Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
Nononono 87
The Return of a Monster
Reserved for Trinity BAKumA. Do not use without my permission.
Volume 9 Contents:
Chapter 87: The Return of a Monster
Chapter 88: Surprise!!
Chapter 89: Someone Save Me!
Chapter 90: What To Do
Chapter 91: Acting Tough
Chapter 92: Going On With a Smile
Chapter 93: You Are Perfect
Chapter 94: What Was It That You Threw Away?
Chapter 95: If It's a Dream, Then...
Chapter 96: Lend Me Your Strength!
Chapter 97: Exceedingly Strong Opponents
Page 1
Chapter 87: The Return of a Monster
Page 2
Maoka: I didn't think...
Maoka: That Terashi would come back.
Sasamiya: Yeah.
Page 3
Maoka: We went all the way to Nagano to take a look at our opponents too. What a waste that was.
Sasamiya: If Terashi will be there, then we can't lose.
Sasamiya: Yui-chan, is what you said really true?
About the reason why he came back to Japan...
Yui: Yes, it's true.
Sasamiya: Geez, what is going on in that head of his...
Maoka: Here come the arrivals.
Page 4
Shingu: There are several schools at inter high who could rival our own.
Shingu: This list shows the strong school from each prefecture.
Shingu: I really made it for myself, but i can show it to you all.
Yuuta: ...
Emperor: As expected, no one is better at scheming than you are.
Yuuta: Emperor!!
Shingu: ...
Shingu: First off, our biggest rival would be---
Shingu: Hokkaido's Yukino High School.
Shingu: They have Maoka and Sasamiya, who placed first and second places at inter high last year.
That already makes things difficult for us...
Page 5
Shingu: If Amatsu's information is correct,
Shingu: Then the third member would be Terashi.
Shingu: This is the...worst possible development.
Shingu: Now Yukino High has no weakness to speak of.
Yuuta: Um...
Yuuta: What kind of person is Terashi-san?
Shingu: He's a monster.
Shingu: It's just him though.
Shingu: Even from this point on, no matter how hard I train...
Shingu: There would be no way that I can even imagine winning against him.
Page 6
Yoda: What did you say!?
Yoda: Really!?
Yoda: Terashi is back in Japan!?
Yoda: ...
Ok.
Yoda: If you find out anything else, let me know.
Muramatsu: Wh...what is it?
Page 7
Yoda: Terashi, who has been on a tour overseas as part of All-Japan Junior...
Yoda: Just came back to Japan, it seems like.
Yoda: Sigh...
Now Yukino High has three super athletes on their team.
Yoda: And Okushin has one very ordinary jumper mixed amongst them.
Yoda: At this rate...
Yoda: Yukino High will win for sure at inter high.
Okushin can't possibly win anymore...
Muramatsu: Who is this Terashi?
Muramatsu: Is he really good?
Yoda: ...Definitely.
Yoda: At this point in time, there's no doubt that he's the best high school jumper.
Yoda: He's only in his second year of high school, but he was already invited to All-Japan Junior at the beginning of middle school and has been overseas until now.
Yoda: But now that he returned to Japan...
Page 8
Yoda: That monster will totally disrupt the balance of abilities in all the schools.
Terashi: Yui-chan!!
Terashi: How is Aoi!?
Terashi: Is aoi still safe and sound!?
Yui: ...
Page 9
Yui: I'm sorry...
Terashi: !?
Yui: This morning...
Terashi: ...
Terashi: ...
No way...
Terashi: Uwaaaaah!!
Page 10
Terashi: Aoi...
Terashi: Aoi is dead...
Terashi: I couldn't make it!!
Terashi: To the crucial moment...
Terashi: Uwaaaaaah!!
Everyone: ...
Terashi: Aoi has only lived for four years...!!
I'm so sorry...
Yui: That's not true.
To be loved so much by you, Ka-kun...
Page 11
Yui: Aoi-chan must have been a very happy cat.
Guy: Cat!?
Woman: Cat!?
Woman: ...
Woman: A cat...
Guy: Hey!!
Guy: Move.
Guy: Don't block the exit.
Page 12
Terashi: ...
Terashi: I'm sorry...
Guy: Geez, crying such much over a dead cat.
