Not a member? Register now!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: Gintama 678 by kewl0210 , One Piece 900 by cnet128

Nononono 139

First-Rate Jumper

+ posted by cookie_on_fire as translation on Jun 19, 2012 10:35 | Go to Nononono

-> RTS Page for Nononono 139

Reserved for Trinity BAKumA. Do not use without my permission.

Page 1
Chapter 139: First-Rate Jumper

Page 2
Mikage: Hey!! How far does Kishitani have to jump to win?
Ken: To HS at the very least!!
Ken: We'll win if he goes over the bottom line!!

Page 3
Emperor: Kishitani...
I didn't make it...
Yoda: ...
Yoda: What happened to you?
Kishitani: Hah!
Kishitani: Hah!
Kishitani: Hah!
Kishitani(thought): This sucks...
Kishitani(thought): I want to just keep on squatting...
Kishitani(thought): I want to go home soon...
Kishitani(thought): Take a bath, lie down...
Kishitani(thought): And...
Kishitani(thought): Sleep forever...

Page 4
It looks as if...
Everything has stopped!!
First-rate jumpers...
Are able to see the moment of step-off in slow motion...
Is this what they are talking about!?
So that means I've become one as well!!

Page 5
That's me...
When I was a kid...
School entrance ceremony...
And I've gotten into fights with Amatsu---
Don't tell me...
They say that one sees flashbacks of his life right before the moment of death...

Page 6
Isn't that what this is!?
So I'm dying after all!!
Shit!! That doesn't matter!!
If everything is moving this slowly...
I won't miss the timing no matter what!!
As for the rest...
I'm begging you!!

Page 7
Kishitani(thought): Give me a good wind!!
Negita: !?
Text: At that time...

Page 8
Text: There was a gust of strong head wind,
Text: Blowing against the ledge.
Text: Leaning forward to catch the wind, Kishitani rose up high...
Maoka: He rode the wind!!
Yoda: Only when there is a head wind blowing...
Yoda: He leans forward the moment he jumps out!!

Page 9
Yoda: And now he did a fine job of catching the wind!!
His luck is truly his only strong suit!!
Sasamiya: It can't be luck!!
Sasamiya: He did the same last jump but ended up failing!!
Sasamiya: He simply won't be able to follow through!!
Yuuta(thought): Please, Kishitani...
Yuuta(thought): Don't let anything happen to you...
Kishitani(thought): ...
Kishitani(thought): Dang...

Page 10+11

Page 12
Someone: So high...
Asami: No way!!
Asami: That's higher than anyone else today...

Page 13
Text: Higher than Terashi,
Text: Shiriya,
Text: And ever Nonomiya.
Yuuta: ...
Kishitani(thought): I...
Can't even feel the pain anymore...
Kishitani(thought): At this rate, I may just pull this off.
Kishitani(thought): And manage to land standing up...

Page 14
I WILL stand!!
The jump will be a success if I manage to stay standing until the falling line at the very bottom.
It doesn't matter if I live or die!! Until I go over that line...
I will not fall no matter what!!

Page 15
Sasamiya: He got past K point!?
Sasamiya: The hell!?
Sasamiya: And he's going over the HS too...
Asami: No!!
Asami: THey'll win if he gets over that!!
ASami: Hurry up and drop down------!!

Page 16
And he got past HS!!

Page 17
Guy: And he's still going!!
Mikage: Yes!!
Ken: We'll win now!!
Yuuta: Kishitani!!

Page 18

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

3 members and 7 guests have thanked cookie_on_fire for this release

ant, Katsuri, viaggero

Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [A] Translator

About the author:

Alias: cookie_on_fire
Rank: Level [A] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 332
Forum posts: 93

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 19, 2018 81 Diver 354 en kewl0210
Apr 17, 2018 81 Diver 353 en kewl0210
Apr 17, 2018 81 Diver 352 en kewl0210
Apr 16, 2018 81 Diver 351 en kewl0210
Apr 15, 2018 81 Diver 350 en kewl0210
Apr 15, 2018 81 Diver 349 en kewl0210
Apr 14, 2018 81 Diver 348 en kewl0210
Apr 14, 2018 81 Diver 347 en kewl0210
Apr 14, 2018 81 Diver 346 en kewl0210
Apr 13, 2018 Gintama 678 en kewl0210