Not a member? Register now!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: One Piece 904 by cnet128 , Gintama 682 (2)

Gokukoku no Brynhildr 29

A Strange Characteristic

+ posted by cookie_on_fire as translation on Oct 24, 2012 05:32 | Go to Gokukoku no Brynhildr

-> RTS Page for Gokukoku no Brynhildr 29

Reserved for Trinity BAKumA. Do not use without my permission.

Page 1
Text: I wonder if my boobs will get bigger.
Chapter 29: A Strange Characteristic

Page 2
Kotori: What...
Kotori: Should we do now...?
Kotori: We lost our lead with the map...
Kotori: And we can't get close to the church anymore...
Ryouta: It's alright.
Ryouta: We still have a bit of hope left.
Neko: ...
Neko: Hope...?

Page 3
Ryouta: In the device that I got from Kuroha,
Ryouta: There was a place that looked like a password goes in there.
Kotori: Did you find out what the password was?
Ryouta: No.
Kotori: Huh?
Ryouta: But...
Ryouta: Within the words written on the wall of the church...two of them were marked in blood.
Ryouta: That could be the password.
Ryouta: I'll try putting them in after I get back to the observatory.
Neko: ...
Box: However, if that isn't the password,
Box: Then it's all over.

Page 4
Kazumi: Phew...
Kazumi: I guess saving Murakami was a success.
Kana: Kazumi.
There's something I need to say to you.
Kazumi: Hm?
Kana: A while back, I felt, for the first time...
Kana: In a long time, such a strong urge to kill you.
Kana: You blabbermouth...
Kazumi: Ah...

Page 5
Kazumi: Hey, don't be so angry.
Kazumi: It's not like I could help it.
I had to say it at the time.
Kazumi: And you're always saying that, but how are you going to kill me?
Kana: You know that I could move if I really wanted to.
Kazumi: But if you did that,
Kazumi: Neko would die you know.
Kana: ...
Kana: You really piss me off...
Kazumi: ...
Kazumi: Kana.
Aren't you being really cocky lately?
Kana: What?

Page 6
Kazumi: Your boobs got bigger again, didn't they?
Kana: !?
Kazumi: So cocky, even though you're younger...
Kana: I-I-I-I don't know!
And where are you looking!?
Kazumi: Let me see them for a bit.
Kana: A...
Are you an idiot!?
Kazumi: Oh! You're wearing no bra <3
Kana: Stop!! Stop!!
Kazumi: Don't be so cheap.
I'll make you feel really good.
Kana: Liar!! You don't really know about those things!!
No---!! Stop it---!!

Page 7
Neko: What are you doing?
Kotori: We have returned!!
Kana: Neko!! I was just about to be killed by Kazumi!!
Kazumi: Don't make me the villain!!
Neko: Were you picking on Kana-chan?
Kazumi: No no no...of course not!
Kazumi: Right, Kana!?
Kazumi: We were getting along just fine, yeah!?
Kana: ...

Page 8
Kazumi: Hey Kana, want to have a pudding?
There was one in the fridge.
Kotori: Th-th-th,
That's mine!
Kazumi: Don't be so cheap!
If you eat any more sweet things, you'll become an even bigger pig!
Kotori: Pig------!?
An even bigger one!?
Kazumi: Let me tell you something!!
Rather than an ally, you're more our emergency ration!!
Kotori: I'm food!?
Ryouta: That's enough!!
Ryouta: Kazumi,
I have a favor to ask.
Kazumi: Hm? What is it?

Page 9
Ryouta: Are you able to...
Ryouta: Take out the antennae from this so no information can be transmitted?
Ryouta: I can't just go to Tokyo every time I need to turn this on.
Kazumi: Hm...
Kazumi: It's not like I can't...
Kazumi: But by just removing the antennae, there's no guarantee that no faint signal will leak out of the circuit...
Kazumi: I can take a look though.
Is it ok that I let you know by tomorrow?
Ryouta: Sure, thanks.

Page 10
Man: Chief,
Man: I received a report from the prefectural police.
That a girl with a ring on her neck has been witnessed.
Man: Judging by the report, it was probably number 1107.
Man: Another one was number 7620.

Page 11
Man: It seemed like they were acting together with a high-school-aged male.
Man: ...
Man: How many people saw the the place?
Man: 6 members of the police.
Man: This is the perfect time for number 5210 to clean up, isn't it?
Man: ...
Man: Sure, do that.
Man: After that, assign number 5210 the task of recovering Grane.
Man: Understood.

Page 12

Page 13
Man: Hello everyone.
Man: Thank you for gathering here today.
Man: I would like to hear in detail about yesterday.
Man: I don't know what kind of person you are...
Man: But what are those sunglasses for?
Man: Oh...
Man: This is necessary for my own protection...
Man: Please don't mind it.
Man: There's nothing more to say.
Man: Everything has been written in the report.
Man: A girl with a ring on her neck and a high-school-aged male ran away after we tried to capture them.
Man: That's not all.

Page 14
Man: We saw something that can only be "superhuman powers".
Man: All six of us.
Man: Destroying the police car, gun bullets, and creating countless holes on the ground.
Man: And I was mysteriously transported elsewhere.
Man: So the order to fire, normally not allowed in the regulations...
Was issued because we're facing "superhumans"?
Man: In other words, you knew about the existence of people with those powers.
Man: Let's hear an explanation that I can accept.
If not, I'll be doing something about it.
Man: ...
Man: That's why I hate dealing with people not interested in moving up in ranks...
Man: It can't be helped.
Man: Let me tell you everything we know.
Man: !?
Man: Actually, there's someone we'd like you all to meet.
Man: What?

Page 15
Man: Who's that!?
Man: Please calm down.
Man: Do as you were told.
Or else it won't be just an ejection.
Girl: ...
Man: She's one of those "superhumans" you mentioned.
Man: And a strong one at that.
Man: Her face has a strange characteristic.
You probably won't see it a second time.
Man: Please take a good look.

Page 16

Page 17
Man: Is that enough?
Man: You can leave now.
Man: Hm.
Man: Now then, let me ask about yesterday.
Man: That again?
How many times do I need to tell you?

Page 18
Man: We tried to capture a high-school-aged male trespassing in the church, but he ran away.
Man: That is all that happened.
Man: There are no damage reports, so not worthy of writing up a report.
Man: So why are you questioning us about it?
Man: ...
I see.
Man: My apologies.
Text: The unknown nature of the girl's power...and the evil that's creeping toward Neko and the others---

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

3 members and 5 guests have thanked cookie_on_fire for this release

ant, SwR, viaggero

Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [A] Translator

About the author:

Alias: cookie_on_fire
Rank: Level [A] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 332
Forum posts: 93

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
May 19, 2018 Shokugeki no Soma 263 fr Erinyes
May 19, 2018 Gintama 682 en Bomber...
May 18, 2018 One Piece 904 en cnet128
May 18, 2018 Gintama 681 en Bomber...
May 18, 2018 Gintama 682 en kewl0210
May 15, 2018 Yakusoku no... 86 fr Erinyes
May 12, 2018 Yakusoku no... 85 fr Erinyes
May 12, 2018 Shokugeki no Soma 262 fr Erinyes
May 12, 2018 Shokugeki no Soma 261 fr Erinyes
May 11, 2018 Gintama 681 en kewl0210