoshi: ...
Kiyoshi: I can't...

Page 18
Forget about ski jumping...