Nononono 92

Reserved for Trinity BAKumA. Do not use without my permission.

Page 1
Chapter 92: Going On With a Smile

Page 2
Hino: Alright,
Hino: Perk up your ears and listen closely.
Hino: She's a girl,
Hino: That Nonomiya Yuuta.
Man: ...

Page 3
Man: That's what you've been telling us since yesterday.
Man: You must be wondering what we're going to do about it.
Man: Naturally, that would be a human rights violation.
Man: Did you think we would take the words of the criminal...
And make him take off his underwear by asking "are you really male?"
Man: In reality, even if a masculine female athlete wins the gold medal...
No one would really be able to openly question her gender.
Man: Much less with the words of a criminal.
Hino: ...
Man: That aside, if you still have something to say about this case...
Tell the people, and not us, when you finish serving your sentence.
Hino: Wha...!?

Page 4
Hino: I have to go to prison!?
Man: Obviously!!
Man: You were on probation for embezzlement you know.
Man: Besides...
With the sport you taught, as if that's something that girls can get to IH with just hard work.
Hino: You're wrong!!
Hino: ...That's not the case...
Hino: Nonomiya is special.
Man: ...Special you say?
Man: That's true...
Man: I hear that the Nonomiya Yuuta you are talking about is the son of that Yura Yuusuke.
Hino: !?
Hino(thought): Wh...wha...
Man: His son doing well...
Must be due to genetics.

Page 5
Hino: Is that really true!?
Man: Oi!!
Man: Quiet down!!
Hino(thought): Nonomiya is Yura's kid...
Hino(thought): I see...
Hino(thought): Now I get it!!
Hino(thought): So that's the reason why!!
Hino: Hey officer, how long is my sentence?
Man: Huh?
Let's see...
Man: If you can get away with injury instead of attempted murder...
You can probably get out after about two years.
Hino: ...
Two years...

Page 6
In that case,
That's still before the Olympics---
Kukuku...
I can still enjoy it, Nonomiya...
I am looking forward to you going to the Olympics from the bottom of my heart.

Page 7
Yuuta: Huh?
Yuuta: Kishitani is not here?
Guy: Yeah.
He's going back home during the New Year's break.
Yuuta: Where is his home?
Guy: No idea...but I know it's in the prefecture...
Guy: And a guy who knows is also back home now, so.
Yuuta(thought): Kishitani...
Yuuta(thought): Where are you now...

Page 8
Kishitani: Yoda-san...
Kishitani: Sorry for calling you out here.
Kishitani: I couldn't think of anyone else who knew about Nonomiya...
Yoda: It's fine.
Yoda: Although I didn't think...
Yoda: That coach Hino would go that far.
Yoda: I went to interview the prefectural police just now...
It seems like they are not listening to Hino's words.
Yoda: Hino probably won't be causing any trouble, for now.
Kishitani: ...
Kishitani: I...

Page 9
Kishitani: Want to go to inter high no matter what.
Kishitani: I did get injured, but there are still two months till IH.
It will heal for sure by then.
Yoda: ...
Yoda: Why are you so obsessed with going?
You're not the type of person who's normally that way.
Kishitani: Because...
Nono: "I don't anyone to make sacrifices for my dream!!"
Nono: "If so, I can't do it!!"
Kishitani: If I can't go to inter high because of this injury...
Kishitani: I'm sure that Nonomiya won't either.
Kishitani: She won't be persuaded even if I tell her that it's for my sake.
Yoda: ...
Yoda: It's true that even if she goes, she probably won't be able to do her best.
Yoda: After all, 70% of ski jumping depends on the person's mental condition.

Page 10
Kishitani: But in order to make it in time for the Olympics two years later,
Nonomiya would have to win at inter high, right?
Yoda: Yeah, that's true.
Yoda: But going with your injury, I don't think Okushin could win.
Kishitani: Even so...
Kishitani: We are still more likely to win than with her backing out.
Kishitani: That's why...
I would like to keep my injury a secret.
Kishitani: Emperor is going to chew me out...
But I'm not indebted to him, so it's ok.
Yoda: ...
Kishitani: Yoda-san, will you back me up?
By telling everyone that my injury is no big deal...
Yoda: Sure.
But on one condition.

Page 11
Yoda: You have to make sure it really heals before inter high.
Yoda: I can't let an injured person ski jump, even if it's for Nonomiya's sake.
Yoda: If you reopen the wound, it will endanger your life.
Yoda: God it?
Kishitani: ...
Kishitani: Of course.
Yoda: Doctor---

Page 12
Yoda: So...
How is Kishitani's condition?
Doctor: Ah...
Doctor: The stab wound is quite deep,
Doctor: But shockingly, his internal organs were completely unharmed.
Yoda(thought): That guy...he really has all the luck...
Doctor: Since he's so young, he can probably leave the hospital after a week.
Doctor: But his muscles were hurt badly,
So a complete recovery will take three months.
Yoda: ...
Yoda: Three month...
Yoda: What a pain.

Page 13
Kishitani: "Obviously it's because I like you."
Nono(thought): Dumb Kishitani...
Nono(thought): So you say, but where did you go?
Nono(thought): At this rate...
Nono(thought): I can't continue with ski jumping anymore...

Page 14
Sora: It's already New Year's Eve...
Sora: So it's been one week since Christmas...
Mikage: Which means you've been here for a week now.
Sora: That's true.
Mikage: When are you planning to stay here until!?
Mikage: Wouldn't it be weird for him to live together with his ex!?
Sora: Isn't it fine? You have so many rooms.
Sora: I will be under your care until the end of break.
Mikage: You're still not going back!?
Mikage: Geez...don't be so shameless...
Mikage: But where is Yuuta?
Mikage: We should leave for the New Year's shrine visit soon.
Sora: It seems like Yuuta is still in his room.

Page 15
Mikage: Yuuta...seems down these days, huh.
Sora: Yes...
When I talk to him, he pretends that nothing is wrong and smiles...
Sora: But it's obvious that they are fake...
Sora: And that he's forcing himself...
Sora: It pains me to see that.
Mikage: ...
Sora: Ah, they're here.
Mikage: Yuuta---!!
We have to leave now---!!
Mikage: Uwah!!
Mikage: So cold!!
Akira: Actually, there's one more person who said he wanted to come no matter what.
Mikage: Huh!? That pervert again!?

Page 16
Kishitani: Yo!
Mikage: Oh, Kishitani.
I heard that you went home...
Kishitani: Yeah.
But it was so suffocating that I came back.
Mikage: Let's go then.
Akira: Sure.

Page 17
Kishitani: I...idiot!! Don't cry!!
Kishitani: They'll think it's weird!!
Yuuta: I'm not crying!!
Yuuta: Y...
Your injury...
Kishitani: It's no big deal.
Although the stitches are still there.
Kishitani: Of course I'll be going to inter high.
Kishitani: So there's no need to worry anymore.
Yuuta: ...

Page 18
Yuuta: Yeah.
Mikage: ...
Sora: Oh?
Sora: Yuuta is smiling normally.
Text: And so, Nono and everyone---
Someone: Happy New Year!
Someone: Happy New Year.
Text: Welcomed the new year filled with various challenges.