Terashi: !?
Guy: And I was wondering what you were wailing about.
Turns to be just a best.
Yui: Don't make fun of cats in front of Ka-kun!!
Guy: Huh!?
Yui: Hurry and apologize!!
I won't let you off easy!!
Guy: Hahaha, what're you gonna do?
We're pro-wrestlers you know.
Guy: Well, since we're pros, we're not gonna fight an amateur.
Page 13
Yoda: At any rate, Terashi is...
Yoda: Way above the Japanese standard.
Muramatsu: I see...
Yoda: It just so happened that he was born in a city that's big on ski jumping, and that's why he started the sport.
Yoda: With that blessed body of his, he could probably dominate in any sport he chooses.
Terashi: Aoi is...
Terashi: Aoi is...
Guy: Hey.
Yui: !?
Guy: That guy shouldn't cry so much over his cat dying.
But if go out with me, I can make you cry out in pleasure.
Yui: Don't touch me!!
Guy: Ow!!
Woman: ...
Guy: ...
Guy: Ah- so she raised her hand against us.
Guy: That hurts you know.
Guy: Then what we'll be doing is justified self-defense.
Yui: Huh!?
Page 14
Yoda: Terashi---
Yoda: Is especially a flawless ski jumper.
Guy: Guh!!
Guy: Why you!!
Yoda: He won't lose to even Westerners in terms of physique---
Yoda: With his height over 190 centimeters---
Page 15
Yoda: Catching most of the wind---
Yoda: With his broad shoulders---
Yoda: In addition---
Yoda: Even when going at a speed close to 100km/hr---
Yoda: He can correctly gauge the moment of step-off with his vision.
Guy: Ah...!
Guy: !?
Yoda: Going straight up, he can easily jump over one meter---
Page 16
Nothing
Page 17
And has incredibly powerful legs!!
Page 18
Yoda: If I need to say just one thing about Terashi, it would be...
Yoda: That he is way outside the league of your typical Japanese person.
Terashi: Apologize.
Terashi: To my beloved-cat...
Terashi: Who has lost its young life!!
Yui: What about to me!?
Volume 9 Contents:
Chapter 87: The Return of a Monster
Chapter 88: Surprise!!
Chapter 89: Someone Save Me!
Chapter 90: What To Do
Chapter 91: Acting Tough
Chapter 92: Going On With a Smile
Chapter 93: You Are Perfect
Chapter 94: What Was It That You Threw Away?
Chapter 95: If It's a Dream, Then...
Chapter 96: Lend Me Your Strength!
Chapter 97: Exceedingly Strong Opponents
Page 1
Chapter 87: The Return of a Monster
Page 2
Maoka: I didn't think...
Maoka: That Terashi would come back.
Sasamiya: Yeah.
Page 3
Maoka: We went all the way to Nagano to take a look at our opponents too. What a waste that was.
Sasamiya: If Terashi will be there, then we can't lose.
Sasamiya: Yui-chan, is what you said really true?
About the reason why he came back to Japan...
Yui: Yes, it's true.
Sasamiya: Geez, what is going on in that head of his...
Maoka: Here come the arrivals.
Page 4
Shingu: There are several schools at inter high who could rival our own.
Shingu: This list shows the strong school from each prefecture.
Shingu: I really made it for myself, but i can show it to you all.
Yuuta: ...
Emperor: As expected, no one is better at scheming than you are.
Yuuta: Emperor!!
Shingu: ...
Shingu: First off, our biggest rival would be---
Shingu: Hokkaido's Yukino High School.
Shingu: They have Maoka and Sasamiya, who placed first and second places at inter high last year.
That already makes things difficult for us...
Page 5
Shingu: If Amatsu's information is correct,
Shingu: Then the third member would be Terashi.
Shingu: This is the...worst possible development.
Shingu: Now Yukino High has no weakness to speak of.
Yuuta: Um...
Yuuta: What kind of person is Terashi-san?
Shingu: He's a monster.
Shingu: It's just him though.
Shingu: Even from this point on, no matter how hard I train...
Shingu: There would be no way that I can even imagine winning against him.
Page 6
Yoda: What did you say!?
Yoda: Really!?
Yoda: Terashi is back in Japan!?
