Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter!
Manga News: Check out this week's new manga (2/16/15 - 2/22/15).
! Visit the new forums for Tokyo Ghoul and The Gamer!
Forum News: Vote in the final phase of the Anime Awards 2014
Translations: One Piece 777 by cnet128 , Bleach 616 by cnet128 , Gintama 531 (2)

Blood Alone 34.2

Fight For Your Mind Part 2

en
+ posted by cookie_on_fire as translation on Dec 8, 2011 14:24 | Go to Blood Alone

-> RTS Page for Blood Alone 34.2

Reserved for Trinity BAKumA. Do not use without my permission.

K stands for Kuroe.

Page 1
Okita: How...
Okita: How do you know that---?
K: It's the reason that Sainome asked for me.

Page 2
Sainome found out about something, and was confined by the criminal.
What a potentially troublesome opponent, to have set a trap inside a memory...
...Was there anyone at the scene of the murder?

Page 3
Okita: People from our division--- If they find out anything, I would know.
K: ...I see.
Okita: ...
K: ...Now then, what can YOU do?
K: It's because you have some special powers that you are still here, right?
Okita: Ah...

Page 4
Okita: I...I---
Okita: Can get inside people's consciousness by touching them...
K: Hm...
Okita: ...But it's limited to people who are sleeping or unconscious.
K: That's perfect.
K: Are there any others in your division who can do it?
Okita: There isn't anyone with the same power.
K: ...

Page 5
K: Can retain your consciousness over here while inside the other world?
Okita: That's impossible.
K: ...How about taking me along?
Okita: It's possible if you touch me directly,
Okita: But instead of doing the hunting, I may be---
K: I know.
K: And that's why you didn't go in solo---
Okita: ...Yeah.

Page 6
K: Have you ever been trapped?
Okita: No...not so far.
K: I see...
K: ...Is there anything that you treasure?
K: Anything is fine, even a watch or a scrap of paper.
Okita: Huh...?
K: Rather than memories or intangible things,
K: It's better to have a physical object here.

Page 7
K: You must have something.
K: A gift from your girlfriend, a photo, or---
Okita: Ah...no.
Both: ...
K: Alright, let's see it---
Okita: S...stop---!!
Stop it!!

Page 8
K: ...So it's Sainome.
Okita: Th...that's not it!!
Okita: It's, um---!!
K: This will be enough.

Page 9
Okita: I'm telling you, it's---
Okita: !?
K: ...It will point to the path back to the real world...
K: ...Here.
K: It's a charm that's used for bringing you back.
Okita: Huh...?

Page 10
K: If you are stuck, then concentrate your thoughts on it.
K: It will pull you back to this world.
Okita: S...something like that---
K: It's a simple type of magic.
...Believe in it.
Okita: Magic...?
K: Ok, let's begin.
Okita: B...but---

Page 11
K: While we're talking like this,
Sainome could be in danger you know.
Okita: ...And the chance of success---?
K: Who knows.
K: It depends on you.
K: Let's go.

Page 12
K: ...Found you.
Sayaka: ---!!

Page 13
Sayaka: Kuroe...
I'm glad---
K: Of course, since you asked for me.
Okita: ...
K: What happened?
Sayaka: Well---
Man: ...They are your friends?

Page 14
K: ...So he's the cause.
K: I see...it's a familiar face.
Man: ...
Sayaka: Huh...?
Sayaka: What do you---

Page 15
Man: ...
Man: You can see?
K: And I suspected it was an inside job.

Page 16
It's all a deception.

Page 17
Sayaka: ...?
Kuroe...what are you---?
K: Look.
K: It's him.

Page 18
Okita: Chief...
Shinjou...!?
Shinjou: ...Interesting. To have broken through this illusion...
K: It's over. Stop any useless struggle.
shinjou: Useless struggle?
Shinjou: This memory is mine.
Shinjou: So don't think you can get out of here and reveal the truth.

Page 19
K: ...Open the door.
Shinjou: It's no use...you can't escape this prison.
Okita: N...no good, it won't open!!
Shinjou: Of course not.
K: Okita!!
K: He's just something that's fastened to a memory!!
K: Your powers are stronger!!
Believe!!

Page 20
K: Think of the charm!!
Shinjou: It's useless---
Okita: ...!!
Okita: I...
I'm back...?

Page 21
K: Where is he!?
Okita: Huh...!?
Okita: Ah...!!
Okita: ...That room!!

Page 22
K: Okita!!
K: What happened---!?
Okita: ---!?
Shinjou: ...How unexpected...

Page 23
To think that you actually escaped...

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 1 guests have thanked cookie_on_fire for this release

Katsuri

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

Level [A] Translator

About the author:

Alias: cookie_on_fire
Rank: Level [A] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 332
Forum posts: 93

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 28, 2015 Assassination... 129 en aegon-r...
Feb 27, 2015 Bleach 615 en BadKarma
Feb 27, 2015 One Piece 777 en cnet128
Feb 27, 2015 Bleach 616 en cnet128
Feb 27, 2015 Gintama 531 en kewl0210
Feb 27, 2015 Gintama 531 en Bomber...
Feb 26, 2015 Toriko 314 en kewl0210
Feb 26, 2015 Shokugeki no Souma 107 en Eru13
Feb 26, 2015 Nejimaki Kagyu 84 en Bomber...
Feb 26, 2015 Nejimaki Kagyu 83 en Bomber...