Nononono 93

Reserved for Trinity BAKumA. Do not use without my permission.

Page 1
Chapter 93: You Are Perfect
Box: My name is Satou Ken.
Box: There are probably one million people with the exact same name in Japan.

Page 2
Box: I joined the cross country skiing club in our school.
Box: And my life is as ordinary as my name.
Box: Although I'm not a regular in the club---
So there's no hope of inter high for me.
Box: Of course I'm no good at school work,
And no girl has ever been interested in me.
Box: But...

Page 3
Nothing

Page 4
People: ...
People: ...
People: ...
Girl: G...
Girl: Good morning, Nonomiya-kun!!
Girl: Ah!!
Girl: Good morning!!
Girl: Nonomiya-kun, good morning!!
Yuuta: ...Ah.
Morning.
Girls: Kyaah!
Girl: Wow!!
Girl: Nonomiya-kun replied back!!
Girl: I would like to wish you an early happy new year!!
Box: Nonomiya-kun is...

Page 5
Box: Chosen to go to inter high.
Even though he's in sports, he's really good at studying.
Box: And above all...
Box: He is definitely a bishounen.
Box: He---
Box: Has everything that I don't have.
Teacher: Ok, sit down everyone-

Page 6
He doesn't really talk to people in the class.
And keeps his distance from everyone.
Sometimes he talks to Amatsu-kun from his team.
Amatsu-kun is even less social than Nonomiya-kun,
I have never seen Nonomiya-kun smile.
Everyone in the class can only watch him from afar.
They all know that he is only here because this school has a good skiing program.
Even though we are in the same class, he is in a totally different world.

Page 7
Ken(thought): Because he is somewhat androgynous---
Ken(thought): He is still so beautiful---
Box: Of course, I have never spoken with him before.
Box: And it's been almost a year since we're in the same class...
Box: Although I don't know why I'm so interested in Nonomiya-kun.
Box: I'm sure he doesn't even know my name.
Box: What could he be thinking about behind those melancholy eyes of his...?
Yuuta(thought): I can't do anything about the sweat between my breasts---
Box: In addition, what's amazing is that the girl he's going out with---

Page 8
Ken(thought): Is that figure skater, Kourogi Mikage.
Mikage: Yuuta!!
Mikage: Come here quickly!!
Yuuta: O-ok...
Guy: ...I still can't get used to her presence.
Guy: Yeah...
I see her on TV all the time, but seeing her in school makes my heart jump.
Mikage: Hey Yuuta, why are you always so anti-social in class?
Yuuta: I-I'm not...
Yuuta(thought): I'm desperately trying to hide the fact that I'm a girl!!
Yuuta(thought): If I get too friendly with everyone---
Yuuta(thought): I would probably get careless and act girlish---

Page 9
Yuuta(thought): In reality---
Yuuta(thought): I really want some friends...
Mikage: Here, look.
Mikage: You are ranked number one again!!
Sign:
Second Semester
1. Nonomiya Yuuta
2. Ono Hideki
3. Iwazaki Kazuji
4. Kourogi Mikage
Girl: Nonomiya-kun, wow---!!
Girl: You're amazing---!!
Mikage: Fufufu...
Yuuta: ...
Box: And with top grades in our year every single time---
Box: Nonomiya-kun is too perfect.

Page 10
Ken(thought): He is perfect male specimen.
Yuuta: ...
Box: Although because of that---
Ken(thought): There are people who do not think well of him.
Guy: ...

Page 11
Guy: Then I'll leave the rest to you.
Ken: Ok...
Box: I came here because I have always liked skiing since I was little...
But this school is famous for winter sports even in the nation, so inter high is nothing more than dream for me.
Box: I'm always a substitute, so even people in my grade are ordering me around.

Page 12
Nothing

Page 13
It's unbelievable that they are the same age as me---
The completely perfect Nonomiya-kun.
The best in the nation in middle school,
And invited to All-Japan Junior in the first year of high school, Amatsu-kun.
A world-class figure skater, a gold medalist, and known to every single person in Japan,
Kourogi Mikage-san.
I don't know why he would be mixed together with them, but he is going to inter high, Kishitani-kun.

Page 14
Box: Compared with them---
Box: I'm just a stone on the side of the road.
Box: I wonder why...
Box: I couldn't become like them.
Ken(thought): One way or another---
Ken(thought): I curse my own misfortune.
Ken: Phew...
Ken: If I also join the ski jumping team,
Ken: I wonder if I can be part of that circle.
Ken: ...That's impossible.
Ken: I can't jump down from such a high place.

Page 15
Text: That figure...full of sin.
Ken: !?
Ken: Uwaaah!!
Ken: What's wrong with me?
Ken: To imagine Nonomiya-kun in that swimwear...
Ken: !?

Page 16
Yuuta: Hah...
Yuuta: Hah!!
Box: Nonomiya-kun...
Yuuta: Hah!!
Yuuta: Hah!!
Yuuta: Hah!!
Yuuta: Hah!!
Box: ...
Box: I was ashamed.

Page 17
Box: I thought that all the successful people...
Box: Were that way from the very beginning...
Box: There is no one who becomes successful with talent alone.
Box: I'm ashamed at myself for only being jealous...
But it's so frustrating---
Box: I have to try harder as well.
Box: I would like to at least...
Box: Be able to talk with Nonomiya-kun...
Yuuta: ...
Yuuta: Phew...
Yuuta: !?

Page 18
Ken(thought): And then---
Ken(thought): Something happened suddenly.
Guy: I would like to take up a bit of your time.