Yoda: ...
Ok.
Yoda: If you find out anything else, let me know.
Muramatsu: Wh...what is it?
Page 7
Yoda: Terashi, who has been on a tour overseas as part of All-Japan Junior...
Yoda: Just came back to Japan, it seems like.
Yoda: Sigh...
Now Yukino High has three super athletes on their team.
Yoda: And Okushin has one very ordinary jumper mixed amongst them.
Yoda: At this rate...
Yoda: Yukino High will win for sure at inter high.
Okushin can't possibly win anymore...
Muramatsu: Who is this Terashi?
Muramatsu: Is he really good?
Yoda: ...Definitely.
Yoda: At this point in time, there's no doubt that he's the best high school jumper.
Yoda: He's only in his second year of high school, but he was already invited to All-Japan Junior at the beginning of middle school and has been overseas until now.
Yoda: But now that he returned to Japan...
Page 8
Yoda: That monster will totally disrupt the balance of abilities in all the schools.
Terashi: Yui-chan!!
Terashi: How is Aoi!?
Terashi: Is aoi still safe and sound!?
Yui: ...
Page 9
Yui: I'm sorry...
Terashi: !?
Yui: This morning...
Terashi: ...
Terashi: ...
No way...
Terashi: Uwaaaaah!!
Page 10
Terashi: Aoi...
Terashi: Aoi is dead...
Terashi: I couldn't make it!!
Terashi: To the crucial moment...
Terashi: Uwaaaaaah!!
Everyone: ...
Terashi: Aoi has only lived for four years...!!
I'm so sorry...
Yui: That's not true.
To be loved so much by you, Ka-kun...
Page 11
Yui: Aoi-chan must have been a very happy cat.
Guy: Cat!?
Woman: Cat!?
Woman: ...
Woman: A cat...
Guy: Hey!!
Guy: Move.
Guy: Don't block the exit.
Page 12
Terashi: ...
Terashi: I'm sorry...
Guy: Geez, crying such much over a dead cat.
Terashi: !?
Guy: And I was wondering what you were wailing about.
Turns to be just a best.
Yui: Don't make fun of cats in front of Ka-kun!!
Guy: Huh!?
Yui: Hurry and apologize!!
I won't let you off easy!!
Guy: Hahaha, what're you gonna do?
We're pro-wrestlers you know.
Guy: Well, since we're pros, we're not gonna fight an amateur.
Page 13
Yoda: At any rate, Terashi is...
Yoda: Way above the Japanese standard.
Muramatsu: I see...
Yoda: It just so happened that he was born in a city that's big on ski jumping, and that's why he started the sport.
Yoda: With that blessed body of his, he could probably dominate in any sport he chooses.
Terashi: Aoi is...
Terashi: Aoi is...
Guy: Hey.
Yui: !?
Guy: That guy shouldn't cry so much over his cat dying.
But if go out with me, I can make you cry out in pleasure.
Yui: Don't touch me!!
Guy: Ow!!
Woman: ...
Guy: ...
Guy: Ah- so she raised her hand against us.
Guy: That hurts you know.
Guy: Then what we'll be doing is justified self-defense.
Yui: Huh!?
Page 14
Yoda: Terashi---
Yoda: Is especially a flawless ski jumper.
Guy: Guh!!
Guy: Why you!!
Yoda: He won't lose to even Westerners in terms of physique---
Yoda: With his height over 190 centimeters---
Page 15
Yoda: Catching most of the wind---
Yoda: With his broad shoulders---
Yoda: In addition---
Yoda: Even when going at a speed close to 100km/hr---
Yoda: He can correctly gauge the moment of step-off with his vision.
Guy: Ah...!
Guy: !?
Yoda: Going straight up, he can easily jump over one meter---
Page 16
Nothing
Page 17
And has incredibly powerful legs!!
Page 18
Yoda: If I need to say just one thing about Terashi, it would be...
Yoda: That he is way outside the league of your typical Japanese person.
Terashi: Apologize.
Terashi: To my beloved-cat...
Terashi: Who has lost its young life!!
Yui: What about to me!?
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!
2 members and 12 guests have thanked cookie_on_fire for this release
Nicasso, Katsuri



Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!